韩语翻译_韩语会议交传翻译报价是多少-火星翻译公司

返回上一页

  国际性的韩语双语会议,一般来说会采用韩语同传和韩语交传两种翻译模式,韩语会议同传难度最大且更为适合大型国际会议,因此在很多中小型国际会议以及商务洽谈活动中,大都会采用韩语交传的翻译模式,而且韩语会议交传的价格也要远低于会议同传。那么韩语会议交传翻译报价是多少?

  韩语会议交传,为方便不同语言使用人员能够清晰、无障碍的即时沟通,韩语交传译员往往需要在发言人讲话过程中做好相应的内容笔记,确保不会因为疏忽而遗漏发言内容的细节,然后在发言人讲话结束或暂停时进行口语化的转述。

  韩语交传在难度上与同传虽看似有一定的差别,但实际上差距甚微,只不过韩语交传所需时间要比同传更长,但在译员以及设备的消耗上却更为划算。

  韩语交传的价格:

  韩语会议交传的价格通常在2500元-7500元/人/天左右,具体的价格需要考虑以下几点:

  1、韩语会议交传的难度

  韩语会议交传的难度会随着会议所属行业领域以及会议场合而出现不同的难度要求。韩语交传主要适用于各类中小型会议、商务洽谈、双边谈判以及各类外事接待等会谈中,根据这些不同的场合以及翻译内容,韩语交传可大致分为初级交传、中级交传以及高级交传等,其中高级交传与一半同传价格相差无几,初级交传价格最便宜,难度最低。

  2、韩语会议交传的语种

  会议交传所涉及到的语种不同,翻译的难度也不一样,比如对于国内译员而言,同时精通韩语以及其他小语种翻译无疑要比精通韩语以及中文难度大很多,而这种不同的语种翻译需求也会导致最终的韩语交传价格差异。

  3、韩语会议交传的时长

  韩语会议交传是以时间为计费单位,可以是天,也可以是小时或者会议场次,这些不同的计费单位,总的来说都是与时长有很大的关系,韩语交传的时间越长,费用自然也就越高。

  此外,韩语现场口译类翻译服务还可能产生一定的车旅食宿费,因此具体的韩语会议交传价格需由客户与翻译公司详细沟通才能得知。

  以上就是火星翻译对韩语会议交传翻译报价是多少的介绍了,了解一门语言翻译的价格,除了要考虑所选择的翻译公司之外,还需要明确具体的翻译需求,这样翻译公司才能根据客户的具体需求给出更为准确合理的报价。韩语会议交传具体报价欢迎咨询火星在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.