格鲁吉亚语翻译

格鲁吉亚的官方语言翻译服务

格鲁吉亚语翻译

语言介绍

  格鲁吉亚语(Georgian),属高加索语系南部语族,是高加索语系中最重要的语言,高加索地区主要的通行语言,是格鲁吉亚的官方语言。格鲁吉亚语除了分布在格鲁吉亚本土,在伊朗、土耳其、俄罗斯和美国等地也有部分使用群体。   格鲁吉亚语有5个基本元音,28个辅音,共33个字母,最初时数量更多。格鲁吉亚字母是一种从左到右书写的字母,用作拼写格鲁吉亚语及其他属于南高加索语系的语言   格鲁吉亚文字形成于五世纪,格鲁吉亚字母的发展历史可分成正圆体、小草体、骑士体三种字母,虽然三种字母一起被用来书写格鲁吉亚语,但它们一直是独立的字母系统。现代格鲁吉亚字母有33个字母,比其他两个历史字母数量来得少,但现代格鲁吉亚语已经不需要那些多余的字母。传统上,格鲁吉亚人把格鲁吉亚字母的发明归功于公元前3世纪时的法尔纳瓦兹一世。

火星翻译生产力和质量指标

翻译能力

2000-3500 字/译员/天

审校能力

8000 字/审校/天

大项目的处理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 页/人/天

翻译记忆库对齐

10000-50000 字/语种/天

语言质量评估

8000-12000 字/语种/天

格鲁吉亚语人工翻译公司

  火星翻译多年来一直注重翻译质量,直秉承以客户为先,始终坚守高标准、高效率、高质量的原则,一方面,公司不间断的整合包括格鲁吉亚语翻译在内的全球230多种语言翻译译员资源,能够根据不同客户需求精准匹配专业适合且语言水平高的译员,另一方面火星翻译严格运用译审流程,协调译员的工作,掌控翻译质量,为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务。

格鲁吉亚语翻译服务内容

  格鲁吉亚语翻译涵盖开采业、制造业、水利电力、种植业、畜牧业、农产品加工业、林业、渔业、旅游业、银行金融、工程建筑、能源、葡萄酒业、机械设备、精密仪器、航天航空、汽车轮船、医学卫生、等不同行业领域的笔译、口译服务。

1、格鲁吉亚语笔译服务

  医学报告翻译、产品说明书翻译、操作手册翻译、维修手册翻译、图书期刊物翻译、专利合同翻译、法律文件翻译、文献资料翻译、工程图纸翻译、招投标书翻译、诊断说明书翻译、企业年报翻译、脚本翻译、病例报告翻译、字幕翻译等。

2、格鲁吉亚语口译服务

  会议同传、会议交传、远程电话口译、远程视频口译、展会陪同口译、旅游陪同口译等。

3、格鲁吉亚语本地化翻译

  影视字幕翻译、视频字幕翻译、配音录音、音频文件听写翻译、网站本地化、软件本地化、游戏本地化翻译等。

格鲁吉亚语翻译收费标准

  格鲁吉亚语翻译收费根据具体翻译方式、翻译语种以及项目所属行业领域等多方面因素进行综合评估,火星翻译公司在提供相关格鲁吉亚语翻译服务时,结合极具市场竞争力价格体系:套餐灵活匹配,去除中间环节,不再层层转包,无附加隐性成本,最高可为客户节省30%的费用。

其他语言翻译

阿拉伯语
阿塞拜疆语
孟加拉语
简体中文(普通话)
繁体中文(香港)
繁体中文(台湾)