葡萄牙语翻译公司的口译价格是多少

返回上一页

  葡萄牙语翻译,欧洲小语种翻译,国内外各大翻译公司最常见的语言翻译服务之一。在国内的翻译市场上,葡萄牙语翻译参考价格通常在400元/千字左右,而口译价格则普遍高于笔译,同时具有很大的价格浮动区间。那么葡萄牙语翻译公司的口译价格是多少?

  葡萄牙语口译价格按类型可分为陪同口译、交替传译、同声传译以及电话与视频口译等,口译价格与场合及其口译难度等因素有关。

  葡萄牙语翻译公司的口译价格影响因素

  1、葡萄牙语口译翻译形式

  口译形式是影响葡萄牙语翻译价格的直接因素,一般葡萄牙语陪同口译价格在2000元/人/天左右,而交替传译则在5000元/人/天左右,同声传译则高达8000元/人/天左右,价格上的差异也是因为不同口译形式难易程度影响,但需要注意一点,会议口译层次上的交传和同传并没有高低难易之分。

  2、葡萄牙语口译时间长短

  葡萄牙语口译既然是以时长作为计费单位,那么口译的时间长短也是直接影响其价格的因素之一,一般情况下口译是以8小时/天计费,超过部分则需要额外收取费用,这点需要与葡语翻译公司提前沟通协商。

  3、葡萄牙语口译场合要求

  口译的不同形式是受其场合的影响,一般的商务考察活动中多采用陪同口译或交替传译,同传则不适用。而在会议口译中多采用同声传译,也可以是交替传译,但基本不会采用陪同口译的形式,因此不同场合下的口译服务其价格也会受到影响。

  总体来说,专业的葡萄牙语翻译公司会根据不同客户口译要求制定合理的服务方案与报价,为客户匹配更适合的口译人员,满足不同客户在不同场合下的翻译需求。

Comments are closed.