注册资料翻译

专业注册资料翻译,确保精准无误合规

注册资料

火星翻译,作为一站式医学翻译与本地化服务的领航者,不仅构筑起语言交流的桥梁,更成为连接多元文化的纽带。在化学品、药品、医疗器械、化妆品、食品及补充剂等多个领域的注册文件筹备过程中,火星翻译提供精准、高效、安全的医学翻译服务。

  • 新药注册翻译药品注册申请表
  • 质量文件翻译产品质量文件
  • 申报资料申报资料
  • 证明性文件 证明性文件
  • 生产工艺文件 生产工艺文件
  • 非临床研究报告非临床研究报告
  • 临床试验报告临床试验报告
  • 药品标签和包装药品标签和包装
  • 研究方案研究方案
  • 质量控制标准文件翻译质量控制标准等
注册资料翻译

为什么选择火星翻译

专业准确

高效源于专业,对待注册翻译我们是认真的。为每个项目智能化匹配译员资源,并均秉承译、审双流程作业,高水准纯母语译员,深入到原文,深入到医药产品的全生命周期研发脉络中、科学数据中。

按时交付

依托我们专业资深的医学翻译团队、逾二十年深厚的药品注册翻译管理积淀,结合规范的服务流程与严苛的质量控制体系,我们成功实现翻译质量、翻译成本和交付速度三者最优。

安全保密

我们是国家高新技术认证企业,通过多个国际ISO9001、ISO17001、ISO27001、ISO13485翻译质量认证,还构筑了一套无懈可击的信息安全保密体系,确保所有翻译内容均得到严格保密处理。

翻译流程

科研学术翻译

需求沟通

科研学术翻译

准备翻译

科研学术翻译

译前

源文件分析
建立TM和术语库
匹配最佳资源
项目管理和工作流

科研学术翻译

译中

母语翻译编辑
专业审校
翻译过程监控
TM更新

科研学术翻译

译后

排版定稿
终稿审核
客户反馈与改进
TM维护

科研学术翻译

翻译输出

科研学术翻译

终身售后

合作案例

美国上市生物制药公司,6万多字的中英互译

国内POCT的龙头企业,英译西、中译英、西译中

烟台某制药公司,几十万字英中,日中注册资料翻译

南京某制药公司,100万字英中英注册资料翻译

上海某药企,英中注册资料,几百万字