白俄罗斯语翻译

白俄罗斯官方语言翻译

白俄罗斯语翻译

语言介绍

  白俄罗斯语(白俄罗斯语:беларуская мова;英文:Belarusian–Belarus),简称白俄语,属斯拉夫语族东斯拉夫语支,白俄罗斯的两种官方语言之一。白俄罗斯语分西南方言与东北方言,标准语以西南方言的中央次方言(明斯克附近)为基础形成。   白俄罗斯语主要流通于白俄罗斯、波兰、捷克、乌克兰、俄罗斯、立陶宛等国家地区,虽然是白俄罗斯的官方语言,但白俄罗斯却以俄语的流通度最高,   白俄罗斯语不仅可以用西里尔字母书写,还可以用白俄罗斯语拉丁字母,与利普卡鞑靼人使用的白俄罗斯阿拉伯字母,现今已经不再使用阿拉伯文。虽然官方仅使用西里尔文,但是少部分的人依然使用拉丁字母书写。从词汇方面可以看出白俄罗斯语与乌克兰语较为相近,其次相近的是波兰语,最后与俄语相近。

火星翻译生产力和质量指标

翻译能力

2000-3500 字/译员/天

审校能力

8000 字/审校/天

大项目的处理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 页/人/天

翻译记忆库对齐

10000-50000 字/语种/天

语言质量评估

8000-12000 字/语种/天

白俄罗斯语翻译公司

  火星翻译,深耕语言翻译服务二十年,拥有庞大的语言翻译团队,拥有丰富的白俄罗斯语笔译、口译经验以及译员资源,重点高校语言专业类出身以及多年海外留学、工作与翻译经验,熟悉白俄罗斯语的文化背景、语言习惯。精细的翻译服务流程、一流的品质监控以及始终坚持纯母语翻译标准,火星翻译根据不同白俄罗斯语翻译项目精准匹配适合的译员,以严格的译审流程,保障不同白俄罗斯语翻译项目实现更专业、更优质、更地道的服务。

白俄罗斯语翻译服务

一、白俄罗斯语笔译服务

  火星翻译提供医学领域、游戏领域、商务领域、技术领域等不同行业领域说明书、临床报告、海关资料、器械说明书、合同专利、产品手册、招投标书、财务报表、技术文档、用户手册、维修说明、工程图纸、影视字幕、视频音频等文件翻译排版、格式转化以及本地化翻译服务。

二、白俄罗斯语口译服务

  火星翻译提供各类会议同声传译、交替传译以及远程电话口译、视频口译、陪同口译与译员外派服务。

三、白俄罗斯语大数据服务

  专业化的多语种大数据服务,涵盖各类白俄罗斯语大数据采集、数据听写与标注、语音识别与合成、自然语言处理等服务。

白俄罗斯语翻译领域

  白俄罗斯语翻译主要涉及机械制造业、冶金加工业、机床制造业、激光技术、IT业、农业、畜牧业、金属加工、电子、光学仪器、石油加工、木材加工、食品加工、金融保险、金属矿产、机械设备、交通运输、化学化工、汽车制造业、航天航空、建筑工程、医学健康、法律合同等行业领域。

其他语言翻译

阿拉伯语
阿塞拜疆语
孟加拉语
简体中文(普通话)
繁体中文(香港)
繁体中文(台湾)