金融证劵翻译是语言服务商为金融业、证券业、保险业等行业企业提供书面材料笔译、现场/线上口译以及领域相关的其他语言解决方案，是企业开拓国际市场、维持国际企业客户关键的重要活动，同时也是对翻译公司资质、语言能力、译审质控以及安全保密体系等有着更高要求的专业性语言服务。

　　火星翻译(MarsTranslation)，被Nimdzi与CSA Research认证的全球百强、国内十强语言服务商，拥有专业金融财经翻译团队，庞大金融行业专业语料库，支持全球200+语种的金融证券翻译。

　　专业资质认证-服务与质量保障基石

　　20多年行业深耕，先后通过ISO 17100翻译服务管理体系、ISO 9001质量管理体系、ISO 27001信息安全管理体系以及ISO 13485医疗器械质量管理体系等多项国际资质认证，提供高品质服务与质量保障。

　　金融证券翻译-全方位语言服务覆盖

　　1、书面材料笔译

　　①上市与并购：IPO、股票及证券资料、财务报表、审计报告、企业年报/季报、并购协议等;

　　②法律与合规：法律合同、诉讼文件、尽职调查报告、监管政策文件、KYC/AML合规文件等;

　　③资产管理与保险：基金管理报告、保险条款、信托文件、理财产品文件、再保险协议等;

　　④市场与投资沟通：市场研报、宏观经报、信用评级报告、投资者关系材料、产品及推介材料等。

　　2、现场/线上口译

　　①同声传译：国际大型会议、经济论坛、行业发布会等场合，涵盖同传/AI同传/设备租赁等服务。

　　②商务口译：展会、考察、谈判、司法程序等多元场景，提供陪同口译、庭审口译、交替传译等。

　　③译员外派：国内外派遣驻场提供现场翻译，提供一系列短期或长期外派解决方案。

　　3、本地化服务支持

　　庞大的AI、IT、多媒体等技术力量与资源整合，提供多格式类型的音视频文件听写/多语配音/AI配译/AI视频生产、金融网站/APP/应用程序本地化等。

　　此外，火星翻译深知市场经济对翻译速度、翻译精度以及与市场经济结合程度等要求的提升，提供精准翻译资源匹配及定制化语言解决方案，全程保障高品质、按时交付以及满足个性化项目需求。