蒙古语翻译公司

广州蒙古语翻译公司-中译蒙古语翻译公司的收费价格表

返回上一页

  专业的广州蒙古语翻译公司因为多了后期质量控制与审校等服务流程,从而使翻译价格普遍高于传统翻译或机翻,但需要注意的是高价格并不意味着高质量,高质量的翻译是基于合理的市场规范以及严格的译审流程,因此在咨询蒙古语翻译价格时要清楚中译蒙古语翻译公司的收费价格表背后的收费依据。

  专业的中译蒙古语价格与翻译内容、翻译质量及其形式有很大的关系,翻译形式大致上可分为笔译和口译两大类。

  笔译:主要分为文档翻译、网站翻译、多媒体翻译等多种文字类蒙古语翻译项目,笔译质量要求则可根据用途分为标准翻译、专业翻译、出版翻译、本地化翻译以及母语翻译等。

  需要注意的是,多媒体视频翻译是极为复杂的项目,这之中包括字幕翻译、旁白制作、文字转录等笔译需求,也包含着听写翻译、录音配音等口语化翻译需求。

  口译:分为同声传译、交替传译、陪同口译以及远程口译等口语化翻译项目,口译质量要求与具体的口译模式及其场合正式性有很大关系。

  不同形势下的中译蒙古语翻译价格

  笔译:中译蒙古语的价格区间在360-580元/千字,具体价格会受实际翻译需求而出现一定的波动。如字符的统计的标准,以中文或蒙古文进行统计的单位价格不同;项目文件是否涉及排版、制图、行文格式要求;译文内容的字符重复率、内容专业词汇占比等情况都会影响最终的报价。

  口译:以元/人/天为计费单位,口译的价格波动区间很大,一般的展会、旅游陪同等可能仅需1000元/人/天左右,但在会议层面的交传、同传则可以达到6000元/人/天乃至上万元/人/天,实际价格需要与翻译公司进行具体的需求沟通。

  总的来说,当前很多中译蒙古语翻译公司的收费价格表在很大程度上仅作为参考,并不代表实际报价,客户想要了解详细的中译蒙古语价格,建议直接与翻译公司进行在线需求沟通或致电400-961-2880。

Comments are closed.