工程技术翻译,具有行业术语词汇专业性强、涉及领域广泛、项目工程量大且复杂等特点,选择如深圳火星翻译等资深本地化翻译品牌可以依托其精细化的行业领域划分、雄厚的多语种翻译资源整合、丰富的本地化服务经验案例及精准资源匹配标准为客户带来更专业、高效的工程技术语言解决方案。
火星翻译,基于人工智能技术创新的语言服务品牌,致力为全球生物医药、技术工程、ICT、游戏娱乐、环境能源、商务金融等行业领域客户提供多语言本地化解决方案。

工程技术领域的翻译服务内容
1、技术文件翻译
项目立项、施工、运维等全周期与工程结构、材料、施工及技术体系相关技术文档翻译,包括各类CAD图纸、施工方案、招投标书、勘察报告、设备说明书、操作指南、可行性报告、技术指标、数据进度报告、行业标准、环境评估报告等。
2、现场/线上口译
工程项目研究、施工、技术讨论与指导、项目谈判、参观访问等多场景口译支持,提供高质量陪同口译、同声传译与设备租赁、AI同传、交替传译、中长期译员外派驻场等,协助客户解决各类国际工程技术项目的语言沟通难题。
3、商务财务翻译
火星翻译可以为工程项目全周期提供高质量的多语翻译服务,自然也能够为工程技术领域企业机构解决如各类合同协议书、诉讼文书、财务报告、审计报告、IPO报告、上市并购资料、行业合规文件以及投资者关系材料等翻译需求。
此外,火星翻译20多年的语言类技能资源整合,同时还可以依托强大本地化技术力量为客户提供网站本地化、APP翻译、应用程序本地化部署、视频多媒体听写配译等服务。
总的来说,深耕国际工程翻译领域20多年的火星翻译,汇聚了庞大的工程技术翻译人才与丰富的语言资源,能够满足企业对外投资、工程承包以及设备技术出口等全周期的高标准语言服务需求。