Luxembourgish

返回上一页

卢森堡语翻译

卢森堡大公国的母语翻译服务

卢森堡语翻译

语言介绍

  卢森堡语(Luxembourgish),属于印欧语系日耳曼语族,法兰克语的一支,摩泽尔法兰克语的变体,起源于四世纪德国来茵及Salian Franks移民的语言,卢森堡大公国的三种主要语言之一,卢森堡大公国的母语,同时也是卢森堡大公国的官方语言之一。书写系统为拉丁字母组成的卢森堡语字母。   卢森堡语主要分布于卢森堡,也分布于邻国靠近卢森堡的地区,如比利时的卢森堡省阿尔隆市一带、法国的洛林、德国的特里尔市一带。   卢森堡语虽属于高地德语的中西语族,但有超过5000个法语语源词汇。作为母语,卢森堡语也被卢森堡人看做是“心之语言”,用于日常口语而非书面语。

火星翻译生产力和质量指标

翻译能力

2000-3500 字/译员/天

审校能力

8000 字/审校/天

大项目的处理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 页/人/天

翻译记忆库对齐

10000-50000 字/语种/天

语言质量评估

8000-12000 字/语种/天

卢森堡语翻译质量控制

1、专业划分明确

  火星翻译成立至今,一直秉承高标准、高效率、高质量的原则,为每个不同的行业领域储备具有相关知识背景且一定语言能力的资深卢森堡语母语译员,建立了严格的淘汰机制,确保整体卢森堡语翻译项目的质量。

2、资源智能匹配

  火星翻译根据具体卢森堡语翻译项目所属行业领域以及关联记录,智能精准匹配卢森堡语言能力适合且有着相关行业背景知识的译员。

3、母语专家审校

  火星翻译始终坚持母语翻译标准,专业母语级审校团队,对各类卢森堡语翻译项目的行业术语、专业表达以及翻译的质量等严格把控,提升整体项目翻译语言质量,使其更符合卢森堡语母语的阅读、书写习惯。

4、专业人工质检

  作为专业人工翻译公司,火星翻译严格的译审流程,通过对译员以及专业审校团队的工作协调,掌控译文内容中所出现的数字、拼音、错别字、金额、日期、字体、格式等的翻译质量,确保译文的专业性、精准性。

卢森堡语翻译公司

  火星翻译以让天下没有难沟通的语言为使命,多年来在完善翻译服务流程以及品质监控的同时,也在不断的整合全球超230种语言,2000多语言对的数万名认证译员,旨在让更多有外语翻译需求的客户,能够在火星翻译公司享受“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。   火星翻译深耕语言翻译服务二十年,目前已经拥有更专业、更前言的翻译技术、资深的卢森堡语翻译译员、成熟且丰富的卢森堡语翻译经验,对于各行各业及不同应用场景的卢森堡语翻译均具有深刻理解,7×24h全天候服务,为每个卢森堡语翻译项目匹配到最合适的译员,为各个领域制定四种不同服务方案,并且提供终身售后服务,全面满足客户需求。

卢森堡语翻译行业领域

  卢森堡语作为卢森堡重要的交际语言,其翻译服务主要涉及钢铁工业、金融业、卫星通信业、能源天然气、石油化工、农林业、畜牧业、钢铁冶金、化学化工、机械制造、食品工业、金融业、航天航空、旅游业、交通运输、煤矿业、银行业、工程建筑、医药卫生等行业领域的文档手册翻译、会议口译等。

其他语言翻译

阿拉伯语
阿塞拜疆语
孟加拉语
简体中文(普通话)
繁体中文(香港)
繁体中文(台湾)
Comments are closed.

卢森堡语翻译-卢森堡文翻译-深圳比邻火星翻译公司

返回上一页

  卢森堡语(Luxembourgish),属于印欧语系日耳曼语族,法兰克语的一支,摩泽尔法兰克语的变体,起源于四世纪德国来茵及Salian Franks移民的语言,卢森堡大公国的三种主要语言之一,卢森堡大公国的母语,同时也是卢森堡大公国的官方语言之一。书写系统为拉丁字母组成的卢森堡语字母。

  卢森堡语主要分布于卢森堡,也分布于邻国靠近卢森堡的地区,如比利时的卢森堡省阿尔隆市一带、法国的洛林、德国的特里尔市一带。

  卢森堡语虽属于高地德语的中西语族,但有超过5000个法语语源词汇。作为母语,卢森堡语也被卢森堡人看做是“心之语言”,用于日常口语而非书面语。

  卢森堡语翻译公司

  火星翻译以让天下没有难沟通的语言为使命,多年来在完善翻译服务流程以及品质监控的同时,也在不断的整合全球超100种语言,2000多语言对的数万名认证译员,旨在让更多有外语翻译需求的客户,能够在火星翻译公司享受“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。

  火星翻译深耕语言翻译服务二十年,目前已经拥有更专业、更前言的翻译技术、资深的卢森堡语翻译译员、成熟且丰富的卢森堡语翻译经验,对于各行各业及不同应用场景的卢森堡语翻译均具有深刻理解,7×24h全天候服务,为每个卢森堡语翻译项目匹配到最合适的译员,为各个领域制定四种不同服务方案,并且提供终身售后服务,全面满足客户需求。

  卢森堡语翻译质量控制

  1、专业划分明确

  火星翻译成立至今,一直秉承高标准、高效率、高质量的原则,为每个不同的行业领域储备具有相关知识背景且一定语言能力的资深卢森堡语母语译员,建立了严格的淘汰机制,确保整体卢森堡语翻译项目的质量。

  2、资源智能匹配

  火星翻译根据具体卢森堡语翻译项目所属行业领域以及关联记录,智能精准匹配卢森堡语言能力适合且有着相关行业背景知识的译员。

  3、母语专家审校

  火星翻译始终坚持母语翻译标准,专业母语级审校团队,对各类卢森堡语翻译项目的行业术语、专业表达以及翻译的质量等严格把控,提升整体项目翻译语言质量,使其更符合卢森堡语母语的阅读、书写习惯。

  4、专业人工质检

  作为专业人工翻译公司,火星翻译严格的译审流程,通过对译员以及专业审校团队的工作协调,掌控译文内容中所出现的数字、拼音、错别字、金额、日期、字体、格式等的翻译质量,确保译文的专业性、精准性。

  卢森堡语翻译行业领域

  卢森堡语作为卢森堡重要的交际语言,其翻译服务主要涉及钢铁工业、金融业、卫星通信业、能源天然气、石油化工、农林业、畜牧业、钢铁冶金、化学化工、机械制造、食品工业、金融业、航天航空、旅游业、交通运输、煤矿业、银行业、工程建筑、医药卫生等行业领域的文档手册翻译、会议口译等。

  更多卢森堡语翻译服务内容,欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.