波斯尼亚语翻译公司-深圳盐田波斯尼亚语人工翻译机构服务与报价

波斯尼亚语翻译公司-深圳盐田波斯尼亚语人工翻译机构服务与报价

返回上一页

  波斯尼亚语翻译,20世纪90年代和本世纪初才形成的现代标准语言翻译服务。波斯尼亚语、克罗地亚语以及塞尔维亚语都是属于同一语言,只不过在不同国家拥有不同的名称、书写系统以及发音标准,选择专业波斯尼亚语翻译公司,可以更好的根据项目特点精准匹配译员,以提供更精准、地道的翻译服务。   火星翻译,深圳盐田波斯尼亚语人工翻译机构,专注小语种母语翻译服务20年,不论是波斯尼亚语,还是克罗地亚语、塞尔维亚语,火星翻译均会严格根据项目特色提供雄厚的行业资源和强大的翻译技术支持,由资深母语认证译员消除语言文化障碍,打破文化边界,实现波斯尼亚语与其他100多个国家和地区的230多种语言互译互通。   火星翻译的波斯尼亚语翻译服务   火星翻译拥有来自波斯尼亚和黑塞哥维那(简称“波黑”)、克罗地亚、塞尔维亚以及欧洲其他不同国家地区以及美洲、澳洲、亚洲与非洲等超过100个国家地区的数万名母语认证译员,庞大的语言类专业出身译员和地道的外籍母语译员,为波斯尼亚语翻译提供全面的文档资料翻译、网站软件本地化与各种口译服务。   一、波斯尼亚语的文档资料翻译   1、商务合同、外贸合同、劳动合同、保险合同、服务合同、房产合同、买卖合同、租赁合同、诉讼文件以及保密协议等各类商务与法律合同协议类翻译。   2、企业画册、集团网站、应用软件、企业年报、审计报告、财务报表、产品手册、商业信函、招投标书、广告营销、商业计划书以及各类可行性报告与公关文件等各类公司资料翻译。   3、医学诊断说明书、体检报告、核酸检测报告、学历证书、个人证件、文献与论文等各类个人资料与一般文件翻译。   二、波斯尼亚语的口译服务   各种国际性会议、外事接待、访问考察、一般商务活动等场合下的波斯尼亚语同声翻译、交替翻译、陪同翻译、电话翻译、视频口译等服务。   另外,作为一家正规专业的波斯尼亚语人工翻译机构,火星翻译拥有极具市场竞争的价格体系,规范的国际化翻译服务、严格的译审流程以及庞大的资源库,所以波斯尼亚语翻译项目均会结合以下几点因素进行综合计费。   1、波斯尼亚语翻译语言对:语言对越稀缺,翻译资源越稀少,翻译价格越高。   2、波斯尼亚语翻译项目难度:对翻译质量要求越高,所匹配译员专业性越高,价格越贵。   3、其他波斯尼亚语翻译要求:加急类、口译设备租赁以及其他额外翻译需求,会产生一定的额外费用。   以上就是火星翻译对深圳盐田波斯尼亚语人工翻译机构服务与报价的介绍了,了解更多波斯尼亚语翻或其他小语种翻译服务与报价信息,欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

波斯尼亚语翻译公司-波斯尼亚语翻译成中文-深圳翻译公司

波斯尼亚语翻译公司-波斯尼亚语翻译成中文-深圳翻译公司

返回上一页

  波斯尼亚语,波斯尼亚和黑塞哥维那(简称“波黑”)的官方语言,波黑与我国一直保持友好合作关系,近年来深入的经贸与人文交流合作衍生大量的波斯尼亚语翻译成中文需求。火星翻译,专业波斯尼亚语翻译公司,20年来始终坚持母语翻译标准,为两国企业、个体等客户提供地道波斯尼亚语翻译服务。   火星翻译,深耕语言翻译服务20年的新型语言服务品牌,庞大的译员团队汇集全球30000多名资深母语译员,提供波斯尼亚语在内的230多种语言,波斯尼亚语翻译成中文等超2000语言对翻译服务,依托雄厚的行业资源和强大的技术背景,实现100多个国家和地区的语言互译互通,为众多世界500强企业提供一站式语言解决方案,助力中国企业成功打入西欧、北美、日韩等成熟市场及金砖四国。   波斯尼亚语翻译成中文资源管理   火星翻译新资源准入门槛高,同时严格的译员升降级与淘汰机制,保障波斯尼亚语等230多种语言的译员经验与能力在线,根据不同的波斯尼亚语翻译质量需求,匹配不同的波斯尼亚语译员。   预备波斯尼亚语译员:通过在线测试,并经过5个项目独立考核,评分3.2分以上;   一级译员:2-3年翻译经验,在火星平台完成30个以上项目,项目平均评分高于3.2分;   二级译员:3-5 年翻译经验。在火星平台完成30个以上项目,且项目平均评分高于3.6分;   资深编辑:3-10年翻译经验,通过火星编审资质测试,在火星平台完成30个以上项目,且项目平均评分高于3.6分;   行业专家:10 年以上翻译编辑经验,有能力为大型项目定风格、术语标准,挑选译员并解决行业疑难问题的专家。   波斯尼亚语翻译成中文服务   一、波斯尼亚语高端笔译   1、药品说明书、医学临床报告、注册资料、器械说明书、商务合同、招投标书、财务报表、工程图纸等不同行业领域技术文档的波斯尼亚语翻译;   2、PDF、WORD、AI等100多种不同格式文件的转换,手册、画册、说明书等不同文件的排版,图片本地化处理以及文字录入等DTP服务。   3、企业官网、电商网站、购物商城等不同类型网站,手机、电脑以及不同应用环境下的游戏与程序软件等文本内容翻译、图片信息本地化处理与排版服务等。   4、影视作品、会议记录、电子课件以及其他音频文件等不同类型多媒体文件的文字转录、字幕翻译、录音配音、旁白制作等不同多媒体文件波斯尼亚语翻译服务。   二、波斯尼亚语专业口译   国际大型多语会议、经济论坛、政府会议、学术会议、外交会晤、访问考察、司法和准司法程序、新闻发布会等场合下的波斯尼亚语同声传译、交替传译、陪同口译、电话口译、视频口译以及译员外派、外国人外派、译员驻场等一系列的短期或长期外派解决方案。   三、波斯尼亚语大数据服务   波斯尼亚语语音、图片、文本等各类大数据采集,语音听写、语义/文本等标注及质量评估,语音测评以及在线离线波斯尼亚语识别与合成等各类波斯尼亚语大数据服务。   更多波斯尼亚语翻译成中文服务或其他小语种翻译与报价,欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

波斯尼亚语翻译

波斯尼亚语翻译-波斯尼亚文翻译-深圳比邻火星翻译公司

波斯尼亚语翻译-波斯尼亚文翻译-深圳比邻火星翻译公司

返回上一页

  ​波斯尼亚语(bosanski /босански), 属于印欧语系斯拉夫语族的南斯拉夫语支,基于舒特方言,分布于波黑、波斯尼亚和黑塞哥维那联邦、塞族共和国、塞尔维亚、黑山等地,是波斯尼亚和黑塞哥维那的官方语言。   在南斯拉夫社会主义联邦共和国因为内战瓦解前,并没有波斯尼亚语这样的说法,当时塞尔维亚人、克罗地亚人与波斯尼亚人,都是使用一种称为塞尔维亚-克罗地亚语的南斯拉夫官方语言。在内战的过程当中语言也产生了变化,虽然各族群在语言上的差异极微小,但是克罗地亚人主张其语言为不同于塞尔维亚语的克罗地亚语,波斯尼亚人也开始称他们所使用的语言为波斯尼亚语。   “波斯尼亚复兴”(Bosniak revival)是20世纪初出现的一个成语。这种语言是以耶卡语(ijekavian)口音为标准音的西舒特方言(shtokavian),这种语言用拉丁字母书写。现代标准波斯尼亚语形成于20世纪90年代和本世纪初。   波斯尼亚语翻译服务   火星翻译公司提供的波斯尼亚语翻译服务主要覆盖食品加工业、能源业、旅游业、林业和木材加工业、钢铁冶金业、采矿业、农牧业、信息通讯、金融保险、文娱休闲、医学健康、旅游业、再生资源、水利电力、文化娱乐、石油化工、机械设备、电子产品、法律财经等行业领域。   波斯尼亚语翻译业务包括各类宣传手册翻译、产品说明书翻译、设备操作手册翻译、工程建筑图纸翻译、合同协议翻译、医学报告翻译、图书文献翻译、网站本地化、软件本地化、字幕翻译、视频翻译、录音配音、听写翻译、同声传译、交替传译、陪同口译以及远程口译与译员外派等服务。   波斯尼亚语翻译流程   1、项目分析报价   客户将源文件发给翻译公司,翻译公司分析源文件,得到字数并且预估交期,将源文件转换为可编辑的格式等,提交一份正式报价给客户。   2、项目准备工作   翻译公司通过对客户要翻译的相关文件和参考文件整理、准备,检查源文件,参考文件是否完整,并将文件导入到翻译工具中,创建该项目的翻译记忆库,创建相关术语库并确认更新术语文件。   3、项目翻译编辑   在遵循原文风格、术语以及现有翻译记忆库的前提下,波斯尼亚语译员对文件进行翻译并实时更新翻译记忆库,同时编辑在同样的翻译条件下的源文件,保证翻译的一致性和统一性。   4、项目本地化排版   对源文件涉及的图片、图表、图纸等需本地化翻译内容,排版人员将图片文字进行提取,发给译员和编辑对图片文字进行翻译和确认,同时对整个文件进行排版,调整格式。做好之后发给校对人员进行最终的检查。   5、项目质检更新   译员对最终的文件进行质检,高亮标记排版文件或者双语文件中有问题的部分,通过第二轮母语校对修改,更新到排版文件里面并确保文件格式和内容都没错误。   6、项目反馈更新   项目经理PM对稿件进行最终的检查,并且交付稿件,客户对收到的翻译公司稿件后进行审核,如客户对最终稿件有修改,译员相应的更新最终稿件、术语库以及翻译记忆库。   了解更多波斯尼亚语翻译服务内容,欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。