广州英语翻译公司_英语笔译要多少钱

返回上一页

  翻译,一般来说可以简单分为笔译以及口译,笔译,也就是最常见的文档、图纸、图片等用书面文字的形式翻译出来的一种翻译方式,也是目前翻译需求量最大的一类,笔译相比于口译而言要求要低一些,费用自然也就稍微要低一点。那么英语笔译要多少钱?

  英语笔译的费用一般来说,需要根据文件的类型、翻译的行业领域、翻译的语言对以及对翻译的要求等诸多因素综合评估,像现在很多翻译公司所提供的中英译150元/千字左右等,都只能作为参考价,具体的价格都需要咨询沟通后才能决定。

  所谓的文件类型,其实并不难理解,不同的行业领域对某些特定的文件都有一定的格式要求以及行文要求,比如在翻译行业领域将文件类型分为证件类以及文档类,证件类的翻译通常是按照分数或者页数进行收费,而文档类则是以字符的多少进行计费,也就是元/千字为单位,这之中就无形产生了一定的翻译费用差异。

  另外,在文档类资料翻译时也会根据文档翻译难度以及用途要求划分为几个翻译难度,比如标准级翻译、专业级翻译以及出版级翻译,看字面意思也可以看出,标准级的翻译也就是达到标准的翻译要求,难度并不大,像很多书信、阅读文档等基本都属于这个级别,费用也不高,而专业级以及出版级对应的翻译要求就不一样,像论文以及需要用于发表的文刊、研究报告等,都需要达到一定的专业性要求,费用自然也要比标准级翻译要高一些。

  此外,翻译的语言对、翻译时间等其他具体的要求,也会对最终的翻译价格带来一定的影响,但不论怎么说,专业正规的翻译公司基本上都是根据文档的难易程度、语言对、专业要求、交稿时间等多种因素综合计算的,虽然价格上有些差异,但都符合翻译的收费标准。

  以上就是对广州英语笔译多少钱的介绍了,从文中的内容我们可以看出,笔译的价格会受到很多因素的影响,如果您想了解具体的笔译价格,不妨直接咨询我们的在线客服或致电400-961-2880了解更多收费详情。

Comments are closed.