翻译行业资讯

荣誉连连！实力获认可！ 近日，火星语盟巴基斯坦分公司凭借其卓越的翻译服务和技术创新，荣获了巴基斯坦政府颁发的120万卢比奖励，并在巴基斯坦所有IT公司中以收入排名第249位。 这一殊荣不仅彰显了我们在专业服务领域的深厚实力，更是对我们团队坚持不懈的努力和创新精神的极大肯定，充分展现了我们公司的卓越实力与持续发展的潜力。 深圳火星语盟科技股份有限公司（简称火星语盟MarsHub，证券代码：874408），全球智能语言服务解决方案提供商，旗下有火星翻译（MarsTranslation）、昆仲科技（CCJK）及雅言翻译（Artlangs）三大知名品牌。 深耕语言服务行业二十多年，我们凭借丰富的行业经验、专业知识和技术优势，致力于为全球客户提供精准、高效、便捷的国际化和本地化解决方案，成为众多世界 500 强企业长期合作伙伴。 我们是业内为数不多的同时获得ISO 13485、ISO 17100、ISO 9001、ISO 27001国际质量认证的语言服务供应商，并先后通过了国家高新技术企业认证，荣获深圳市“专精特新”企业认证称号，成为英国商会、中国翻译协会及美国翻译协会会员单位。 展望未来！我们继续前行！ 在此，我们要向所有支持我们的客户、合作伙伴以及火星语盟全球团队的每一位成员表示衷心的感谢，是你们的信任和支持，让我们能够在竞争激烈的市场中脱颖而出，并不断前进。 展望未来，火星语盟将继续秉承创新、协作、诚信、卓越的企业精神，不断探索和应用最新的翻译技术和工具，为客户提供更加优质的服务。 我们相信，通过我们的共同努力，火星语盟将在语言服务领域创造更多的价值，助力全球客户跨越语言障碍，实现更广泛的交流与合作。

　　芬兰语，欧盟与芬兰共和国的官方语言之一，因为使用人数较少及其语言市场占有率较低而成为欧洲冷门小语种之一，同时复杂的语法与极高的学习难度导致国内外译员资源匮乏，因此尽管国内翻译公司数量众多，但能够提供专业芬兰语翻译服务的公司或品牌机构实际上并不算多。那么哪些翻译公司可以提供专业的芬兰语翻译? 　　火星翻译，基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌，有着20多年本地化经验的专业翻译公司，整合全球100多个国家地区超230多种语言资源，致力为全球客户提供包括芬兰语在内的多语言翻译。 　　一、火星翻译的语言解决方案 　　1、专业团队：整合亚欧、美洲、非洲、澳洲等上百个国家地区的数万名母语认证译员，拥有芬兰语语言专业或当地母语认证译审团队，为客户解决多样化芬兰语翻译需求。 　　2、多领域覆盖：更广泛的行业领域覆盖，为客户提供精准生物医药、法律、财经、AI、建筑、科技、IT、ICT、文娱等更多垂直领域翻译资源的匹配，保障翻译的准确规范性。 　　3、本地化支持：强大的IT软件、多媒体、DTP及其他本地化技术资源和能力储备，满足更多国内外企业产品与服务在跨语言翻译时的各类本地化技术与服务需要。 　　二、芬兰语翻译服务内容 　　火星翻译，拥有完善的质量管理、流程管理、进度和应急管理以及信息安全保密制度，致力为国内外客户提供全球多语言翻译服务。 　　1、多语种翻译服务 　　提供芬兰语与中文、英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、阿拉伯语、俄语、日语、韩语等不同语种的翻译转换，为客户解决进军欧洲市场的语言沟通难题。 　　2、多样化翻译支持 　　多行业领域的专业知识、技术、服务流程和语料库，根据不同项目类型组建专门的译审编辑小组，提供全方位芬兰语翻译。 　　芬兰语笔译：说明书、手册、画册、合同、报告、报表、图纸、图片、论文、文献等多格式类型的文档文件笔译。 　　芬兰语口译：陪同口译、同声传译、交替传译、译员外派、视频电话口译等口译方式解决不同场合下的即时翻译难题。 　　此外，火星翻译多年来一直提倡在项目实施全过程管理的精化、细化、优化，去控制成本，提升品质，致力为客户提供更高性价比的专业多语言翻译服务。

　　丹麦语，北欧丹麦王国的官方语言，同时作为学习难度极高的欧洲小语种，丹麦语的翻译人员数量相较于英语、法语、德语、西班牙语等欧洲主流语种而言无疑要少很多，而且尽管国内语言服务供应商数量很多，但实际上真正配备专业丹麦语翻译资源的其实并不多。那么哪些语言服务供应商可以提供丹麦语翻译? 　　火星翻译，基于互联网和现代信息技术的新型语言服务供应商，提高语言及其翻译相关所需资源与服务，如译员、审校、编辑润色、DTP排版、本地化技术支持、同传设备、外派驻场等。 　　丹麦语翻译服务与品质保障 　　1、北欧小语种翻译团队 　　火星翻译拥有严格的译员筛选与升降级机制，整合来自欧洲丹麦、德国、挪威、瑞典、法语、西班牙语等国家地区的母语认证译员资源，组建专业的丹麦语翻译团队，依托深厚的语言功底、翻译能力及其专业对口的行业知识背景，为国内外客户提供专业、地道、规范的丹麦语翻译服务。 　　2、全方位翻译服务覆盖 　　火星翻译拥有20多年的翻译服务经验，将包括丹麦语在内超230种语言资源、各大专业领域解决方案和项目管理专业知识相结合，始终坚守高标准、高效率、高质量的原则，为客户提供文档笔译、专业口译、网站翻译、影视配译、DTP排版、译员外派等服务，全方位满足不同个性化的丹麦语翻译需求。 　　3、本地化技术服务支持 　　作为一家新型语言服务供应商，火星翻译不只是可以为客户提供专业资深的译审人员，同时也严格遵循国际化译审流程，依托强大的技术资源与能力为企业解决国际化道路上的多样化本地化难题。 　　本地化技术服务支持内容：网站本地化、APP本地化、游戏本地化、视频听写、影视配译、文档转换、手册排版、图片本地化、文字录入等。 　　此外，火星翻译还拥有超230多种语言的庞大翻译团队，国际化服务流程和严格的信息安全体系，通过ISO9001质量管理体系认证、专业翻译流程管理认证，遵循市场价格体系规范，致力为国内外客户制定更高性价比的语言解决方案。

　　西班牙语作为非洲联盟、欧洲联盟以及联合国的官方语言之一，全球流通范围广且是国际翻译市场常见的一种语言，翻译资源丰富同时也是各类语言服务供应商重要的翻译语种之一，尤其是国内外专业翻译公司或品牌机构，依托强大的优势为客户提供全方位的西班牙语翻译服务。那么西班牙语翻译公司有哪些专业优势? 　　专业翻译公司在译员选择、译文质量控制以及译审方面都起到非常重要的防火墙作用，以专业翻译、安全可靠、多语言覆盖以及本地化项目管理等服务优势解决不同个性化的西语翻译需求。 　　专业西班牙语翻译公司的服务优势 　　1、专业翻译水平 　　整合全球不同国家地区资质、母语认证翻译团队，庞大的行业术语库、语料库以及各类翻译辅助工具软件，以高水平的西班牙语翻译能力、专业对口知识背景以及高效率的服务解决不同行业领域的西语翻译需求。 　　此外，遵循国际化译审流程，译件细化均经过严格的语言文字和专业技术双重校对，保障翻译的质量。 　　2、安全可靠性 　　秉承高标准、高效率、高质量的原则，坚守信息安全体系认证标准，签订合作保密协议以及采用加密级传输系统等一系列保密措施，致力保障每一位客户的信息安全。 　　3、多语言能力覆盖 　　作为一家专业的语言服务供应商，多年的西班牙语翻译经验也具备将西语与全球不同语言资源、各大行业领域解决方案相结合，提供涵盖中文、英语、法语、葡语、意大利语、马来语、阿拉伯语、日语、韩语等230多种语言，超2000+语言对的翻译服务。 　　4、全方位本地化服务 　　专业翻译公司拥有严谨规范的项目管理和译审标准，精准匹配与安排资源、时间，同时丰富的经验案例以及定制化语言解决能力提供笔译、口译以及本地化服务等，全面满足不同个性化客户的西语翻译需求。 　　本地化翻译服务内容，包括如商务文件翻译、技术文档翻译、图纸图表本地化、网站本地化、APP翻译、游戏本地化、DTP排版、影视配译、会议同传、交替传译、陪同口译等。 　　总的来说，专业的语言服务供应商不仅可以满足客户各种形式与格式的西语文档翻译，同时还可以提供企业产品与服务出海国际化所需的多语种翻译服务，助力企业实现国际化市场的目标。

　　葡萄牙语是世界上使用极为广泛的语种之一，同时翻译资源及其服务也尤为丰富，翻译的方式以及渠道也较为多样化，但对于各大领域专业或重要翻译诉求，一般都建议寻求专业语言服务供应商的帮助，尤其是本地化翻译公司，凭借强大的服务优势为提供更全面、专业、规范的葡萄牙语翻译。那么葡萄牙语翻译服务供应商的服务优势是什么? 　　市场经济对翻译质量要求的提升，也让翻译人才的需求标准趋于实用和效率，而专业翻译公司整合来自全球不同国家地区的母语认证译员资源，可以有效根据客户诉求提供精准多样化的语言服务。 　　专业语言服务供应商的能力与优势 　　1、经济与商务翻译 　　企业产品、服务出海，提供定制化的语言解决方案，依托雄厚的葡萄牙语翻译资源、丰富的本地化服务经验以及行业领域专业项目管理经验，为客户解决出海相关金融文件、技术文档、视频多媒体、网站与应用程序等各类经济与商务翻译需求。 　　2、法律合同的翻译 　　专业语言出身，具备法律背景的葡语翻译团队，熟悉与理解不同地区法律语言特点，为客户提供专业葡语翻译，提供与法律相关的如合同、协议书、诉讼文件、专利知识产权以及口译等各类文档材料或庭审翻译服务，确保法律面前人人语言平等。 　　3、专业译审与品质 　　来自高校葡语专业与葡萄牙、巴西等国家地区的母语认证译员资源整合，严格的译审筛选与升降级机制，具备丰富翻译经验案例，可以根据不同项目类型或特点制定个性化语言解决方案，为客户解决笔译、口译或本地化等葡语翻译需求。 　　此外，作为有着ISO质量管理体系、信息安全体系、翻译流程管理等多项国际资质认证的专业翻译公司，采用国际化译审流程，实现译件细化经过严格的语言文字和专业技术双重校对，确保翻译的专业准确性。 　　总的来说，专业语言服务供应商不仅仅可以为客户提供专业适合、语言水平高的翻译人员，同时也严格遵循国际化译审流程，协调与掌握译审服务，为客户提供专业、效率且更高性价比的全球多语言翻译服务。

　　意大利语翻译，常见的欧洲小语种翻译服务，而且国内外也有很多供应商可以提供意大利语翻译的资源或服务，如个人自由译员、翻译软件、翻译公司等，但随着市场经济对翻译效率、精度以及本地化等要求的提升，专业的意大利语翻译诉求通常会建议客户选择与专业的翻译公司合作。那么意大利语翻译为什么要找专业翻译公司? 　　专业翻译公司在译员选择、译文质量控制和译审方面起到非常重要的防火墙作用，为更多个性化翻译诉求提供强有力的服务效率与品质保障。 　　专业意大利语翻译公司的服务优势 　　1、专业译审团队：多年国内外母语认证译员、高校语言专业出身等译审资源整合，拥有成熟、丰富经验案例的专业意大利语翻译团队，为客户提供多样化的意大利语笔译、口译与本地化翻译服务。 　　笔译：合同协议书、说明书、宣传手册、企业画册、年报财报、注册资料、专利文献、研究报告等。 　　口译：商务陪同、展会陪同、同声传译、交替传译、译员外派、远程视频电话口译等。 　　本地化翻译：网站本地化、APP本地化、影视配译、游戏本地化等。 　　2、多领域覆盖：医学、法律、财经、建筑、能源、农业、IT、制造、互联网、信息通信、游戏、体育、市场营销等广泛的行业领域覆盖，解决更多垂直领域客户的行业翻译诉求。 　　3、精细化服务：精细化的行业领域划分，更专业对口的翻译、编辑、审校资源匹配标准，以精细化的服务满足更多形式或类型的意大利语翻译需求。 　　4、品控保障：遵循国际化译审流程，确保各类译件细化从初稿完成到统稿，从校对到最终审核定稿须严格的语言文字和专业技术双重校对，翻译更专业准确。 　　5、定制化服务：多年成熟的本地化服务经验，可以实现意大利语与其他不同语言资源、各大行业领域解决方案以及项目管理专业知识相结合，提供更高效的定制化语言解决方案。 　　6、竞争力价格：清晰透明化的市场价格与完善的售后服务体系，致力让每一位客户带来更高性价比的专业语言服务。 　　7、多语言服务：更多语言资源整合，可提供包括意大利语在内的上百种语种、上千对语言对的译审服务，满足更多个性化客户的翻译需求。 　　火星翻译，基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌，汇集全球100多个国家地区的数万名资深母语译员，所涉及翻译语种涵盖简繁体中文、英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语等230多个语种，致力于为更多国内外各类客户提供全球多语言翻译服务。