孔卡尼语翻译

也译为康卡尼语或康坎语,印度政府的官方语言之一

孔卡尼语翻译

语言介绍

  康卡尼语(英文:Konkani,天城体:कोंकणी,Kōṅkaṇī),也译为孔卡尼语或康坎语,属印欧语系印度-伊朗语族印度-雅利安语支。康卡尼语主要适用于印度康坎地区,是印度果阿邦的官方语言,也是印度政府的官方语言之一。   印度康坎地区主要包括卡纳塔克邦、马哈拉施特拉邦、果阿邦以及喀拉拉邦和古吉拉特邦当斯县的一部分,另外达德拉-纳加尔哈维利和达曼-第乌中央直辖区也是康卡尼语的分布地,此外,还有少数康卡尼语使用者分布于美国、英国、肯尼亚、乌干达、波斯湾和葡萄牙等国家部分地区。   康卡尼语在过去主要以婆罗米文、果阿卡纳达文书写,而现在康卡尼语则多以天成文、拉丁文、卡纳达文以及马拉雅拉姆文书写,其中官方文本采用天城体书写。

火星翻译生产力和质量指标

翻译能力

2000-3500 字/译员/天

审校能力

8000 字/审校/天

大项目的处理量

10000-30000 字/天

DTP 排版

200 页/人/天

翻译记忆库对齐

10000-50000 字/语种/天

语言质量评估

8000-12000 字/语种/天

孔卡尼语翻译公司

  火星翻译(简称“Mars”),一站式语言解决方案服务品牌,深耕语言翻译服务二十年,技术前沿、译员资深、经验成熟,对于各行各业及不同应用场景具有深刻理解,同时凭借着多年来对全球超230种语言的数万名认证译员资源整合,目前可以提供包括孔卡尼语、卡纳达语等各类印度语翻译,豪萨语、亚美尼亚语、伊博语等各类非洲小语种以及欧亚超2000多语言对翻译服务。

孔卡尼语翻译内容

1、孔卡尼语文档翻译

  孔卡尼亚语文档翻译涉及PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式的企业宣传画册、法律合同、产品说明书、设备操作手册、工程技术文件、医学病例报告、建筑图纸、图书文献、影视字幕等文档翻译服务,同时还提供专业DTP排版服务,包括桌面排版、打字录入、文档转换等。   此外,软件本地化、游戏本地化以及网站网页本地化翻译也是孔卡尼亚语翻译的常见服务。

2、孔卡尼语商务口译

  孔卡尼亚语商务口译服务主要包括同声传译、交替传译、旅游陪同口译、展会陪同口译、技术交流口译、远程电话口译、视频口译等。

3、孔卡尼亚语大数据服务

  孔卡尼亚语大数据服务主要针对人工智能类服务,包括智能化机器人、智慧交通、语音助手、智能音箱、智能客服以及智能家具等项目的数据采集、听写翻译、录音配音、信息标注、质量评估和问卷调查服务。

孔卡尼语翻译领域

  火星翻译公司提供的孔卡尼语翻译服务主要涉及旅游业、采矿业、船舶码头、农渔业、化学工业、汽车工业、石油化工、医药卫生、食品加工业、钢铁冶金、罐头业、酿酒业、文体教育、电信通讯、机械设备、电器仪器、航天航空、生物科技、制药工业、金融业、水利电力、建筑工程等行业领域。

孔卡尼亚语翻译收费

  火星翻译经过20多年不断对翻译服务的完善,目前已经拥有极具市场竞争力的价格体系,所有孔卡尼亚语翻译服务项目均可进行灵活的套餐匹配,所有服务均有火星翻译提供,去除中间环节,避免层层转包所产生的各类附加隐性成本,最高可为客户节省30%的费用。

其他语言翻译

阿拉伯语
阿塞拜疆语
孟加拉语
简体中文(普通话)
繁体中文(香港)
繁体中文(台湾)