深圳日语翻译公司

深圳日语翻译公司千字的翻译价格是多少

返回上一页

  日语是小语种的一种,因而其翻译的费用相比于英语这种应用更为广泛的语种,其费用也自然相对较高,因而在找翻译公司时,如翻译公司报价高于自己所熟知的英语翻译报价不用过于惊讶,当然适当的了解日语翻译价格区间也能有助于更好的选择日语翻译公司。那么深圳日语翻译公司千字的翻译价格是多少?

  深圳日语翻译公司千字的翻译价格是多少?日语翻译收费标准随翻译项目的不同而所有差异,这主要取决于日语翻译项目的难易程度、项目的要求等因素决定的。

  一般来说笔译日语翻译收费标准会分为阅读级、商务级专业级、出版级,收费也大致从参考价145元起,项目的不同,其收费不一样,如出版级的翻译收费可能高达450元每千字,而阅读级等可能只有200元左右。

  当然文中出现的145元/千字或者450元千字,都只是参考价,具体的报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素而定。

  此外,所谓的千字收费,就是按照字数的多少,在计算时往往按中文稿计算,比如使用Microsoft Word 2000 菜单”工具”-“字数统计”-“字符数,不计空格”显示的数字。

  另外,专业的翻译公司在收费时都会严格执行中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005),因此找翻译一定要注意找专业的翻译公司,一方面确保翻译的精准性,保证译文质量达到行业专业水平,另一方面也不用担心出现胡乱收费的情况。

  好的翻译公司,不仅收费合理,而且能够保障翻译的质量,火星翻译作为专业的语言服务提供商,目前已经拥有强大的翻译团队,精细的服务流程和一流的品质监控。先后通过了ISO9001质量管理体系认证、专业翻译流程管理ISO 17100:2015, EN 15038:2006认证,国家高新技术企业认证,成为英国商会、中国翻译协会及美国翻译协会会员单位,是众多国内外知名企业、政府部门长期合作伙伴。

Comments are closed.