韩语翻译公司

韩语翻译公司-可靠的韩语人工翻译机构-深圳韩语翻译公司

返回上一页

韩语翻译,韩国通用语言的翻译服务。凭借着世界领导地位资讯科技产业,韩国与全球范围内不同国家和地区企业都有着密切的科技贸易往来,而这也衍生出了大量的韩语翻译需求。火星翻译,专业韩语翻译公司,可靠的韩语人工翻译机构,依托雄厚行业资源和强大技术背景提供各类韩语翻译服务。

  火星翻译,以韩语、日语以及繁体中文翻译起家,专业的韩语翻译公司,风雨兼程20年,汇集了全球100多个国家和地区30000多名母语认证译员,整合全球技能类资源,为全球范围内的企业在国际化过程消除语言文化障碍,打破文化边界,专注于各类韩语文档资料翻译、韩语文献文件翻译以及各类韩语口译等。

  作为可靠的韩语人工翻译机构,火星翻译通过资深韩语翻译团队、专业韩语翻译服务以及国际化翻译流程,提供更有质量保证的翻译服务。

  一、资深韩语翻译团队

  作为以韩语、日语、简繁体中文翻译起家的专业翻译公司,火星翻译在韩语翻译领域有着强大的资源以及经验基础,从事翻译服务20年里,火星翻译不断整合医学、科技、经济、建筑工程、法律等行业领域各类资深母语译员,强大的韩语翻译团队能够满足各行各业韩语翻译需求。

  二、专业韩语翻译服务

  火星翻译的韩语翻译译员都是重点大学语言类专业出身,具备多年韩语翻译经验,熟悉韩语人文环境,超高水平的语言能力、丰富的项目处理经验以及广泛的知识面,专注于各类韩语资料翻译、韩语文献翻译、韩语图纸翻译、韩语网站翻译、韩语听写翻译、韩语视频字幕翻译、韩语专业口译和各类韩语大数据采集和标注服务。

  三、国际化韩语翻译流程

  第一步:客户需求沟通与报价分析,了解客户具体翻译需求,提交正式报价给客户。

  第二步:项目准备,获取项目源文件,准备相关参考资料以及创建翻译记忆库,并创建相关术语库,规范并统一术语风格等。

  第三步:翻译与编辑,在遵循原文风格、术语一致性以及现有翻译记忆库的前提下,译员对文件进行翻译并实时更新翻译记忆库,保证翻译的一致性和统一性。

  第四步:排版与本地化处理,对源文件图片、图表等需要本地化处理的文件进行排版处理,同时确认图片、表格等文字并对整个文件进行排版,调整格式。

  第五步:质检与审校,母语审校质检团队对最终的文件进行质检,标记排版文件或者双语文件中有问题的部分并修改,排版人员进行第二轮排版之后审校团队进行最终的检查,以确保文件格式和内容都没错误。

  第六步:客户审核以及终身售后服务,最终检查稿件确认后交付于客户,客户对收到的稿件进行审核并确认是否存在问题,火星翻译提供终身售后服务满足后续客户对译稿修改需求。

  火星翻译,可靠的韩语人工翻译机构,始终坚持母语翻译标准,坚守高标准、高效率、高质量的原则,服务于韩语、日语、英语、阿拉伯语、希伯来语等各类语言翻译。更多翻译服务欢迎咨询在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.