翻译行业资讯

　　德语(German)，世界大国语言之一，世界上最常被学习的外语之一，欧盟内使用最广的母语。德语属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支，其标准形式被称为标准德语(Standard deutsch)，是德国、奥地利、瑞士、列支敦士登、比利时、卢森堡和意大利的博尔扎诺自治省的官方语言，用拉丁字母书写。 　　德语各方言差距巨大，包括高地德语与低地德语两大分支内的数十种方言，词汇不同，语法也不一样，彼此无法通话。高地德语，指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区，南部德国、奥地利、瑞士的德语方言;低地德语主要分布于德国北部沿岸地区，低地德语通常又分为三大体系：东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。需要注意的是，德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语，而非高地德语诸方言。 　　德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系日耳曼语族的语言，一些词汇来自拉丁语和希腊语，还有部分来自法语和英语。 　　德语人工翻译公司 　　火星翻译一直秉承以客户为先，始终坚守高标准、高效率、高质量的原则，庞大的译员资源、精细的翻译服务流程以及完善的价格体系，致力于为全球各大行业提供德语笔译、德语口译、多语种大数据服务。 　　1、德语笔译服务 　　文档手册翻译：企业介绍、合同条款、市场宣传、产品说明、调查报告、商务文档、商务计划、操作文档、维修手册、图书杂志、专利文档等。 　　文件版面处理：桌面排版、打字录入、文档转换等。 　　网站翻译：一站式服务，免费分析报价，技术支持，网站维护更新。 　　多媒体翻译：纯母语听写翻译、专业字幕翻译、视频字幕制作、专业录音棚配音、电子学习课件制作及翻译。 　　2、德语口译服务 　　会议同传、会议交传、远程口译(电话口译/视频口译)、展会陪同口译、旅游陪同口译、译员外派。 　　3、多语种大数据服务 　　机器人服务、智慧交通、语音助手、智能音箱、智能客服、智能家居等，具体包含多语言数据采集、听写、录音、配音、信息标注、质量评估和问卷调查等。 　　德语翻译行业领域 　　作为世界大国语言之一，欧盟内使用最广的母语，德语的分布以及使用率极高，使用范围极广且国际市场翻译需求量大，如化学制品、机械及电子设备、精密仪器及钟表、药品及医疗产品、乐器、食品工业、金融业、旅游业、交通运输、机械制造业、锅炉建造、工业半制成品和制成品、汽车制造、装备制造、军工业、航天、农牧业、钢铁产品、采矿、通讯技术、供配电设备、石油天然气、木材加工和家具等行业领域。 　　德语翻译交期保障 　　作为专业的人工翻译公司，火星翻译不仅是译员与客户之间可靠的中介，同时也是优秀的语言服务提供商，在为客户提供优秀的德语翻译译员同时，也会根据公司翻译流程及规范，严格把控翻译质量，确保客户更快得到更优质的德语翻译保障。 　　1、量身订制，为不同交期需求提供不同资源配置。…

　　西班牙语(Spanish)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支，世界第二大语言，仅次于汉语。西班牙语主要使用于西班牙和拉丁美洲(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)，是西班牙等23个国家和地区的官方语言，同时也是非洲联盟、欧盟以及联合国等国际组织的工作语言之一。 　　西班牙语在西班牙、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语，而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语(Castellano)。 　　西班牙语的形成与西班牙历史的发展与演变密切相关，从拉丁语到卡斯蒂利亚语，从方言到国语，从民间土语到具有完整的文法结构、丰富的词汇和深刻的表现力的文学语言，这一过程前后经历了十多个世纪。 　　西班牙语翻译公司 　　火星翻译是一家具有20多年从业经验的人工翻译公司，庞大的译员资源和精细的翻译服务流程，通过分行分级认证译员制度在石油化工、皮革制品、纺织品、葡萄酒、汽车制造、机械设备、钢铁冶金、工业原料、电力能源、船舶轮渡、农牧业、文教旅游、社会保险、交通运输、商务金融业、信息通信、工程建筑、医药健康等多个领域，年均成功交付项目数10万余，项目反馈满意度高达98%以上，赢得客户和业界的一致好评。 　　西班牙语翻译质量控制 　　1、专业划分明确 　　为每个西班牙语翻译行业领域储备资深西班牙语母语译员，建立了严格的译员淘汰机制，确保西班牙语翻译项目的整体质量。 　　2、资源智能匹配 　　根据西班牙语翻译项目所属行业领域以及关联记录，智能匹配西班牙语翻译水平以及具备更强行业知识储备的译员。 　　3、专家审校 　　检查西班牙语翻译项目行业术语，译员专业表达能力强，提升整个西班牙语翻译项目的语言质量以及排版，使项目内容规范更符合西班牙语母语级的阅读、书写以及表达习惯。 　　4、人工质检 　　专业译审团队对项目所涉及数字、拼音、错别字、金额、日期、字体、格式等细节筛查以及漏译、错译问题检查，确保项目行业术语、风格以及表达的统一。 　　西班牙语翻译资源管理 　　火星翻译实行译员淘汰制，新资源准入门槛高、，通过完善的译员升降级制度，优化西班牙语译员资源，提供更优质的西班牙语翻译服务。 　　预备级译员：通过在线测试，并经过5个项目独立考核，评分3.2分以上; 　　一级译员：2-3年翻译经验，在火星平台完成30个以上项目，项目平均评分高于3.2分; 　　二级译员：3-5年翻译经验。在火星平台完成30个以上项目，且项目平均评分高于3.6分; 　　资深编辑：3-10年翻译经验，通过火星编审资质测试，在火星平台完成30个以上项目，且项目平均评分高于3.6分;…

　　塞尔维亚语(Serbian)属于印欧语系斯拉夫语族南斯拉夫语支，在南斯拉夫社会主义联邦共和国解体后由“塞尔维亚-克罗地亚语”分解独立而成。塞尔维亚语通行于塞尔维亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山、克罗地亚等国家，是塞尔维亚的官方语言。虽然由于政治因素，该语言在不同的国家拥有不同的名称和发音标准，但是使用者依然可以自由通话。 　　塞尔维亚语和克罗地亚语在南斯拉夫社会主义联邦共和国时期称“塞尔维亚-克罗地亚语”，但如今不论塞尔维亚还是克罗地亚，两国的官方和民间都不承认有“塞尔维亚—克罗地亚语”的存在。他们认为塞尔维亚语跟克罗地亚语是两种非常相似但又互相独立的语言。 　　塞尔维亚语历史上用过希腊字母、西里尔字母、拉丁字母、格拉哥里字母、阿拉伯字母书写。仅保留西里尔字母和拉丁字母书写系统。在塞尔维亚跟波黑，塞尔维亚语并用西里尔字母和拉丁字母，并且两种字母都得到了官方的认可。 　　塞尔维亚语翻译服务范围 　　塞尔维亚语翻译包括笔译服务、口译服务、本地化翻译服务等塞尔维亚文与不同语种的互译服务。 　　作为专业的语言翻译服务提供商，火星翻译强大的塞尔维亚语翻译团队、精细的翻译服务流程以及分行分级认证译员制度在农业、化学工业、无机化工、有机化工、纺织工业、医药健康、汽车、电器、电子产品、农作物生产、石油及其制品、天然气、工程建筑、IT互联网、人工智能、商务财经、法律合同等多个领域提供各类塞尔维亚语翻译。 　　塞尔维亚语翻译服务优势 　　1、齐备的翻译资源 　　火星翻译始终坚持母语级翻译标准，拥有全球数万经验丰富的母语级认证译员，专注医疗、工程、建筑、能源、人工智能等各大主流行业，支持塞尔维亚语在内的全球100多种语言，2000多语言对。 　　2、丰富的翻译经验 　　火星深耕语言翻译服务二十年余年，熟知各类翻译技巧、译员资深、经验成熟，对于各行各业及不同应用场景具有深刻理解，年均成功交付项目数十万余。 　　3、优惠的翻译价格 　　火星翻译拥有极具市场竞争力以及完善的价格体系，套餐灵活匹配，去除中间环节，不再层层转包，无附加隐成本，最高可为客户节省30%的费用。 　　4、体贴的增值服务 　　火星翻译提供7×24h全天候服务，为每个项目匹配到最合适的译员，为各个领域制定四种不同服务方案，满足客户不同的个性化翻译需求，并且提供终身售后服务，持续性为客户提供更优质的翻译服务。 　　塞尔维亚语翻译收费标准 　　外语翻译的价格根据其不同的翻译方式与具体需求有着很大的关系，不论是塞尔维亚语翻译还是其他外语翻译，想要清楚具体的项目报价，最好是直接与翻译公司进行详细的需求沟通，以便翻译公司根据您所选择的翻译方式、翻译量、语言对以及具体时间要求等进行综合评估，给您最为直观且精准的报价。 　　此外，需要区分不同翻译方式的计费标准，笔译通常是根据字符量计费，部分证件、证明类文件则是以份数、页数计费，而口译、听译等翻译方式则是根据时长计费，另外需要留意口译的收费标准是8小时/天，不足8小时或超过8小时的都需要提前与翻译公司进行沟通协商。 　　更多塞尔维亚语翻译服务内容，欢迎您直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

　　祖鲁语(isiZulu)，属尼日尔-刚果语系大西洋-刚果语族班图语支，南非民族祖鲁族的语言，作为南非第一大民族，祖鲁语是非洲最为流行的语言之一，也是南非最大的语言，在1994年成为南非11个官方语言的其中一个。 　　祖鲁语的使用人群绝大部分都生活在南非共和国境内，部分分布在马拉维、莫桑比克、斯威士兰。 　　祖鲁语是南非和中非一带比较重要的语言，它和同支的科萨语、斯威士语等非常接近，通行于科萨语和斯威士语的地区。祖鲁语的标准语主要分布在南非的祖鲁兰和纳塔尔，共中祖鲁兰是这种语言的中心。 　　祖鲁语在过去像其他南非本地语言一样，只存在口语形式，直到欧洲传教士来到南非后，才把这种语言用拉丁字母书写成文字。 　　祖鲁语翻译专业领域 　　火星翻译公司专业祖鲁语翻译服务涵盖机电设备、石油化工、建筑工程、交通运输、航天航空、医学健康、钢铁工业、通信信息、计算机软件硬件、法律商务、银行保险、旅游业、能源电力、地质矿产、机械制造业等领域的文档资料翻译、网站本地化翻译、软件本地化、多媒体视频翻译、商务口译、会议口译等各项祖鲁语翻译服务。 　　祖鲁语翻译服务优势 　　1、祖鲁语翻译资源齐备 　　火星翻译始终坚持母语级祖鲁语翻译标准，认证全球10000+经验丰富译员，专注21+主流行业，支持100+语言，2000+语言对。 　　2、祖鲁语翻译经验丰富 　　深耕包括祖鲁语翻译在内的全球100多种语言翻译服务二十年，技术前沿、译员资深、经验成熟，对于各行各业及不同应用场景具有深刻理解，年均成功交付项目数十万余。 　　3、祖鲁语翻译价格优惠 　　拥有极具市场竞争力价格体系：套餐灵活匹配，去除中间环节，不再层层转包，无附加隐成本，最高节省30%。 　　4、祖鲁语翻译增值服务 　　我们7×24h全天候服务，为每个祖鲁语翻译项目匹配到最合适的祖鲁语译员，为各个领域制定四种不同服务方案，并且提供终身售后服务，全面满足客户需求。 　　祖鲁语翻译质量监控 　　1、专业划分明确 　　为每个行业储备资深母语译员，建立了严格的淘汰机制，确保整体质量。 　　2、资源智能匹配 　　根据项目所在行业和关联记录，智能匹配合适的译员。…

　　茨瓦纳语(Setswana)，属尼日尔-科尔多凡语系东南班图语群，茨瓦纳族人的语言，南非11种官方语言中的一种，同时也是其北邻博茨瓦纳的主要官方语言。茨瓦纳语有多种方言，从地域角度看，该语言是南部非洲分布最广的，除了博茨瓦纳外，其使用范围遍及南非的北开普省、自由省、和西北省。 　　茨瓦纳语有新创的以拉丁字母为基础的拼音文字，1840年，《圣经》的《新约》部分被翻译成茨瓦纳语，这也是最早的茨瓦纳书籍之一。 　　南非的官方语言有11种，它们分别是：英语、阿菲力康语、祖鲁语、科萨语、斯佩迪语，茨瓦纳语、索托语、聪加语、斯威士语、文达语和恩德贝勒语。 　　茨瓦纳语翻译公司 　　茨瓦纳语是非洲小语种之一，使用人数仅有400万左右，语言的普及率以及应用面相对较小，但作为非洲第二大经济体的官方语言之一，我国与非洲密切的贸易关系，国内高校也开设了相应的语言专业。火星翻译作为专业语言翻译服务提供商，不仅可以提供诸如英语、西班牙语、葡萄牙语等分布广泛的语言，茨瓦纳语也是火星翻译语种之一。 　　火星翻译的茨瓦纳语团队多是具有专业资质的译员，基本是重点大学语言类专业出身，不仅具有深厚的茨瓦纳语语言造诣，丰富的茨瓦纳语翻译能力，还具有自身所擅长的专业领域，能够根据行业规范以及语言文化对相关文件资料提供专业、地道且精准的茨瓦纳语翻译服务。 　　茨瓦纳语翻译服务范围 　　茨瓦纳语翻译服务与南非财经、法律、通讯、能源、交通业以及贵金属制品业有很大的关系。火星翻译提供专业茨瓦纳语钢铁产品、金属制品、化工产品、运输设备、机器制造、食品加工、纺织、服装、工程图纸、医学报告、专利合同、采矿、制造、金融、石油加工等不同行业领域文件资料以及国际性展会陪同、会议同传、会议交传等茨瓦纳语翻译服务。 　　茨瓦纳语翻译服务优势 　　1、茨瓦纳语翻译语种更多 　　火星翻译20年丰富翻译经验以及译员资源积累，目前已经可以提供全球超100语言，2000多语言对翻译服务，全球数万名认证译员一站式文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、会议口译以及远程口译等各类茨瓦纳语翻译解决方案。 　　2、茨瓦纳语翻译效率更快 　　火星翻译采用专业人工翻译服务，提供7×24小时全天候服，翻译速度2000字/天/译员，xn的高效组合，让每一个茨瓦纳语翻译项目都能更快、更高效的服务。 　　3、茨瓦纳语翻译质量更好 　　火星翻译茨瓦纳语译员均是重点大学语言类专业出身，或具备多年南非留学、工作经验，拥有丰富的茨瓦纳语文化底蕴，熟悉茨瓦纳语文化特点，同时凭着这ISO9001/17100双认证，纯母语认证译员为茨瓦纳语翻译项目提供质量保障。 　　4、茨瓦纳语翻译价格更低 　　火星翻译健全的价格体系以及客户为本的服务宗旨，最高节省30%套餐灵活，智能化流程，技术加持，一站式茨瓦纳语翻译服务。 　　想要了解更多火星翻译茨瓦纳语翻译服务，欢迎咨询在线客服或致电400-961-2880。

　　科萨语(Xhosa)，尼日尔-刚果语系、班图语族，南非使用人口仅次于祖鲁语且分布最广的一种非洲南部科萨族语言，主要集中在南非南部的两个省分，同时也是南非共和国的官方语言之一。科萨语采用拉丁字母书写。 　　科萨语的语言特点 　　科萨语一个最显著的特点，是它的吸气辅音。这种语言的名称Xhosa就是用一个吸气辅音开头的。在采用拉丁字母拼写科萨语的系统中，用三个字母来表达吸气辅音：c、x、q。科萨语中的吸气辅音表明，它是克瓦桑族语的近亲，科萨语大约有15%的词汇来自克瓦桑族语，到了近代又从南非荷兰语和英语中借用了很多词汇。 　　科萨语翻译服务 　　科萨语作为南非11种官方语言之一，科萨语翻译服务与非洲南部科萨族的市场环境有很大的关系。南非，非洲中等收入的发展中国家，也是非洲经济最发达的国家，尤其是自然矿产资源，矿业生产历史悠久，具有完备的现代矿业体系和先进的开采冶炼技术，科萨语翻译主要涵盖制造业、建筑业、能源业、钢铁工业、贵金属及制品、化工、运输设备、机器制造等、汽车制造、交通运输、通信网络等各大行业领域。 　　此外，南非的农业、林业、渔业、畜牧业、旅游业、机电产业以及各类进出口证明、文件资料等也是科萨语翻译服务的对象。 　　科萨语翻译公司 　　作为专业的语言翻译服务提供商，火星翻译不仅拥有强大的译员团队，而且译员基本都是重点大学语言类专业出身，或是具有多年国外留学、工作以及翻译经验的译员，通过分级制度为不同客户提供语言水平能力高且专业适合的译员。 　　20多年来，火星翻译一直秉承以客户为先，始终坚守高标准、高效率、高质量的原则，行业术语库、语料库、译员资源以及相关翻译流程及制度不断积累与完善，目前翻译公司已经拥有包含科萨语在内的全球超100多种语言，2000多语言对翻译能力，精细的翻译服务流程以及一流的品质监控，致力为各类国内外客户提供多、快、好、省的不同语种与科萨语翻译服务。 　　科萨语翻译内容 　　科萨语翻译服务主要包括各类机械设备说明书翻译、操作手册翻译、企业宣传册翻译、工程文件翻译、工程图纸翻译、技术文件翻译、医学文献资料翻译、学术论文翻译、网站本地化、软件本地化、视频翻译、影视字幕翻译、配音录音以及各类音频文件听写翻译等各类文件资料科萨语笔译服务。 　　此外，科萨语翻译服务还包括商务陪同口译、旅游陪同、会议口译、同声传译、交替传译以及远程视频电话口译等各类科萨语口译服务。 　　更多科萨语翻译服务，欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。