喜报!火星语盟荣获 AAAA 笔译服务认证!
2025年8月,深圳火星语盟科技股份有限公司(简称火星语盟MarsHub)被中国翻译协会和专业认证机构方圆标志认证集团联合授予笔译服务水平AAAA级认证证书。 笔译服务 AAAA 认证证书 此次认证不仅是对火星语盟二十多年深耕语言服务行业的肯定,更是对其全球化服务能力的权威背书,标志着火星语盟的翻译服务质量、翻译流程、项目管理、译员水平等各方面都严格遵守国际标准,能够为全球客户提供高标准、高效率、更优质的专业翻译服务。 到目前为止,火星语盟已获得的认证包括: 笔译服务水平 AAAA 级认证; ISO 9001 质量管理体系认证; ISO 27001 信息安全管理体系认证; ISO 17100 国际翻译服务管理体系认证; ISO 13485 医疗器质量管理体系认证; 国家高新技术企业认证; 双软认证; 深圳市“专精特新”企业认证; 中国翻译协会理事单位; 美国翻译协会会员单位; 作为全球领先的数智化语言服务与技术解决方案提供商,火星语盟位列全球语言服务商第33名、亚太区第8名,稳居国内翻译行业第一梯队,年交付口笔译项目20万个,年翻译字数超5亿,覆盖了英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语等230+语种,累计为全球5000多家中大型行业客户提供多快好省的翻译服务,持续赋能国际工程、医疗健康、制造业、大文娱、法律、财经等领域的全球化战略落地。 未来,火星语盟将以荣获“笔译服务认证AAAA级”为契机,始终秉承“让天下没有难沟通的语言”的企业使命,全身心投入每一场跨语言沟通中,继续立足行业发展最前沿,助力中国企业走向世界,服务全球商务与文化沟通。
亚太区第8,全球第33!火星语盟荣登2025年CSA全球语言服务商50强
近日,由国际知名语言服务研究机构CSA Research(CSA)发布的"2025年全球百强语言服务企业榜单和亚太地区语言服务企业排行榜新鲜出炉,其中,火星语盟(MarsHub)全球排名第33位,亚太地区排名第8位。 火星语盟参与该全球调研,凭借深耕语言服务领域20多年的深厚积淀与持续创新取得全球第33位,亚太第8位的成绩,赢得业界持续褒奖和市场高度认可。这不仅是对火星语盟在全球化浪潮中开拓进取、追求卓越的充分肯定,更是对火星语盟在未来可持续发展道路上继续引领行业前行的期许。 图源CSA Research* CSA Research是一家国际知名的语言服务咨询机构,专注于全球语言服务市场,提供独立、客观和全面的市场研究,连续20多年遵循行业惯例对语言服务与技术市场进行调研并发布报告,至今已成为衡量语言服务商行业竞争力的重要依据之一。 自2002年率先进军全球语言服务行业以来,火星语盟已走过23年峥嵘岁月。我们始终秉承“客户为先” 的原则,以提供高标准、高效率、高质量的语言服务赢得市场青睐,在业内享有盛誉,先后荣获ISO 17100、ISO 9001、ISO 27001、ISO 13485等多项国际质量认证,并成为中国翻译协会理事单位及美国翻译协会会员单位。 凭借卓越的服务品质和丰富的行业经验,火星语盟已成为企业走向全球的战略合作伙伴和值得信赖的语言服务专家。 在这里,我们也衷心感谢行业权威机构的认可和广大客户的信任,未来将继续秉持初心,致力于为全球客户提供更专业、更高效、更有价值的多语言本地化解决方案,助力您快速高效进入新市场,建立新的蓝海! 权威认证,值得信赖。 联系我们,为您提供翻译本地化解决方案!
医疗器械翻译报价是多少(国内十大医学翻译公司收费标准)
医疗器械翻译,一项拥有严格翻译质量标准的高度专业化语言服务,专业本地化翻译公司可凭借着精准资源匹配、定制化语言解决方案及严格译审质控体系,确保多元化项目译件细化行业术语、技术参数等内容的专业性与精准性,为各企业医疗器械设备在海内外注册申报与合规上市提供语言上的保障。 火星翻译,基于人工智能技术创新的CSA认证全球50强、亚太区第8、国内十大翻译品牌,可提供贯穿医疗器械设计研发、临床/非临床研究、临床试验、注册申报、上市等全生命周期翻译服务。 医疗器械翻译的报价及主要影响因素 医疗器械翻译属于高端技术类语言服务,报价通常高于一般商务与技术翻译,如普通中英翻译价格在80-180元/千字,而医疗器械类翻译项目则多为120-260元/千字起,实际报价还受以下因素影响: 1、项目复杂程度 系统化医疗器械翻译项目通常会包含大量技术文档,包括但不限于产品规范、设计图纸、功能性能说明书、质量检验报告、认证评估报告、生产工艺流程、稳定性研究数据等,项目系统化复杂程度越高,所涉及的译员资质、技术能力等要求越高,费用自然相应更贵。 2、译文质量标准 翻译服务的译文质量要求越高,对语言解决方案、匹配的译员资质水平、译审流程与质控等标准也会越高,火星翻译拥有ISO 13485医疗器械质量管理体系认证,严格遵循国际译审与质控体系,以人工翻译、编辑、审核校对、QA质检等多重流程满足不同医疗器械翻译的质量要求。 3、品牌综合能力 火星翻译,深耕语言服务二十多年,始终将质量放在首位,以高标准来严格规范翻译流程与体系的每个细节,从翻译质量、翻译流程控制以及信息安全管理等各方面均恪守国际翻译标准,为全球医疗医药企业、科研机构、医学咨询等提供一站式语言解决方案, 贯穿医疗产品从研发-临床-上市的全生命周期各阶段的语言需求。 此外,整合来自亚洲、欧洲、非洲、美洲、澳洲等全球上百个国家地区母语认证译员资源,支持英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、日语、韩语、德语等超200种语言,全方位满足客户的多语种医学翻译需求。 总的来说,系统化的医疗器械翻译报价取决于项目复杂程度、译文质量标准以及所选择的语言服务商等,市面上所能得到的报价多为参考,客户可通过在线客服咨询获取正式的报价。
More Articles
设备文献翻译为什么要找专业翻译公司?设备文献翻译,为驱动、变速、传动、制动、防护以及润滑冷却系统等机械设备及其组成部分说明资料提供的语言解决方案,是一项高度专业性、科学性的翻译诉求,同时由于不同类型机械设备构成及其行业属性的差异化,因而设备文献翻译的资源匹配标准也会比较高,建议选择专业的翻译公司。 专业翻译公司在译员选择、译文质量控制以及译审方面有更健全完善的流程及其服务标准,同时配备多行业领域、多语种的资深译审与本地化团队,可以满足更多个性化的专业文档文献翻译需求。 专业设备文献翻译公司的服务优势 一、多语言文档笔/口译能力 多年国内外资深母语译员资源整合,可满足亚欧、非洲、美洲、澳洲等不同地区上百种语言的笔译口译需求,包括但不局限于英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、日语、韩语、荷兰语、葡萄牙语、马来语、泰语等。 二、设备文献翻译的行业覆盖 医学、通信、IT互联网、航天航空、汽车、能源矿产、冶金、船舶运输、机床、机械设备、基础建设等多行业领域覆盖,雄厚的资源储备可满足更多专业领域的设备文档翻译需求。 三、机械设备文献翻译的语言解决方案 1、精细的行业划分 资源储备雄厚且拥有完善精细化的行业划分标准,能够有效根据不同机械设备类型、行业领域等特点匹配专业对口的编辑、译审与本地化人员,提供更精准、专业、规范的设备文献翻译服务。 2、国际化译审服务流程 严格遵循翻译、校对、译审的国际化服务流程,设备文献文本、表格、图纸等各类细件从初稿到通稿,从编辑翻译到审校均通过严格的语言文字和行业专业技术双重校对,翻译准确性、专业性更有保障。 3、一站式本地化语言解决方案 专业多语种编辑、翻译、译审团队,精细的行业领域划分以及强大的本地化技术服务团队,可以在为客户提供多语种设备文献翻译的同时制定个性化的本地化解决方案,为客户实现图纸、网站、APP、多媒体、图片等本地化需求。 总的来说,专业翻译公司不仅可以为客户提供专业适合、语言水平高的设备文献翻译人员,同时也会通过严谨规范的译审服务流程掌握翻译的质量,满足不同个性化的翻译需求。
by Admin
11-03-2024
三月的春风微微倾城 和煦的阳光暖意融融 在充满希望和温暖的春天里 三八女神节悄然而至 公司为每位女神准备了惊喜 多彩鲜花,DIY 精致小包,任选 奶茶点心,共享 ...... ...... 祝愿公司所有的小仙女 节日快乐,芳华永驻❤ 随着花香四溢,大家都纷纷去挑选了自己喜欢的鲜花和花瓶,修剪、整枝、构思,按照花形、色彩、层次搭配整体造型。火星语盟的女神们充分发挥自己的想象力和灵感,在一修一剪之间,完成了一个个错落有致、生机盎然、赏心悦目的插花艺术品。 一束束绚烂的鲜花,盛满了对生活的热爱与向往;一个个精致的包包,承载着对女神们的祝福与爱意。在这特殊的日子里,让平日里辛勤工作的你们暂时放下疲惫,释放压力,放松身心,感受节日的温馨氛围与欢乐时光。 最后,女神们捧着被自己赋予新生命的花草,灿烂的笑容与芬芳的鲜花交相辉映,“咔嚓”一声,明媚满屏,定格美好。 女儿、妈妈、妻子、自己 每一种身份、每一个姿态 都是世界上最美最独特的色彩 热爱生活、独立自信 每一个你,每一面你…
by Admin
08-03-2024
设备文献翻译,为机电设备、金属结构设备、仪器装置及其他设备装置相关文献、说明书、图纸等资料提供的语言翻译,是具有高度专业化、科学化、条理性的系统性笔译服务之一,而且因其内容专业强度与译文质量要求高,因此翻译公司所提供的相关翻译其收费标准往往也会比较高。那么设备文献翻译公司的收费标准是多少? 专业翻译公司资深本地化翻译团队,可提供图纸、说明书、技术标准、档案资料、帮助文档、操作指南、用户手册、维修手册等不同类型的设备文献译审、排版与本地化服务。 设备文献翻译公司的收费标准 受不同文献类型、翻译语种、译审与服务内容等因素影响。 1、设备文献类型 机械设备、仪器装置不同,设备文献的类型及其文本实体也会有所差异,如研发阶段设计图纸、施工图纸以及提供给客户使用的各类手册和说明书等,不同的文献类型会影响实际的报价,如图纸类多以页、份计费,而说明书、手册等则以字符计费。 2、翻译语言对 设备文献翻译项目的译入语、译出语不同,翻译的报价也不一样,如中英互译,中到英、英到中两者的报价都会有差异,至于中到法/日/韩/阿拉伯/泰语等或外语之间的互译,其翻译服务的市场报价则会更贵。 此外,译文质量不同,同一个语言对的设备文档翻译价格也会不一样,常见的译文质量等级标准包括:标准、专业、母语、精译、创译等。 3、本地化技术服务 一般来说设备文献的翻译并不只是需要完成文本内容的编辑翻译,同时也会涉及专业的润色、校对、DTP排版等各类本地化技术服务,因此专业设备文献翻译其价格往往需要通过多方面的评估才能提供更为准确的报价。 此外,不同机械设备或仪器装置文献资料的翻译量也会有差异,如大型工程设备的说明书、图纸、技术标准等文件资料内容普遍更多,翻译量大其收费标准自然也会与小项目的不同,在一定程度上量大会享受相对应的价格折扣。 总的来说,设备文献翻译的价格需要结合具体内容、语言对、文件类型、文件量等多方面因素进行综合评估,以获取更为清晰透明化的翻译报价。
by Admin
07-03-2024
机械设备开发、维护、管理过程中需要用的研发文档或商务合作需要给客户看的客户文档,其内容的专业强度高且不同领域设备类型、技术特点等具有明显的差异,因而相关文档资料的翻译基本都需要更精准的翻译资源匹配,以实现更专业、规范、地道的翻译效果,那么如何找专业的设备文档翻译服务? 设备文档翻译包含设备简介、安装维护、操作指南、图纸说明、技术规范、注意事项等不同细件翻译需求,专业翻译公司精细化的服务与雄厚的多语种本地化翻译资源储备,可以根据文档类型、翻译语种、行业领域等制定一站式语言解决方案,提供高质量的设备文档翻译服务。 专业翻译公司的文档翻译优势 1、丰富本地化笔译经验 专注商业翻译经营活动并提供翻译服务多年,拥有丰富的多领域文档笔译经验,具备多格式多类型技术文档、商务文件、图纸图表、报告文献、手册画册本地化翻译能力,可根据国内外不同行业领域设备文档翻译需求提供精准翻译资源匹配。 2、多语种译审资源储备 整合国内外不同国家地区的资深母语译审人员,可以为上百种语言,超2000对语言对的设备文档提供专业地道的母语编辑、译审、润色校对服务,涵盖英语、法语、俄语、西语、阿拉伯语、日语、韩语、马来语、泰语、印尼语、越语、葡萄牙语、荷兰语等。 3、国际化译审服务流程 遵循完善科学的国际化译审服务流程,所有设备文档翻译均严格通过“翻译(母语)、校对、译审”三部曲,以保证从文档初稿到统稿,从编辑校对到润色审核定稿均经过语言文字和专业技术双重校对,提升译文内容的专业性、准确性。 4、一站式语言解决方案 专业本地化翻译公司不只是可以为各大行业领域客户提供专业、地道的设备文档翻译,同时也能够依托雄厚的行业资源储备以及强大的本地化能力,根据图纸、视频多媒体、网站与APP等翻译项目特点制定一站式语言解决方案,提供专业的本地化翻译服务。 此外,庞大的多语种口译资源也可以为客户提供商务洽谈、谈判、会议、研讨会、访问参观等不同场合下的即时口译服务。 总的来说,专业本地化翻译公司不仅仅可以为客户匹配专业对口的资深行业译员,同样也会遵循严格规范的国际化译审流程,提供多样化的高质量笔译口译服务。
by Admin
06-03-2024
设备说明书翻译,对机械设备详细表述内容进行真实、科学、专业的翻译转换,以方便不同语种的技术人员认识与了解该设备的使用、维修及其相关注意事项等,而由于机械设备种类繁多且不同领域行业术语、专业知识差异化较大,因此设备文献的翻译一般也建议选择找专业的翻译公司。那么如何找专业的设备文档翻译公司? 火星翻译,基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌,长期为国内外不同客户提供多语种机械设备文献本地化翻译解决方案,具备多语种产品说明书、维修手册、设备图纸、操作指南、帮助文档等各类技术文档翻译能力。 设备文献翻译的专业优势 1、多行业领域覆盖 拥有多语种、多行业领域资深译审资源储备,可为信息通信、互联网、金融、IT软件、通讯、游戏、能源、矿产、船舶、航天航空等多个行业领域提供专业的本地化语言解决方案,解决各大领域多语种技术文档的语言翻译需求。 2、多类型文档翻译 资深文档笔译服务团队,可为客户处理图文、图表、文本、图片、手写、扫描文档等多类型多格式的文档翻译编辑服务,通过专业的DTP排版实现多类型文档格式转换、排版、本地化与文字录入等,满足更多个性化设备文档资料的翻译需求,保证设备文档翻译的可读性。 3、专业本地化技术支持 强大的本地化技术团队,可配合文档笔译团队实现多形式或类型的文件资料翻译需求,为客户提供视频多媒体听写配译、网站翻译、APP翻译、DTP排版以及多格式文档编辑转换等本地化技术支持,为客户提供一站式语言服务。 4、清晰透明化收费标准 严格遵循市场价格体系,清晰透明化的文档翻译收费标准,设备文献翻译一般主要以字符计费,同时结合不同语言对、文件量及其文件类型等进行综合评估提供合理规范的服务报价,图纸、图表、图片等文件类型则一般按页数、份数、条目数等计费,具体以实际报价方式为准。 此外,火星翻译还支持各类商务文件笔译、会议口译、交传同传、影视配译、网站与APP本地化、译员外派等服务,满足更多国内外个性化客户的多语言翻译需求。
by Admin
05-03-2024
APP国际化市场推广在很多时候并不只是要做简单的文字翻译转换,同时也要根据目标用户使用习惯、语言文化、法律与市场环境等进行一系列系统化的调整与转换,从而使之适应目标语言文化背景等,提升市场竞争力,因此APP翻译一般也建议由实力与能力更专业的翻译公司完成。那么APP翻译找哪些翻译公司比较好? 本地化公司,同时拥有多语种母语译员和强大多媒体、IT等技术资源的翻译公司,可根据不同APP翻译项目特点及客户需求提供翻译、设计、功能调整、本地化测试等完整的本地化服务。 APP本地化翻译公司的专业服务 1、精准匹配,全方面资源对接 多语种翻译资源、专业领域软件解决方案与本地化项目管理专业知识相结合,打造一站式APP本地化服务,针对不同类型APP翻译项目特点及客户需求评估制定合理的翻译方案,从翻译、设计、功能调整与本地化测试实现更精准的资源匹配,提升翻译与本地化的精准性、专业性。 2、国际译审,提升APP翻译效率 遵循国际化译审服务标准,提供更专业规范的编辑、翻译、审校、DTP、本地化技术服务流程,确保APP翻译项目各类细件、细节等均经过严格的语言文字和专业技术双重校对,同时各团队遵循严谨规范的一站式语言解决方案,协同合作保障APP翻译的效率。 3、母语译审,本地化技术服务支持 拥有雄厚的本地化母语译审团队,可根据不同APP翻译及其本地化效果提供从文字编辑、翻译、校对、润色等多种母语译审服务。 强大的IT软件、多媒体与DTP等本地化技术,提供APP软件UI界面设计、语音听写配译、应用功能调整以及各类图片图像本地化等全面定制服务,满足更多类型或形式与内容结构的APP国际化翻译需求。 此外,专业本地化翻译公司同样也可以为不同领域客户提供多语种多样化的商务文件、技术文档、现场口译、会议交传同传、影视配译、网站本地化以及译员外派服务,用更专业、高标准、高效率、高质量的原则满足更多个性化客户的多语种翻译需求。
by Admin
04-03-2024










