立陶宛语翻译

现存的两种波罗的语族之一,立陶宛官方语言翻译

立陶宛语翻译

语言介绍

  立陶宛语(Lithuanian),中文也称立陶宛文,隶属于印欧语系波罗的语族东波罗的支,是立陶宛人的语言,立陶宛的官方语言。立陶宛语主要分布在立陶宛、美国、巴西、阿根廷、中欧和西欧等地。   立陶宛语是现存的两种波罗的语族之一(另一种是拉脱维亚语,与立陶宛语能部分相互理解)。立陶宛语常被认为是现存的印欧语言中最古老且最为保守的一种,历史比拉脱维亚语古老,保留了原始印欧语的格变系统,比古老的拉丁语和希腊语文献还要完整,这使它在印欧比较语言学中具有相当重要的地位。   立陶宛语方言歧异很大,主要分为两支:低地立陶宛语、高地立陶宛语。现代标准立陶宛语以高地立陶宛语的一种次方言为基础,形成于19世纪末、20世纪初。最早的文献见于1547年翻译的马丁·路德(1483~1546)的教理问答手册。   立陶宛语18世纪前曾采用哥特体拉丁字母,以后改用普通拉丁字母的文字,共32个字母。

火星翻译生产力和质量指标

翻译能力

2000-3500 字/译员/天

审校能力

8000 字/审校/天

大项目的处理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 页/人/天

翻译记忆库对齐

10000-50000 字/语种/天

语言质量评估

8000-12000 字/语种/天

立陶宛语人工翻译公司

  火星翻译,20年专业人工翻译公司,通过整合包括立陶宛语、拉脱维亚语、英语、德语、法语、日语、韩语、阿拉伯语等全球230多个语言的数万认证母语译员,为国内外各类客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。   多年来,火星翻译一直秉承以客户为先,始终坚守高标准、高效率、高质量的原则,致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译、多语种大数据等服务,通过分行分级认证译员制度在医药健康、技术工程、IT互联网、人工智能、网络游戏、商务财经、法律合同等多个领域,年均成功交付项目数10万余,项目反馈满意度高达98%以上,赢得客户和业界的一致好评。

立陶宛语翻译服务内容

1、立陶宛语笔译服务

  立陶宛语笔译服务主要分为文档手册翻译、文件版面DTP处理、网站网页翻译、多媒体字幕翻译等,具体细分包括企业宣传手册、合同协议书、产品说明书、工程图纸、招投标书、技术文件、脚本文档、维修手册、操作手册、桌面排版、文字录入、网站本地化、程序后台本地化翻译、字幕翻译、视频翻译、音频文件听写翻译、录音配音等。

2、立陶宛语口译服务

  口译服务对译员的语言能力、记忆力、预测能力、应变能力、储存能力、即时理解和即时表达能力等有着很高的要求,能够实现信息的及时传递。口译译员通常都是重点大学语言类专业出身,具备多年口译经验。   立陶宛语口译服务主要包括国际性会议交传、会议同传、陪同口译、旅游陪同口译、展会陪同口译、译员外派等。

3、立陶宛语大数据服务

  立陶宛语多语种大数据服务主要包含人工智能翻译、机器人服务、智慧交通、语音助手、智能音箱、智能客服、智能家具等多语言数据采集、听写、录音、配音、信息标注、质量评估和问卷调查等。

中文翻译领域

翻译服务行业领域涉及科研、航天、制造业、教育、动漫、游戏以及各类文化产业与旅游业,火星翻译所提供翻译服务包含各大行业领域文档资料翻译、多媒体翻译、网站翻译以及各类口译服务。

其他语言翻译

阿拉伯语
阿塞拜疆语
孟加拉语
简体中文(普通话)
繁体中文(香港)
繁体中文(台湾)