葡萄牙语作为世界上使用最广泛的语种之一，国际经济的快速发展也带动了葡语翻译的市场需求总量，与此同时，随着葡语翻译项目慢慢呈现出字数多、行业强、周期短等特点，而这也需要越来越多的人工翻译形式或葡萄牙语翻译公司的质量保障，以满足市场经济对葡语翻译的要求。
翻译公司是从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业，与个人翻译不同，翻译公司配备大量专业的葡语翻译人员，拥有严格的译员升降级与淘汰机制，完善的翻译服务流程保障葡语翻译的质量。
葡萄牙语翻译公司的质量保障
一、专业的术语库、语料库保证词汇专业性
翻译的专业性是葡语翻译质量的保障，而专业的翻译主要体现在不同专业领域内各种词汇的正确运用以及修饰润色，专业葡语翻译公司庞大的术语库、语料库能够更好的保证专业词汇的统一性、专业性，在实现信息内容的传递与呈现时，确保更加符合原文的中心思想和核心内容标准。
二、丰富葡萄牙语翻译经验合理衡量语言语境
专业葡语翻译公司拥有庞大且资深的葡语译员资源，多年的翻译经验以及对不同专业领域葡语语境与相关术语运用的深刻理解，能够更好的进行语言环境的衡量，对内容做出更合理的理解与翻译，保证不同语境下语义的精准转换与含义传达。
三、深厚的语言造诣掌握行业语言表达习惯
专业葡语翻译人员不仅具备相关翻译资质，而且对葡语语言、语法、语音以及背后的历史文化等都有深刻的认识与了解，深厚的语言造诣能力与不同专业领域解决方案和项目管理专业知识相结合，保证在实际翻译过程中能够更好的尊重语言的表达习惯与表达形式，实现真正的母语翻译。
总而言之，葡萄牙语翻译公司的质量保障建立在雄厚的行业资源、完善的翻译服务流程以及对词汇的准确使用，语言语境的正确把握，表达习惯的正确运用之上，满足不同葡语翻译项目的质量要求。