国际贸易合作日益频繁，语言翻译需求也越来越多样化，而国内翻译公司虽多，但大多专注主流语种的翻译，像约鲁巴语这样的稀缺小语种翻译，不少翻译公司虽说具有一定的翻译能力，却并不能称得上专业。那么怎样的翻译服务才能算得上专业?专业约鲁巴语翻译公司具备哪些特征?
专业的约鲁巴语翻译，由专业适合、语言水平高的约鲁巴语翻译人员遵循译审流程，掌控翻译质量与效率，实现语言的精炼、专业到位。
专业约鲁巴语翻译公司具备的特征：
1、翻译与本地化服务
翻译作为一种跨文化交流活动，专业翻译公司提供的不仅仅只是文字信息的翻译，同时还重视两种语言中的文化因素，根据文化差异制订合理的语言解决方案，确保内容的呈现以及翻译策略的选择符合不同项目的翻译与本地化需求，实现信息与文化的转换。
2、完善的质量把控流程
完善的“翻译(母语)、校对、译审”国际化翻译流程，确保约鲁巴语翻译项目从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，所有的译件细化均须严格的语言文字和专业技术双重校对，确保专业准确。
3、全天候全语言支持
衡量约鲁巴语翻译公司是否具备专业翻译的实力，还可以根据其是否具备全天候语言支持，借助雄厚的行业资源、翻译资源以及不同类型与语言对项目管理经验解决客户更丰富、多样化的约鲁巴语翻译需求。
4、行业专家与翻译团队
不同行业领域以及翻译类型项目都有其专用词语，专业翻译公司之所以更可靠，就是因为拥有专注于不同行业领域的专家与翻译团队，能够保证所翻译内容在行业术语、语言风格上的精准地道。
5、企业与译员具备翻译资质
翻译公司的ISO 9001、17100或27001认证，译员拥有语言等级证书、笔译证书与认证等都能够在很大程度上表明这家公司能够提供高标准的翻译服务并且符合数据保护标准，同时能够保证客户信息的安全与文件的保密性。
除了上述的几点，想要了解专业约鲁巴语翻译公司具备哪些特征还可以看其翻译效率、收费标准、服务经验与案例等，通过多方面的对比从而选择一家更专业且性价比更高的语言服务供应商。