保加利亚语翻译_保加利亚语视频多媒体翻译公司-火星翻译公司

返回上一页

  影视作品、企业宣传视频以及产品介绍等各类短视频,在对保加利亚以及部分巴尔干半岛区域进出口推广中,视频多媒体翻译可以针对特定地区及语言做出符合目标市场文化及特性的调整,通过专业保加利亚语翻译满足视频多媒体在巴尔干半岛进出口宣传活动中的需求及价值体现。

  保加利亚语视频多媒体翻译,对于视频本身有字幕的项目是可以省去听译这一步,直接到字幕翻译以及视频后期配音、旁白等后续做时间轴和视频压制等一系列过程,而对于没有字幕的视频多媒体翻译项目,专业的视频听写翻译是必不可少的。

  保加利亚语视频多媒体翻译

  视频多媒体翻译的内容为受众提供丰富且易于接受的信息,其中包括声音、影像、动画、流媒体、寓意图形、文字等多种信息内容。在计算机领域里,视频多媒体主要是传输和存储信息的载体,传输的信息包括语言文字、数据、视频、音频等,存储的载体包括硬盘、软盘、磁带、磁盘、光盘等。

  1、视频多媒体文本翻译

  视频多媒体文本翻译,是视频多媒体最常见的一种信息传递方式,通常以标注的方式进行展现,视频多媒体文本翻译能够针对不同知识做出专业、准确的描述,比如视频多媒体中所涉及到的概念、定义、原理和问题以及显示标题、菜单等内容。

  2、视频多媒体图像翻译

  图像是视频多媒体软件中最重要的信息表现形式之一,它是决定一个视频多媒体视觉效果的关键因素,在针对图像翻译的过程中,需要根据不同语言文化以及宗教信仰等,合理对图像色彩、结构等进行处理,使之适应目标市场的文化背景。

  3、视频多媒体声音翻译

  视频多媒体声音翻译,是最常见也是使用最广的一种翻译服务,视频多媒体声音翻译通常是以字幕的形式展现,这之中包括影视作品、短视频以及舞台剧等声音翻译。视频多媒体声音的保加利亚语翻译,通过专业听写翻译使之实现不同语言语音信息与文字之间的转换。

  保加利亚语视频多媒体翻译公司

  火星翻译,专业保加利亚语视频多媒体翻译公司,提供包括纯母语听写翻译、多种字幕配制(以原始视频文件为基础,将翻译后的字幕与原始的影像和录音协调一致)、转录(将音频或视频文件的语音信息抄写成书面文字)、多语种语音录制、旁白制作以及电子学习课件制造及翻译等服务。

  火星翻译拥有超过100+语种的数万名认证译员,20年专业视频多媒体翻译经验,强大的IT团队,专业字幕和配音合成及其他制作人员以及全套专业化录音棚设备,全面满足不同视频多媒体听译、录音、配音、旁白、字幕配制等多媒体翻译需求。

  火星翻译,一站式语言解决方案服务品牌,通过整合全球 100 多个语言的数万认证母语译员,为国内外各类客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。更多视频多媒体翻译服务欢迎咨询火星翻译在线客服。

Comments are closed.