翻译行业资讯
火星翻译︱一次翻译,终身保障
语言让我们拥有了沟通的能力,翻译为我们架起了沟通的桥梁。我们工作生活需要翻译,企业的国际化发展需要翻译,大家都需要借助专业的翻译来消除人与人、企业与企业之间的语言障碍,拓展业务,走上更大的国际市场舞台! -人才为本,纯母语译员- 1. 火星翻译目前认证全球译员10000+名,通过严格的译员考核认证制度、译员淘汰制和升降级制,为每个行业每个地区都储备了资深母语译员,确保为每个项目匹配到最合适的译员,为各个领域制定最完美的解决方案。 2. 火星翻译目前支持翻译语种达到100+,语言对2000+,常用的中文、英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语、泰语、马来语等,以及其他的阿萨姆语、威尔士语、加泰罗尼亚、波斯语、鞑靼语、维吾尔语等小语种,基本上涵盖全球99%以上的互联网用户语言,多稀有的语种我们都能翻译。 3. 火星翻译目前能够承担21+专业领域,涵盖医药健康、技术工程、IT互联网、人工智能、网络游戏、商务财经、法律合同等多个领域,年均成功交付项目数10万余,项目反馈满意度高达98%以上,赢得客户和业界的一致好评。 -精细化流程,品质为先- 火星翻译汇集了众多优秀翻译人才,拥有翻译服务一站式精细化的服务流程,出色的质量一直是我们响亮的口碑。 1. 前/后处理,翻译前对文档进行预处理,对扫描件、程序文件、不可编辑文件过滤,为翻译过程准备好内容;翻译后处理,保持原文件格式。在这块,我们击败了大部分的同行,有一定的优势。 2. 审校/润色,母语专家审校及润色,全程逐句精修,确保用词精准,行文流畅,逻辑合理,语言风格完全符合要求,能够真正保证你的译文出彩出色。 3. 严格质检,并由另一名责任编辑进行严格QC(质量检查),达到母语国家专业人员的写作水平,使每篇文档的错误率不超过0.1%(欧洲标准),远低于1%的行业标准。 4. 专业排版,恪守国际通用排版规范,擅于使用当前市面上一系列的桌面排版软件和绘图工具,专业美工、资深翻译员和技术人员共同协作,能高效处理大部分格式的文件,能确保满足每一种语言独特的排版要求,能给到你出版级别的专业排版服务。 -实惠的价格,物超所值- 1. 低单价,无附加,总价更低廉。 2. 去中间,无转包,价格更透明。 3. 活套餐,优匹配,最高省30%。 火星翻译在良莠不齐的翻译市场上有着自己的坚持,作为一个服务翻译行业二十年的专业语言提供商,在这个行业火星的翻译技术前沿、译员资深、经验成熟,对于各行各业及不同应用场景都已经具有深刻理解,所以我们也愿意以更实惠的价格,诚心欢迎您与我们合作。 -高效率交接,按时交付- 1. 火星翻译坚持专职为主,兼职为辅的原则,充分发挥出专职团队在稳定、响应、一致、协作等方面的优势,兼职团队弹性、多领域、多语种、多时区等优势,形成了更快、更好、更全面的专兼职生产能力。 2. 火星翻译,颠覆传统翻译公司层层交易链条,减少中间流程,让翻译订单直接从客户流转到译员手上,让译者完全能够在有限时间内完成,翻译出更高质量的译稿。 3. 火星翻译与其他翻译公司相比,有更强大的翻译团队,精细的服务流程和一流的品质监控。凭着各部门高效对接协作,做出了同行做不到的快速完成项目交付,确保每份译件都能使客户放心满意。 -一次翻译,享终身服务- 二十年来,火星翻译立足客户实际需求,不断探索、实践和精进,在服务和售后方面一直处于行业领先水平,并形成了安全专业、超强能力、服务多样、响应及时、值得信赖的服务体系,火星翻译的每一项翻译服务报价均包含全天候无限期的终身售后服务支持,帮助您进行后期协商修改。 1. 我们承诺,针对每个翻译项目,都配备具备相关翻译资质及丰富专业知识的语言专家来定制完成,并且提供同等质量下最低的价格,为每一位客户的全球化事业助一臂之力! 2. 我们坚信,通过终身客服、解决方案、应急响应、增值服务等全方位、全流程的服务,使客户在任何时候有任何与翻译服务相关的问题,都能快速获得专业的服务支持,力求最大化为客户创造价值。 一次翻译,终身服务 一次合作,终身朋友 我们的承诺,是对每位客户的用心 我们的坚信,是对每次合作的匠心 希望你们能看到我们的诚意 信任火星翻译,选择火星翻译 我们定然不负所望,为您译出新世界
哪里可以提供专业的波斯语翻译(中亚小语种翻译供应商推荐)
波斯语,伊朗、塔吉克斯坦和阿富汗等国家使用的具有悠久传统的古老语言,也是“东部伊斯兰世界通行的书面语”,在中亚地区占有较为重要的地位和影响力,同时,其专业、地道的波斯语翻译自然也成为国内外客户拓展中亚地区市场经贸、文化交流等的重要语言服务之一。那么哪里可以提供专业的波斯语翻译服务? 受行业领域广泛性以及语言对多样性等因素影响,专业波斯语翻译从译员选择匹配到项目译审交付等均有着严格的执行标准,推荐选择专业翻译公司保障波斯语翻译的效率与质量。 专业波斯语翻译公司的服务特点 1、多样化波斯语翻译内容 多年来专注与各类小语种本地化服务,拥有丰富的多语种垂直领域本地化翻译经验以及行业资源积累,可以为客户提供准确、专业、地道的波斯语翻译服务。 波斯语口译:解决客户双语或多语会议、商务谈判、研究会、技术交流、发布会、外事接待、陪同访问等场合下的即时沟通难题,提供地道的波斯语陪同口译、线上与线下会议交传同传、译员外派等服务。 波斯语笔译:多语言对、多行业、多格式类型的文档笔译资源整合,提供商务文件、技术文档、网站、APP、应用软件、图纸、宣传材料、视频多媒体等笔译服务与本地化技术支持。 2、多语种全方位解决方案 专业背景划分:更多垂直领域波斯语翻译资源储备,精细化的行业领域划分,根据波斯语翻译项目特点、行业领域属性及专业背景等精准匹配译员,保障翻译的规范性、专业精准性。 母语译审资源:整合来自世界各地的母语认证译员资源,熟悉当地语言文化和人文环境,为客户提供更优质的本地化翻译服务。 多语言能力:更庞大多语种译审团队,具备中文、英语、日语、法语、韩语、西语、阿拉伯语、马来语、泰语、俄语、意大利语等多语种与波斯语的翻译能力,为客户提供多语言的全方位解决方案。 总的来说,专业波斯语翻译公司不只是可以提供全方位多语种译审资源,同时严格遵循国际化译审流程与质量管理体系标准,具备对对翻译质量进行审核与控制的能力,为客户提供语言更精炼、规范、准确的本地化翻译服务。
More Articles
国际间的贸易合作,相应的文档资料等也不可避免的需要用到翻译件,而一份好的翻译文件,不仅能够清晰的表达企业在文档资料中所表达的意思,同时也能提升企业在对外贸易中的形象,当然,一份好的文档翻译,价格自然也不会低。那么文档翻译多少钱? 商务文件的翻译价格与很多因素有关,比如文档资料的类型、翻译的行业领域、翻译的字数、翻译语种等,都会直接影响最终的文档翻译价格。 文档资料的种类有很多,比如合同协议、技术资料、财务报表、产品说明书以及各类手册等,不同的文档类型对应的专业性要求以及翻译难度也都不一样,字数的多少也有很大的差异。 行业领域,在不同的行业领域内,对于文档资料翻译的语言风格、表达习惯、格式排版等方面的差异性也比较大,而这些也都会影响最终翻译的要求。 翻译的字数,这个比较好理解,字数越多,翻译的价格也就越贵,当然对于很多翻译公司而已,字数越多,享受到的优惠也是越大的,具体可以咨询相关翻译公司。 在语种方面,越是稀有的语种翻译价格就越高,也就是我们常说的小语种的翻译价格通常比通用语言的要高,例如意大利语、阿拉伯语等语种的翻译单价都要比英语高。 当然,除了以上的几点因素之外,翻译的时间(是否加急)、排版要求(是否有特殊排版要求)以及客户对翻译的其他特殊要求等也都会影响最终的翻译价格。 以上就是火星翻译对文档翻译的价格介绍了,火星翻译,秉承以客户为先,始终坚守高标准、高效率、高质量的原则,致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务,所涉及翻译语种涵盖中文、英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语等全球99%以上的语种,全面满足不同客户的个性化翻译需求。
by Admin
07-09-2020
生活中我们除了日常的口语,还要接触到好多的英文缩写,有些很常用,但是在读法上,却经常让人闹出笑话。比如,APP这个缩写词,我们都知道代表手机里面各种的软件,我们总是习惯性地一个字母一个字母地读,当然在日常中你与中国人说A-P-P大家都能听懂,如果你对外国人还是这么说的话,他们可就不知道是什么意思啦! 那么今天,就一起来看几个中国人最容易读错的英文缩写。赶紧测测,你是不是也读错了 01 PPT是简称“屁批踢”,这样和外国人表达,他们能理解吗? 答案:全称:powerpoint. 又名:slideshow.日常生活中,PPT已经是人手必备的技能之一了。这样读其实也不算完全错,毕竟大家都知道P-P-T的意思嘛,交流的目的是理解。 但如果我们在和外国朋友交流的时候,对他们直接说P-P-T,通常大部分人是无法理解的。 02 APP是读作“诶普”,这样和外国人表达,他们能理解吗? 答案:全称:Application [ˌæplɪˈkeɪʃn] 如今,App,对于我们大多数用户来说,它们每天围绕着我们,服务着我们,但同时也控制着我们。 首先我们要知道APP指的是智能手机的第三方应用程序,所以App只是省略了后面"-lication"。 03 GIF是读作“吉福”,这样和外国人表达,他们能理解吗? 答案:全称:Graphic Interchange Format GIF作为一种常用的图形文件格式,以表情包的方式深入渗透到我们聊天软件的方方面面,并深受喜爱。相信每个人的手机里都有几个沙雕的GIF 04…
by Admin
04-09-2020
某外企在面试一位采购,为了展示自己的自信,采购说了一句I’m a confidence man,HR气的脸都变红了,你现在赶紧出去,我们不会录用你。为什么老外听到这句话如此生气? 因为“confidence man"不是“自信的人”的意思哟,而是“骗子”的意思!我们都知道,“confidence”作为名词可以译为“信心;信任;秘密”的意思;但作为形容词是译为“诈骗的;骗得信任”的意思,confidence作为形容词修饰man,所以这里就是“诈骗的”意思。 ① 起源↓↓↓ 传说在1849年一个叫威廉姆.汤姆逊的人,在马路上经常靠跟不认识的谈话, 最后取得信任,再骗人手表,屡次得手之后,最后被人在马路上认出,并被送进监狱。期间,他最常说的就是,“Did you have the confidence to lend him your watches?”。后来就将此类博取人信心然后进行欺骗的人引申为Confidence man,即骗子。…
by Admin
吃是很简单的。但在一个陌生国度时,吃就变得不那么容易了! 在国外,你不仅要选对餐馆,还要看懂菜单。还记得第一次去国外,因为担心不会点餐而去吃麦当劳和肯德基吗? 看到全外语的菜单,是不是有种抓狂想逃的感觉? 出国旅行,品尝当地美食是必不可少的乐趣之一。 要是这个乐趣被剥夺了,吃货们万万不能答应的。 没关系,不要焦虑,下面我们就一起来看看这份超级实用的“生存英语”! ●肉 meat● lamb 羔羊肉 [læm] butcher 肉店老板 [ˈbʊtʃər] meat hook 吊肉钩 [miːt hʊk] knife sharpener…
by Admin
提到“火星翻译”四个字,你能想到什么?多快好省、纯母语翻译、专业人工翻译、高效/低价/优质。 还有呢?来来来,我们一起去看看火星翻译的真正实力。 火星快速发展,行业遥遥领先 火星翻译自成立以来,在平稳地发展中不断壮大,20年深耕语言服务领域,为国内外各行业各类型客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。多年来,火星凭借着强大的综合实力、坚实的客户基础、高效的管理队伍和经验丰富的各领域专业翻译人才,已成为中国翻译服务行业的领军企业,企业客户返单率90% 以上,赢得近千海外客户认可,凭自己的实力打下翻译市场一片江山。 2019年,火星平台认证译员10000+名,翻译语种100+,专业领域21+;2019年,当年服务项目超10万个,翻译量近2亿字;12小时交付5万字中译英项目; 2019年,为某VIP 客户节省 USD15,0000,节省率高达27.2%; 2018年,单个同声传译项目同时派出同传译员60+名;录音项目,600+人参与录音。 低调!低调!低调!咱还有很多如数家珍的案例,在这里就不一一显摆了。 国家高新认证,品质绝对保障 国家高新认证:2019年,获得国家高新企业认证; 两个国际化ISO:2018年,获得专业翻译流程管理 ISO17100 : 2015, EN 15038:2006 认证,是国内为数不多获得该认证的公司;2014年,获得…
by Admin
俄语翻译,除了关系翻译的质量之外,相信很多客户也对翻译的价格非常重视。翻译的收费标准,一般来说并没有一个固定统一的标准,市面上所能提供的俄语翻译报价都只是参考价,具体的收费标准会受很多因素的影响。那么俄语翻译费用标准是什么? 语言翻译,包括俄语翻译在内,具体的翻译费用会因为语言对、翻译量及翻译要求等不同因素的影响而出现波动,比如很多翻译公司给出的俄语翻译成中文报价在200元/千字左右,但实际上一些对专业性要求很高的俄语翻译,翻译的收费则会更高一些。 至于文档翻译的字符多少以及翻译要求等,实际上也是如此,虽然在翻译行业会有量大从优的情况,但因为专业性要求以及其他俄语翻译要求的影响,最终的翻译报价也并不一定就是按市面参考价进行收费,因此俄语翻译的费用标准还需要进行综合考虑。 另外,上述所说的翻译收费标准仅仅只是针对于笔译类型,而口译的收费标准又不等同于笔译,口译更多的是按照天数收费,也就是元/天/人,而且因为口译类型的不同,基础的报价也会存在差异,陪同口译是口译类型收费相对较低的一种,通常在1000元/天/人左右,但如果是同声传译,高的可达10000+元/天/人。 由此可见,俄语翻译的收费标准会因为客户对翻译要求的影响而出现波动,找俄语翻译时也尽量找专业正规的翻译公司,一方面翻译收费符合市场行情,另一方面也是因为专业翻译公司相对而言更有质量保障,无论是什么行业领域亦或是不同需求的个性化要求,翻译公司一般也都能够积极配合客户,给客户提供优质的翻译服务。 火星翻译作为专业的语言服务提供商,目前已经拥有强大的翻译团队,精细的服务流程和一流的品质监控,为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等各类俄语翻译服务。
by Admin
03-09-2020