游戏翻译-游戏本地化公司-深圳游戏翻译公司

返回上一页

  游戏翻译,也叫游戏本地化翻译,不同于一般的语言翻译,游戏本地化翻译公司会根据不同国家和地区的语言文化、风俗习惯等进行游戏内容、游戏界面、游戏风格、游戏功能以及界面等调整以及相关本地化处理,使游戏符合目标市场的人群特性,使游戏在全球范围内不同国家地区市场得以普及。

  火星翻译,专注本地化翻译服务20年,凭靠资深游戏行业领域母语认证译员资源,丰富的游戏翻译经验,雄厚的行业资源和强大的翻译技术背景,实现亚欧、美洲、非洲、澳洲等100多个国家和地区230多种语言文化的游戏本地化翻译需求,助力国际化游戏市场的拓展与跨地区、跨平台游戏体验。

  火星游戏本地化翻译公司优势

  1、丰富的游戏翻译经验

  火星翻译深耕语言翻译服务20年,始终坚持母语翻译标准,所翻译服务行业横跨医学、游戏、建筑、航天航空、生物科技等全球21+主流行业,丰富的行业翻译经验以及雄厚的行业资源,涵盖网络游戏、手机游戏、单机游戏、网页游戏等不同类型游戏。

  2、庞大的游戏语种资源

  火星翻译风雨兼程20年,汇集了全球100多个国家和地区230多种语言的资深游戏译员资源,游戏本地化语种涵盖英语、德语、法语、日语、韩语、阿拉伯语、马来语、蒙古语、印地语、荷兰语、挪威语、冰岛语、芬兰语、塞尔维亚语、豪萨语等2000多语言对翻译。

  3、更全面的本地化翻译

  火星翻译强大的游戏翻译技术背景,提供多平台多语言多设备,支持不同游戏类型游戏文本、游戏攻略、游戏语音、游戏画面、功能界面、产品说明等不同场景多语翻译,助力全球玩家在同一起跑线上公平竞技。

  4、更安全可靠的本地化

  火星翻译拥有银行级加密传输系统,获27001信息安全体系认证、信息安全以及翻译流程管理认证,保障交付文件安全不被泄露或丢失。火星翻译质量有保障。

  火星游戏本地化翻译公司收费标准

  游戏本地化翻译根据所翻译内容、需求、语种等需求的差异,最终的翻译价格会存在很大的差异,火星翻译,国际化本地化翻译服务流程,所有游戏本地化项目均会严格根据项目所涉及语言对、翻译质量、游戏翻译内容、翻译量等进行综合评估,以提供更专业、合理且符合市场规范的报价。咨询火星翻译公司,了解游戏本地化具体报价。

  以上就是火星翻译对游戏本地化翻译的介绍了,作为业内佼佼者,火星翻译为企业提供无可比拟的专业技能服务,不论是游戏本地化、国际化,雄厚的行业资源以及科技化技术背景助力实现精准母语翻译。更多本地化翻译服务,欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.