医学翻译公司-专业医学病历翻译服务-深圳比邻火星翻译公司

返回上一页

  医学病历翻译,文字、符号以及其他资料存在漏译、错译的现象,都极有可能导致整个病历内容上的偏差,给医学疾病的诊断与治疗带来很大的影响,专业医学翻译公司提供专业医学病历翻译服务,除了在追求语言的准确性,还严格要求医学措辞用语的专业性,以保证病历翻译的专业性、完整性及一致性。

  ​火星翻译,专业医学病历翻译服务,为各类医务人员对患者疾病发生、发展、转归等进行检查、诊断、治疗等医疗活动过程记录的文件资料提供专业翻译服务,以实现医学病历内容得到不同语言信息之间的精准完整转换,为病患出国就医、保险理赔、境外体检等提供有效的帮助。

  火星翻译,拥有强大的具有丰富医学翻译经验的团队,深厚的医学背景,完善的医疗术语库、语料库以及精细的翻译服务以及严格的译审流程,提供专业门诊病历/病例翻译、住院病历/病例翻译、不同医学病历文件排版、格式转换等服务。

  医学病历翻译面向的客户

  医学病历翻译不仅仅是为了疾病的诊断与治疗提供参考资料,医务人员诊治疾病水平评估的依据,同时也是医务人员汲取经验、教训,改进工作,提高医疗质量的重要学习资料,不论是用于医疗诊断,还是教学、科研、医院管理以及疾病的预防,乃至医疗事故、医疗纠纷的活动中,医学病历翻译能够有效地为病患、医务人员以及相关客户提供专业、合法的重要依据。

  医学病历翻译注意事项

  1、医学病历翻译要遵循相关国家地区的书写基本规范,翻译时应保持原医学病历文件的客观性、真实性、准确性、及时性、完整性。

  2、医学病历翻译一定要注意选择专业正规的医学翻译公司,由具有资深医学背景的译员提供更专业、精准的翻译服务,以保证医学病历翻译信息得到完整、专业且有效的传达。

  医学病历翻译收费标准

  医学病历翻译对译文的专业性、精准性以及完整性有着很高的质量,一般都属于专业性很强的笔译项目,文档文件类笔译服务一般都是根据具体的翻译质量、翻译语种、翻译量以及文件格式等多方面因素进行综合评估。

  火星翻译,拥有极具市场竞争力价格体系,各类翻译套餐灵活匹配,同时层层转包等中间环节所产生的各类附加隐性成本。

  以上就是火星翻译对专业医学病历翻译服务的介绍了,作为专业的语言翻译服务供应商,火星翻译拥有强大的语言翻译团队,涵盖全球230+语种,2000+语言对,21+主流行业各类文档翻译、网站翻译、多媒体翻译以及专业口译服务,具体翻译服务内容欢迎咨询火星翻译在线客服。

Comments are closed.