喜报!火星语盟荣获 AAAA 笔译服务认证!
2025年8月,深圳火星语盟科技股份有限公司(简称火星语盟MarsHub)被中国翻译协会和专业认证机构方圆标志认证集团联合授予笔译服务水平AAAA级认证证书。 笔译服务 AAAA 认证证书 此次认证不仅是对火星语盟二十多年深耕语言服务行业的肯定,更是对其全球化服务能力的权威背书,标志着火星语盟的翻译服务质量、翻译流程、项目管理、译员水平等各方面都严格遵守国际标准,能够为全球客户提供高标准、高效率、更优质的专业翻译服务。 到目前为止,火星语盟已获得的认证包括: 笔译服务水平 AAAA 级认证; ISO 9001 质量管理体系认证; ISO 27001 信息安全管理体系认证; ISO 17100 国际翻译服务管理体系认证; ISO 13485 医疗器质量管理体系认证; 国家高新技术企业认证; 双软认证; 深圳市“专精特新”企业认证; 中国翻译协会理事单位; 美国翻译协会会员单位; 作为全球领先的数智化语言服务与技术解决方案提供商,火星语盟位列全球语言服务商第33名、亚太区第8名,稳居国内翻译行业第一梯队,年交付口笔译项目20万个,年翻译字数超5亿,覆盖了英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语等230+语种,累计为全球5000多家中大型行业客户提供多快好省的翻译服务,持续赋能国际工程、医疗健康、制造业、大文娱、法律、财经等领域的全球化战略落地。 未来,火星语盟将以荣获“笔译服务认证AAAA级”为契机,始终秉承“让天下没有难沟通的语言”的企业使命,全身心投入每一场跨语言沟通中,继续立足行业发展最前沿,助力中国企业走向世界,服务全球商务与文化沟通。
亚太区第8,全球第33!火星语盟荣登2025年CSA全球语言服务商50强
近日,由国际知名语言服务研究机构CSA Research(CSA)发布的"2025年全球百强语言服务企业榜单和亚太地区语言服务企业排行榜新鲜出炉,其中,火星语盟(MarsHub)全球排名第33位,亚太地区排名第8位。 火星语盟参与该全球调研,凭借深耕语言服务领域20多年的深厚积淀与持续创新取得全球第33位,亚太第8位的成绩,赢得业界持续褒奖和市场高度认可。这不仅是对火星语盟在全球化浪潮中开拓进取、追求卓越的充分肯定,更是对火星语盟在未来可持续发展道路上继续引领行业前行的期许。 图源CSA Research* CSA Research是一家国际知名的语言服务咨询机构,专注于全球语言服务市场,提供独立、客观和全面的市场研究,连续20多年遵循行业惯例对语言服务与技术市场进行调研并发布报告,至今已成为衡量语言服务商行业竞争力的重要依据之一。 自2002年率先进军全球语言服务行业以来,火星语盟已走过23年峥嵘岁月。我们始终秉承“客户为先” 的原则,以提供高标准、高效率、高质量的语言服务赢得市场青睐,在业内享有盛誉,先后荣获ISO 17100、ISO 9001、ISO 27001、ISO 13485等多项国际质量认证,并成为中国翻译协会理事单位及美国翻译协会会员单位。 凭借卓越的服务品质和丰富的行业经验,火星语盟已成为企业走向全球的战略合作伙伴和值得信赖的语言服务专家。 在这里,我们也衷心感谢行业权威机构的认可和广大客户的信任,未来将继续秉持初心,致力于为全球客户提供更专业、更高效、更有价值的多语言本地化解决方案,助力您快速高效进入新市场,建立新的蓝海! 权威认证,值得信赖。 联系我们,为您提供翻译本地化解决方案!
ICT技术翻译十强品牌推荐(火星翻译-正规专业的行业本地化服务商)
ICT技术翻译,行业十强翻译品牌可以为IT互联网、通讯、科技、AI人工智能等领域企业在设备生产制造、应用软件及相关服务合作提供定制化的全生命周期语言解决方案,匹配专业对口的行业高水平译审资源,帮助企业消除跨地域、跨语言文化沟通障碍,实现技术信息语言的互联互通。 火星翻译,基于人工智能技术创新的语言服务品牌,凭借遍布100多个国家和地区、覆盖全球230种语言、横跨25个垂直领域的庞大母语译审团队,致力于为全球行业客户提供多语言本地化解决方案。 一、ICT技术领域语言服务优势 1、资质认证,正规专业 火星翻译是国家高新技术企业及深圳市“专精特新”小巨人企业,公司通过了AAAA级笔译认证、ISO 9001/ISO 27001/ISO 17100等国际管理体系认证,遵循严格的国际译审流程、数据信息安全等服务标准,带来更专业可靠的ICT技术翻译。 2、深度融合,AI技术壁垒 自主研发如Mars Voice(AI智能语言交互服务)、Mars Translate(垂直领域机翻引擎)、Mars Align(智能双语对齐)以及Mars Cloud (管理系统 (TMS))等多元化AI技术工具,支持一站式调度及协同管理,实现有效实现语言服务管理集中化,流程自动化,进度可视化, 提高项目管理、翻译效率与质量。 3、精英团队,全域覆盖 拥有遍布100多个国家和地区、横跨25个垂直领域的庞大母语译审团队,服务涵盖英语、法语、西语、葡语、德语、日语、韩语等100+语种及2000+语言对,在医学、法律、ICT、能源、游戏、金融等垂直领域均构建专业的事业部,其行业翻译、编辑、审校专家均持有CATTI翻译资格证书。 4、质控与信息安全保障 作为通过ISO 27001信息安全管理体系认证的行业本地化语言服务品牌,火星翻译高度重视信息安全,遵守严格的行业规定与数据安全标准,全流程管控风险,签订保密协议,从源头保障客户数据资产安全。 二、ICT技术领域全方位语言服务 ICT技术笔译:技术规范及标准、帮助文档、UI界面内容、产品手册、硬件报告、专利知识产权、商业文件、培训手册等。 ICT行业口译:行业会议同传与设备租赁、AI同传、交传、陪同口译以及国内外中长期译员外派等。 ICT本地化支持:UI/UX翻译与本地化、多格式文档与内容图形DTP排版、多媒体配译、软件本地化与LQA、技术文档和客户支持、脚本翻译和文字转录等。 总的来说,火星翻译ICT事业部可以凭借着20多年的行业经验、资源储备以及技术优势,致力于为全球软件、网络、通讯企业提供专业、准确且高效的ICT技术领域全周期多语种解决方案。
More Articles
在翻译领域,不同的语种翻译其收费标准是不一样的,像英语这种通用语言,翻译的费用并不算高,但如果是像德语、意大利语等小语种,翻译的收费标准就要比英语高出不少,那么西班牙语作为世界第二大语言,西班牙语翻译的收费标准是多少? 西班牙语翻译服务可以大致分为笔译和口译两种,这两种翻译方式的收费标准有很大的区别。比如西班牙语的口译,又可以分为陪同口译、交替传译以及同声传译等不同口译类型,而这些不同的口译类型收费标准也不一样,一般是按照元/天/人为计费单位。 西班牙语笔译的计费单位不同于口译,像一些证件类翻译,很多翻译公司都是按份数或者页数计费,也就是元/份,元/页;而文档翻译,翻译公司则大多是按照翻译的字数量进行收费,也就是最常见的元/千字。 此外,部分翻译还有听译的要求,比如像一些音频文件,没有字幕文档需要听译的,则按元/分钟计费。 除了上述不同的计费方式之外,口译的场合、笔译的文档类型、行业领域以及翻译工期等,也能直接影响具体的翻译服务报价,因此对于具体的西班牙语翻译收费标准,市面上并没有办法给出一个统一的标准,都是提供参考价,以便客户进行参考。 另外,火星翻译在这里需要提醒一下各位有翻译需求的客户,翻译是一项系统化的工作,需要消耗一定的人力物力资源,并不同于机器翻译,因此想要一份高质量的译文,低价是很难实现的,专业正规的翻译公司也不会为了追求客户下单而降低翻译的价格。 以上就是对西班牙语翻译的收费标准介绍了,火星翻译,作为专业的西班牙语翻译服务提供商,目前已经拥有强大的翻译团队,精细的服务流程和一流的品质监控,为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务。详情欢迎咨询火星在线客户或者致电400-961-2880。
by Admin
02-09-2020
西班牙语的翻译,也是跟其他语言一样,是按照元/千字进行收费,但因为语种的不同,因此基础的报价也会出现一定的差异,另外,在西班牙语翻译时还会根据客户的不同要求而出现不同的价格波动,对此想要清楚知道西班牙语千字翻译多少钱,最好先清楚西班牙语翻译价格的影响因素。 西班牙语作为世界第二大语言,设计的行业领域并不少,商务财经、法律合同、医学健康、技术工程以及IT互联网等,都会有相关的翻译需求,而这些不同的行业领域对翻译的专业性、准确性及权威性要求也不尽相同,因此这些文件的西班牙语翻译价格也就不一样。 西班牙语翻译的价格受西班牙语翻译项目专业性要求、翻译资料难易程度、语言对以及翻译字数总量等因素影响。 1、文件的专业性要求,一般也说文件的具体用途。文件的用途不同,对专业性的要求也就不一样,比如一般的阅读性要求的文件,对专业性要求就不是很高,但如果是用于发表或者出版,其专业性要求就非常高,因此在价钱上也就出现很大的差异性。 2、文件所属行业领域,也就是翻译资料的难以程度,行业领域可以分为很多,不同的行业对应的专业术语要求、文件格式、严谨性、灵活性等要求各不相同,难度也不尽相同,而这些不同的因素也会直接影响到最终的文件翻译报价。 3、语言对,简单来说就是哪两种语言之间的互译,比如将中文翻译成西班牙语,价格普遍比较低,但如果是将英语翻译成西班牙语,其价格就会比汉语翻译成西班牙语要贵,如其他小语种翻译成西班牙语,价格又比英语翻译成西班牙语贵,总的来说,不同的语言对,翻译的价格也会不一样。 4、文件的字数总量,比如汉语与西班牙语的互译,字数统计方法均按中文稿计算,使用Word文档统计,不计空格显示的数字。 5、另外,一般的翻译都会有一个标准化的翻译流程,而一些加急文件的翻译,因此时间有限,流程要走,因此需要额外的加大人力物力资源,从而能够确保在短时间内完成相同质量的译件,这些额外多出的人力物力资源自然也就会多收取一定的费用。 以上就是对西班牙语翻译千字多少钱的介绍了,总的来说,西班牙语翻译的价格,市面上给出的都只是一个参考价,并不能作为最终的翻译报价,如果需要知道最终的报价,需要翻译公司结合客户的要求以及文件资料进行综合预估。
by Admin
西班牙语陪同口译多少钱?口译是一种以口语的方式将译入语翻译成译出语的一种翻译形式,以笔译不同的是,西班牙语口译的计费方式并不是按照多少元每千字,而是按照多少钱每天每人计算,同时还会受到口译内容、口译要求等诸多因素的影响。 现在国内很多翻译公司对于西班牙语陪同口译的报价都在1000元左右,不过这些都只是具体的参考价位。同时口译的计费时间通常是以8小时为一个单位,也就是说超过8小时需另外计费,具体的计费方式需要跟相关翻译公司咨询。 火星翻译西班牙语口译服务内容: 1、陪同口译:包括展会陪同、商务陪同、旅游以及各类陪同翻译,在陪同活动中同时提供口译工作,包括开幕式口译、双语主持、现场咨询等。 2、交替传译:一般适用于各类会议、学术交流、商务洽谈、产品发布等场合,不需要借助设备,译员需要认真听取讲者的讲话,并记录信息,在一段讲话结束后,译员将组织语言进行翻译。 3、同声传译:借助专业设备,适用于超过30人的大型会议,重要谈判,公司年会等情境,在同传过程中,译员会一边接收来自讲者的信息,一边将信息即时传递给听众。 4、远程口译:包括电话口译和远程视频口译。是指客户和译员不在同一地点,通过多方电话或者在线视频的方式提供越洋电话、远程会议、远程咨询等口译服务,有效地弥补现场口译的局限性,帮助有需要的客户随时随地都能畅通交流。 西班牙语口译价格跟什么有关: 1、口译的语种 口译的语种,一般来说指的是语言对,也就是说两种语言之间的翻译,如将中文翻译成西班牙语,相对而言收费会比较低,但如果是将其他语言翻译成西班牙语,或者西班牙语翻译成另一种语言,其收费相对就会高一些,不同的语言对收费标准会有所差异。 2、会议内容 会议的内容,也会直接影响最终的口译类型,一些普通常规的内容口译,翻译难度不大而且要求不高,相对应的口译费用也会降低,但对于专业性强,比如同声传译等类型要求的,费用相对要高一些。 3、译员的经验 所谓译员的经验,主要是指译员的口译经验以及应变能力的,口译译员的语言要求能力相对而言都比较高,同时发音以及在各类突发情况以及临场应变能力能够凭借丰富的经验应对,所以不同级别的译员,收费标准也就不一样了。 总的来说,西班牙语口译的价格语笔译一样,都不是固定的,会根据客户对于翻译的具体要求而有所变动,如果您想咨询相关西班牙语口译的费用,不妨直接咨询我们的在线客服。
by Admin
西班牙语的翻译,并非只是简单的字面翻译,还需要结合西班牙语的语法特点以及表达习惯,熟悉相关的西班牙语翻译技巧,才能让西班牙语翻译更加符合西班牙语的语言文化。那么西班牙语翻译的技巧有哪些? 一、了解什么西班牙语 西班牙语属印欧语系的,是世界第二大语言,仅次于汉语。 二、掌握西班牙语的语法 西班牙语是一种曲折型的语言,不过经过长期的演变已经非常简化了,除了作为主、谓、宾的代词以及其反身形式以外,原有的拉丁语格系统已经差不多消失了。 西班牙语的名词仅分为阳性和阴性两种形式,中性基本很少见,在西班牙语的名词或者形容词中,以“o”结尾的通常被成为阳性词,而以“a”结尾的则是阴性词,阳性和阴性代表人类或者动物的性别。 此外,西班牙语名词的复数形式通常是在名词的尾部加上“s”或者“es”,而形容词作为名词修饰成分,词尾变化是与名词是同步的,当然,动词是个例外,因此西班牙语的主语通常都是被省略掉。 三、西班牙语的动词体系 西班牙语的动词体系很复杂,有多种时态,并且在不同时态里都需要依据不同的人称和动词做不同的变位。 西班牙语的陈述句语序也是主谓宾,但疑问句、感叹句是在前面加上倒的问号或者感叹号,后面加上正常的符号,这一点与汉语的表达形式还是有比较大的差别。 四、班牙语的构词法 西班牙语有三种构词法,分别是复合法、派生法以及复合派生法。 1、复合法,由两个或者两个以上的简单词按一定规律组合而成。 2、派生法,由原来就有的西班牙单词加上某些前缀构成。 3、复合派生法就是两者的综合了,既在词头加上前缀,又要在词尾加上后缀。 总的来说,不论是西班牙语翻译还是其他语言的翻译,都需要在熟悉语言的基础上掌握相关的翻译技巧,同时丰富的翻译经验以及词汇储备,有助于提升翻译的效率,对此建议有语言翻译需求找专业的翻译公司,专业的翻译公司一般都有着雄厚的译员资源已经丰富的翻译经验。
by Admin
西班牙语仅次于汉语,是世界第二大语言,但在翻译行业专业的译员依旧非常紧缺,客户在找西班牙语翻译时一定要注意找专业的翻译公司。专业的翻译公司在译员资源方面相对而言更具有优势,有着专业丰富翻译经验的西班牙语译员,能够清晰的了解西班牙语翻译需要注意什么,做到真正专业的西班牙语翻译。 西班牙语翻译技巧: 1、西班牙语属于拉丁语系,拉丁语是个综合语,翻译时注意无需音标的拼音文字,掌握发音规则。 2、西班牙语发音时的小舌音,卷舌连续抖动。 3、西班牙语要注意动词的变位。 4、西班牙语作为欧语,与英语词干有很大的相似之处。 5、西班牙语中的五个元音发音固定,存在独立,两个元音连在一起时不能按照汉语拼音拼读。 6、西班牙语的音节化分,同时注意发音的重读。 7、西班牙语很多时候名词的阴阳性、动词变位、复数、冠词等都有一定的变化规律,基本按照发音规则词尾变化,押韵和节奏感都是西班牙语翻译比较注重的。 西班牙语翻译注意事项: 西班牙语翻译要注意原文件内容而不是单词,西班牙语直译听起来并不自然,因此在翻译西班牙语时要专注于解释而不是字面翻译。 高质量的翻译往往是专业的人工翻译,因此翻译西班牙语专业的翻译公司都是使用人工翻译,能够清晰的理解原文本的含义,而非像机器翻译只能翻译单词,不能根据原文件内容进行译员语法结构的重组等。 翻译的校对非常重要,能够帮助检查译文是否存在错译、漏译以及语法或词汇等问题,做到真正的纯母语翻译,符合西班牙语的表达习惯。 西班牙语的翻译并不简单,拥有专业、强大翻译团队以及精细服务流程、一的品质监控的语言服务提供商,才能更好的保障最终的西班牙语翻译质量,在这里建议有西班牙语翻译需求的朋友最好找专业的翻译公司。
by Admin
国际间的国际会议想要打破不同语言之间的沟通障碍,必要的翻译服务是必不可少的,而会议中使用最多的通常是同声传译,同声传译是口译服务的一种,同时也是收费最高的一种,比一般的翻译服务收费都要高。那么德语同声传译收费标准是多少? 德语同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译的收费高,一方面是因为同声传通常都需要借助专用的设备提供即时的翻译,设备的租赁费用相对较高,另一方面也是因为同声传译对于译员的要求很高,适用于高端类型的会议或者活动。 1、同声传译译员,需要有着很丰富的会议经验、个人素质高、临场应变能力等,相比于一般的口译服务要求更为专业、条件也更为苛刻,因此对于一些重要的高端会议,译员水平要求越高,收费也就越高,避免因为翻译的质量问题而影响整体的会议效果。 2、同声传译适用的会议类型很多,不同的行业领域会议所涉及到的专业要求不同,专业性很强的行业会议,对德语翻译人员的专业水平也就要求更为严苛,同声传译收费自然也就比较高,而类似一般的商业活动、开幕式等形式的活动通用性强,同声传译价格相比较则低一些。 3、同声传译以及其他的口译服务,收费基本都是按照元/天/人为准,因此会议时间越长,费用也就回越高,但一般来说,长时间的会议,同声传译的单价也会享有一定的优惠。 除了德语同声传译的难易度、会议所属领域、对同声传译译员的要求等多种因素,德语同声传译的收费还会受客户对译员的其他要求而出现波动,如: 1、同传传译一般的工作时间8小时/天/人,因此会议的时间会直接影响到最终的报价。 2、同声传译如果需要跨地域出差,其额外多出的车费、食宿费等也需要提前跟翻译公司协商。 3、同传传译的设备,如需要租赁设备也会增加一定的费用。 不同的行业领域、不同地点以及对要求等综合因素都能直接影响到德语同声传译的最终报价,因此客户在找同声传译译员前一定要提前跟翻译公司协商好具体的要求,以便得到准确的报价。如果您这边有口译翻译服务,不妨直接咨询火星翻译在线客服了解具体的收费情况。
by Admin
01-09-2020











