喜报!火星语盟荣获 AAAA 笔译服务认证!
2025年8月,深圳火星语盟科技股份有限公司(简称火星语盟MarsHub)被中国翻译协会和专业认证机构方圆标志认证集团联合授予笔译服务水平AAAA级认证证书。 笔译服务 AAAA 认证证书 此次认证不仅是对火星语盟二十多年深耕语言服务行业的肯定,更是对其全球化服务能力的权威背书,标志着火星语盟的翻译服务质量、翻译流程、项目管理、译员水平等各方面都严格遵守国际标准,能够为全球客户提供高标准、高效率、更优质的专业翻译服务。 到目前为止,火星语盟已获得的认证包括: 笔译服务水平 AAAA 级认证; ISO 9001 质量管理体系认证; ISO 27001 信息安全管理体系认证; ISO 17100 国际翻译服务管理体系认证; ISO 13485 医疗器质量管理体系认证; 国家高新技术企业认证; 双软认证; 深圳市“专精特新”企业认证; 中国翻译协会理事单位; 美国翻译协会会员单位; 作为全球领先的数智化语言服务与技术解决方案提供商,火星语盟位列全球语言服务商第33名、亚太区第8名,稳居国内翻译行业第一梯队,年交付口笔译项目20万个,年翻译字数超5亿,覆盖了英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语等230+语种,累计为全球5000多家中大型行业客户提供多快好省的翻译服务,持续赋能国际工程、医疗健康、制造业、大文娱、法律、财经等领域的全球化战略落地。 未来,火星语盟将以荣获“笔译服务认证AAAA级”为契机,始终秉承“让天下没有难沟通的语言”的企业使命,全身心投入每一场跨语言沟通中,继续立足行业发展最前沿,助力中国企业走向世界,服务全球商务与文化沟通。
亚太区第8,全球第33!火星语盟荣登2025年CSA全球语言服务商50强
近日,由国际知名语言服务研究机构CSA Research(CSA)发布的"2025年全球百强语言服务企业榜单和亚太地区语言服务企业排行榜新鲜出炉,其中,火星语盟(MarsHub)全球排名第33位,亚太地区排名第8位。 火星语盟参与该全球调研,凭借深耕语言服务领域20多年的深厚积淀与持续创新取得全球第33位,亚太第8位的成绩,赢得业界持续褒奖和市场高度认可。这不仅是对火星语盟在全球化浪潮中开拓进取、追求卓越的充分肯定,更是对火星语盟在未来可持续发展道路上继续引领行业前行的期许。 图源CSA Research* CSA Research是一家国际知名的语言服务咨询机构,专注于全球语言服务市场,提供独立、客观和全面的市场研究,连续20多年遵循行业惯例对语言服务与技术市场进行调研并发布报告,至今已成为衡量语言服务商行业竞争力的重要依据之一。 自2002年率先进军全球语言服务行业以来,火星语盟已走过23年峥嵘岁月。我们始终秉承“客户为先” 的原则,以提供高标准、高效率、高质量的语言服务赢得市场青睐,在业内享有盛誉,先后荣获ISO 17100、ISO 9001、ISO 27001、ISO 13485等多项国际质量认证,并成为中国翻译协会理事单位及美国翻译协会会员单位。 凭借卓越的服务品质和丰富的行业经验,火星语盟已成为企业走向全球的战略合作伙伴和值得信赖的语言服务专家。 在这里,我们也衷心感谢行业权威机构的认可和广大客户的信任,未来将继续秉持初心,致力于为全球客户提供更专业、更高效、更有价值的多语言本地化解决方案,助力您快速高效进入新市场,建立新的蓝海! 权威认证,值得信赖。 联系我们,为您提供翻译本地化解决方案!
医药注册资料翻译公司推荐(国内十大医学翻译品牌品质保障)
医药注册资料翻译,药企实现医药出海注册申报与补充说明所不可忽视的一项重要工作,而因为会涉及医药说明及其安全性、有效性、质量可控性等高度专业化内容的翻译转换,因而从语言解决方案制定到资源匹配、审核审查等均建议由专业翻译公司完成,那么哪些翻译公司可以提供专业的注册资料翻译? 火星翻译作为CSA认证的全球50强语言服务商,深耕语言服务20多年积累了丰富的医学本地化翻译经验,提供多语种、多场景医学解决方案。 火星翻译-国内十大医学品牌的品质服务保障 1、服务类型:从笔译到口译全面支持 支持笔译、口译及AI机翻、METP等服务类型,包括药品注册申请表、非临床研究报告、临床试验报告、生产工艺文件、药品标签和包装、稳定性研究报告、质量控制标准等文档资料翻译; 行业会议交传、AI同传、同传与设备租赁、医学口译与译员外派等,满足客户的多元化翻译需求。 2、行业覆盖:聚焦生命与科学产业链 庞大的多语种翻译团队,更广泛的行业领域覆盖,解决生物制药、化学品、药品、医疗器械、化妆品、食品及补充剂等多领域及其产业链翻译需求,为药企提供从药品研发、临床试验到注册申请、市场推广等全生命周期语言解决方案。 3、流程保障:国际标准与定制化结合 ISO9001、ISO17001、ISO27001、ISO13485等多项国际标准化体系认证,遵循GMP、GCP等国际标准,根据客户个性化项目类型、特点及需求提供定制化语言解决方案,实现从专业对口的翻译资源匹配到母语译审交付的全流程品质服务保障。 4、技术支持:更高效高性价比的服务 火星翻译为每个长期医疗客户建立专属的风格指南、TB术语和TM语料库以及对翻译记忆库、语言规则、定制词典库、项目案例库等实现资源全面集中存储、智能化管理与灵活调用,有力保障客户品牌调性的连贯性与用户体验的一致性,达到降本增效的目的。 总的来说,作为一站式医学翻译与本地化服务的领航者,火星翻译不仅构筑起语言交流的桥梁,更成为连接多元文化的纽带,在化学品、药品、医疗器械、化妆品、食品及补充剂等多个生命与科学细化分支领域注册文件筹备过程中为客户提供更精准、高效、安全的本地化翻译服务。
More Articles
作为药品的“身份证”,药品说明书能提供用药信息,是医务人员、患者了解药品的重要途径。说明书的规范程度与医疗质量密切相关。药品说明书旨在让大家了解产品功能、使用方法等,药品说明书由于关乎健康问题,因此医学医药说明书翻译不容忽视,建议找专业的医学翻译公司。 火星翻译,致力做专业的医学翻译公司 火星翻译提供的医学翻译内容包括药品的品名翻译、规格说明翻译、包装翻译、生产企业信息翻译、药品批准文号、产品批号、有效期、主要成分、适应症或功能主治、用法、用量、禁忌、不良反应和注意事项等内容翻译,中药制剂说明书还应包括主要药味(成分)性状、药理作用、贮藏等内容的翻译服务。 火星翻译医学医药说明书翻译优势: 专注医疗领域:火星翻译专注聚焦医疗领域二十多年,深得诸多医疗机构企业的信任,并已成为许多知名企业的长期翻译服务供应商。我们积累了大量的医疗术语库和语料库,对于医疗行业的药品说明书翻译具有深刻理解,在保证翻译质量的前提下绝对按时交付。 专业母语译员:纯母语译员,他们不仅是翻译专家,同时也熟悉与从事医疗方面的相关工作,个个都是经验丰富,通晓药品说明书多种术语表达。专业的医疗翻译团队,确保每个项目的质量由资深语言专家和技术专家双重审校把关,为你提供出彩出色的多语言翻译服务。 专心为你服务:我们7*24小时全天候在线,多语种专业翻译,终身售后保障,为客户提供全方位、全流程的服务,使客户在任何时候有任何与药品说明书翻译服务相关的问题,都能快速获得专业的服务支持,做出行业顶级的质量,力求最大化为客户创造价值。 火星翻译作为专业的医学医药说明书翻译公司,目前已经拥有强大的翻译团队,精细的服务流程和一流的品质监控。先后通过了ISO质量管理体系认证、专业翻译流程管理ISO认证,国家高新技术企业认证,专业的医疗行业翻译让您的医疗文档更加出彩,详情欢迎咨询火星在线客服。
by Admin
04-12-2020
人体健康及疾病的检查、诊断、预防以及监护、治疗等,大多需要借助专业的医疗器械设备间接或直接作用与人体,因此对于医疗器械设备的翻译容不得出现丝毫的差错,找医疗器械翻译也应当找多语言专业医疗器械翻译公司,保证医疗器械翻译的质量。 专业医疗器械翻译公司-火星翻译 服务经验丰富 我们服务过国内外许多大型的医药生物科技公司,为其提供精准高效的医疗器械翻译多语言方案,并保持长期良好的合作。二十多年来,我们积累了大量高度保密的行业经验,具备医疗器械领域的专业知识、技术、服务流程和语料库,能为来自全球的医疗机构提供高水准的翻译服务。 专业的项目组 火星翻译会根据客户需求,成立专业的项目组,精选有本项目翻译经验的译员,对医疗器械有着深入的了解并且掌握相关的专业术语,项目经理监控翻译、译审、排版环节,管理好质量、流程、进度、应急和信息安全,这样才能更好更快地完成翻译任务。 多语言国际化 火星翻译拥有遍布全球10000+母语译员,精译英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语、葡萄牙语等100多种语言,能够提供当前所有医疗器械的目标国家和地区的母语语言服务,以便更好、更快地掌握先进的医疗器械,为医学事业服务。 医疗器械翻译报价 医疗器械翻译价格会受器械说明书、资料等文件的源语言、翻译难度以及翻译量、翻译时间等因素影响。 火星翻译作为专业多语言医疗器械翻译公司,提供专业的医疗器械文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务,更多语种医疗器械翻译服务详情欢迎致电400-961-2880或咨询火星翻译在线客服。
by Admin
03-12-2020
当前医学技术发展突飞猛进,这在很大程度上依赖于高、精、尖医疗器械的广泛使用,医疗器械生命周期的每个阶段都需要专业语言支持,从研发到试验、审批、产品软件和文档、营销及客户支持,高质量的医疗器械翻译对其效力的发挥以及民众的健康安全就非常重要。那么葡萄牙语医疗器械翻译公司哪家好? 火星翻译,做更有人情味的医学翻译 火星翻译,专注于医学医疗器械翻译服务,所包含的医疗器械翻译主要有医疗器械产品安装手册翻译、产品使用说明书翻译、产品护理/清洁/消毒说明翻译、产品标签和包装翻译、产品专著和描述翻译、产品培训翻译、医疗器械注册资料翻译、法律文件翻译以及具体国家的营销翻译和创意翻译等。 葡萄牙语医疗器械翻译: 1、医院常用医疗器械:外伤处置车、手术床、手术灯、监护仪、麻醉机、呼吸机、血液细胞分析仪、分化分析仪、酶标仪、洗板机、尿液分析仪、超声仪(彩超、B超等)、X线机、核磁共振等;, 2、新型医疗器械:一些院校的科技成果,一些新型厂家生产的专利产品,例如医用外伤处置车等; 3、医疗康复设备:颈椎腰椎牵引器、牵引椅、理疗仪器、睡眠仪、按摩仪、功能椅、功能床,支撑器、医用充气气垫,制氧机、煎药器、助听器等; 4、家庭护理设备:家庭康复护理辅助器具、女性孕期及婴儿护理产品、家庭用供养输气设备,氧气瓶、氧气袋、家庭急救药箱、血压计、血糖仪、护理床等。 医疗行业从来不简单,而要做好医疗行业的葡萄牙语翻译更是一门复杂而艰深的学问。火星翻译有着专业的医疗文档翻译团队,他们在翻译临床医学以及专业的医学文档方面有着丰富的经验,能满足您的各类翻译需求。同时,我们提供最优惠的价格,用快速而高效的方式为您服务。 葡萄牙语医疗器械翻译公司哪家好?火星翻译,一站式语言解决方案服务品牌,通过整合全球 100 多个语言的数万认证母语译员,为国内外各类客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。更多葡萄牙语医学翻译服务欢迎咨询火星在线客服或致电400-961-2880。
by Admin
葡萄牙语是巴西、葡萄牙及欧洲国家的官方语言,作为全球最流行的几种语言之一,葡萄牙语的用户体量较大,而且分布范围以及应用范围也很广,国际翻译需求量也较大,国内企业与欧洲以及南美等地的经济贸易往来,就离不开中文与葡萄牙语翻译。那么中文翻译成葡萄牙语要多少钱? 葡萄牙语翻译,所涉及的行业领域包括航天航空、医学药物、机械设备、建筑工程、电子商务以及石油化工、通信信息等,其次因为翻译形式的不同,葡萄牙语翻译方式的差异也会导致最终价格的差异,尤其是口译以及笔译两种形式的翻译,价格差距极大。 中文翻译成葡萄牙语价格: 笔译价格 笔译价格主要是指葡萄牙文翻译价格,这类翻译通常适用于各类以页数或份数计费的证件类翻译,以字符量计费的文献、资料、论文、说明书、手册以及各类说明书等。不同文件类型翻译报价是不一样的,有普通文件资料、通信记录的标准级翻译,价格通常在330元/千字左右;也有如合同、企业宣传册、产品说明书等专业级翻译,价格通常在420元/千字左右;而用于出版发表的各类SCI论文、书籍、报刊文章等各类出版级翻译,价格则会高达500元/千字左右。 此外,还需要注意的一点是中文与葡萄牙语互译的价格,译入语以及译出语的差异价格也会不同,一般中文翻译成葡萄牙语则在330元/千字左右,而葡萄牙语翻译成中文在550元/千字左右。 口译价格 葡萄牙语口译的价格与笔译差距很大,计费方式也不一样,葡萄牙语口译基本都是根据时长收费,如元/人/天,而且葡萄牙语口译还有陪同口译、会议口译等多种形式存在,因此不同的中文翻译成葡萄牙语价格是不一样的。 葡萄牙语陪同口译:包括旅游陪同、商务陪同、展会陪同以及技术交流活动中,价格通常在2000元/人/天左右,视具体口译需求及口译难度等因素而定。 葡萄牙语会议口译:会议口译难度普遍比陪同口译难度高,而且对译员的专业要求、口译能力以及记忆力、预测能力、应变能力、储存能力、即时理解和即时表达能力要求都很高,其价格通常在5000元/人/天起,视具体会议口译需求及口译难度等因素而定。 另外,需要注意葡萄牙语口译时间是以8小时/天,而不是24小时/天,因此在对接翻译公司时如有超过8小时的口译服务,需提前协商具体的收费标准。 以上就是火星翻译对中文翻译成葡萄牙语要多少钱的介绍了,语言翻译报价会受到多方面因素的影响,不同的中文翻译成葡萄牙语报价是不一样的,如想了解具体的葡萄牙语翻译需求,建议您直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880,火星翻译会为您提供专业、精准的报价。
by Admin
葡萄牙语翻译内容包括对各类文献资料的多语种文字翻译、各类音频文件的听译转录以及葡萄牙语口译服务,其中葡萄牙语口译服务对译员要求最高,翻译难度最大且翻译价格也是最高,此外葡萄牙语口译形式及服务内容也最为多样化。那么葡萄牙语口译服务内容有哪些? 葡萄牙语口译是一种翻译活动,是译员通过口语的翻译方式,将葡萄牙语与其他语种之间进行转换翻译的方式。葡萄牙语口译服务包括葡萄牙语陪同口译、葡萄牙语会议口译等多种口译服务内容。 火星翻译所提供的葡萄牙语口译服务内容: 陪同口译 葡萄牙语陪同口译主要应用于小型商务会议或谈判、境外旅游、工厂或现场访问、展会等环境,其中旅游陪同对译员要求相对较低,价格通常也较为便宜,而商务陪同、技术交流等因为会涉及到不同行业的技术性知识要求,因此报价相比于旅游陪同要高很多。 陪同口译较之同声传译和交替传译的专业要求相对较低,但是在要求口译员拥有出色的口语能力与交流能力的基础上,还必须有较强的服务意识和责任心,经验和专业缺一不可。 会议口译 葡萄牙语会议口译主要有交替传译以及同声传译两种模式,其中交替传译主要适用于各类中小型会议、商务洽谈会、双边谈判以及部分外事接待会等,而大型高端国际会议以及各类大型研讨会等,则多是采用同声传译的形式。 值得注意的是,葡萄牙语交替传译的耗时普遍较同声传译更长,且交替传译不需要借助专业设备的辅助,因而在很大程度上交替传译在人员以及设备配置上要划算很多。 远程口译 远程口译主要是通过多方电话或在线视频等提供远程葡萄牙语翻译服务,不受地域限制的影响,在翻译上更具有灵活性以及自由性,尤其是当前全球疫情时期,远程口译服务内容可以轻松满足跨地域的各类突然性、临时性及及时性等多种翻译需求。 以上就是火星翻译对葡萄牙语口译服务内容有哪些的介绍了,火星翻译,致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务,所涉及翻译语种涵盖中文、英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语等全球 99% 以上的语种,全面满足不同客户的个性化翻译需求。详情欢迎咨询火星在线客服或致电400-961-2880。
by Admin
葡萄牙语作为世界第六大流行语种,分布及应用范围都非常广泛,尤其是在面向欧洲以及南美巴国等国际市场进行贸易往来,葡萄牙语是其主要的沟通交流语言。葡萄牙语翻译,有口译及文件类文字翻译两种形式,葡萄牙语文字类翻译价格要比口译类翻译便宜。那么葡萄牙语文件翻译多少钱? 葡萄牙语文件类翻译除少数如证件、证明等翻译是以页数或份数计费,其他文件类大多是以千字为计费单位,其报价通常在360元/千字左右,具体的价格需考虑翻译语种要求、翻译难度、翻译量以及时间等因素。 葡萄牙语文件翻译的报价: 首先,葡萄牙语文件类翻译报价会受到不同语言要求的影响。比如前文中所提到的330元/千字,是指国内中文翻译成葡萄牙语的价格,如果是葡萄牙语翻译成中文,其报价则与中文翻译成葡萄牙语不同,大致在550元/千字左右,所翻译语言不同对葡萄牙语文件翻译报价有很大影响。尤其是涉及到小语种与葡萄牙语的互译,价格会随着语种翻译难度增加而增加。 其次,葡萄牙语翻译报价与翻译的难度有很大关系。文件翻译难度大致上可分为标准级翻译、专业级翻译和出版级翻译,不同翻译难度等级对专业性要求不一,用词用语以及专业术语表达、排版等方面要求各不相同,报价也不一样。 不同翻译难度等级对翻译的要求: 标准级翻译:译文忠于原文,对专业性要求并不高,保证原文大意能够得到准确转达即可。 专业级翻译:译文内容不仅要忠于原文,还需要注意在用词用语方面的准确、合理性,各类专业术语符合行业要求以及翻译质量要求。 出版级翻译:文字类翻译最高要求,不仅要求译文内容专业、优质,而且对排版、行文风格等也有很高的要求。 最后,葡萄牙语文件类翻译报价还与时间以及翻译量有很大关系。文件类翻译大多是以字符量的多少来收费,因此字符量越大,价格也会越高,当然当翻译字符达到一定量时,不同翻译公司也都会给予客户一定的价格优惠。而翻译的时间,则主要是针对部分加急类文件翻译需要额外支付一定的加急费,非加急类文件翻译价格不受时间影响。 总的来说,葡萄牙语文件翻译多少钱是需要考虑到具体的翻译需求,不同的翻译需求都会影响最终的翻译价格,因此想要清楚了解葡萄牙语文件翻译报价,建议直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880,火星翻译客服会根据您的具体翻译需求给您准确、合理的报价。
by Admin











