火星翻译,助力全球抗疫

返回上一页

疫情在好转,工作也将越来越好,火星翻译按照政府要求,全力做好疫情防控的同时,随时响应,为疫情中无障碍信息传递贡献绵薄之力。

在这场疫情防控与研究过程中,从病毒的学理命名到全球疫情的信息共享以及药品申报实验研究,多语言、多形式的”传译“无处不在,翻译服务的功能得到前所未有的释放,为世界各国通力合作与同舟共济搭建了不可或缺的桥梁。

火星翻译全天候在线,24h为疫情防控和企业复工复产提供了强有力的语言支撑,以一站式多语言多领域翻译解决方案为纽带,连接各大地区信息交流,全方位实现跨地区跨行业沟通交流,帮助和服务更多客户在疫情期间业务及工作不停滞,为两地企业交流合作提供一系列翻译服务支持。

01火星翻译,资源多

火星翻译专注翻译行业20年,在医疗药品行业有丰富的实战经验,已经积累大量的专业语料术语,全球认证译员1000+,灵活匹配。

译员不但翻译能力杠杠的,对临床医学以及专业的医学文档方面也是充分了解熟悉,医药术语及句式翻译更符合领域特点,完全能在较短时间内完成与新型冠状病毒有关的信息。

02火星翻译,形式多

疫情防控中,中国医疗方面的合作需求不断增多,从物资的捐助出口,到派出医疗专家组交流防控经验,再到医疗领域的持续深入合作,都离不开翻译服务的有效配合。

火星医疗翻译,诸如新冠的临床研究药品研究申报防控手册检查报告医疗器械或医疗设备资料的各语言对翻译(笔译),包括图片、文档、音视频等各种形式,或在较短时间内提供不同语言的陪同口译远程视频口译服务,我们都能在确保专业且准确的前提下完成翻译任务。

03火星翻译,语种多

当然,随着疫情在全球范围的蔓延,以及小语种译员的稀缺,小语种覆盖疫区的情况更需要世界的关注与语言服务行业的帮助。火星翻译,现在支持捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、塞尔维亚语、越南语、缅甸语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、阿拉伯语、印度尼西亚语、乌尔都语等100+语言,让疫情信息的共享更加平等、便捷。

 在灾难面前,只有加强国际间的资源共享与技术合作,人类才能赢得这场灾难的胜利。新冠肺炎疫情防控期间,翻译服务在中国积极参与全球抗疫过程中贡献着力量,发挥了专业领域的服务作用,在保证医疗卫生领域沟通交流的同时,为传播抗击疫情的中国经验提供了有力支持。火星翻译为助力疫情研究与防治工作,提供更加专业,更迅捷的服务。


病毒没有国界,疫情不分种族,人类是休戚与共的命运共同体。
在这里,火星翻译倡议呼吁大家团结一心、携手并进,凝聚翻译共识、汇聚翻译力量,坚持做坚守使命的践行者,坚持做消除隔阂的助力者,坚持做促进民心相通的贡献者,在抗击疫情中浴火重生,共同创造更美好的明天! 

Comments are closed.