法语体检报告翻译价格

法语医学翻译_法语体检报告翻译价格是多少-火星翻译公司

返回上一页

  法语体检报告翻译,属于法语医学翻译服务的一种常见医学文档翻译,法语医学体检报告翻译多会涉及到大量医学专业词汇、术语及相关缩写词在法语与其他语种之间的转换,属于专业级法语翻译项目,对法语翻译译员要求非常高,翻译价格通常也会比较高。那么法语体检报告翻译价格是多少?

  法语体检报告翻译包括有法语汇总分析翻译、法语医生简评翻译及各类专业医学术语、词汇翻译,法语体检报告译文内容的专业性及准确性,有助于医生能够更好的对体检报告内容进行讲解,帮助报告人更好的了解自身健康状况,做好个人饮食及锻炼。

  法语体检报告翻译的专业性要求非常高,中译法体检报告翻译价格通常在360元/千字左右,最终报价与一般文档翻译报价无二,都会受到翻译语言对、文件用途、翻译量以及翻译时间等因素的影响。

  法语体检报告翻译价格影响因素

  一、法语体检报告翻译语言对

  语言对要求是影响翻译价格最重要的因素之一,在上文中所提到的体检报告中译法报价在360元/千字左右,但如果是体检报告法译中,其价格却只要320元/千字左右,由此可见译入语和译出语的不同,翻译价格也会不一样,而如果是其他小语种与法语互译,那么价格势必会远高于中法互译的价格。

  二、法语体检报告翻译文件用途

  体检报告翻译一般情况下是为了方便医生能够准确的看懂读懂报告内容,这种体检报告翻译的用途对专业性要求极高,因此翻译的价格通常也会比较高,而文件用途不同,对专业性要求也不一样,比如用于个人阅读参考的文件可选择标准级翻译,而用于出版发表的文件却需要以出版级翻译,翻译价格也会更高,因此文件用途不同,法语体检报告翻译价格也会不一样。

  三、法语体检报告翻译的字符量及时间要求

  法语体检报告翻译的价格还与翻译时间以及翻译量有关,一般来说体检报告翻译量并不大,但对于量大的医学翻译报告,是可以根据具体字符量享有一定的单价优惠。至于体检报告翻译时间,专业法语人工翻译公司对于加急类翻译项目往往会额外收取一定的加急费。

  总的来说,法语体检报告翻译价格会受很多因素的影响,这也是为什么现在很多翻译公司都建议客户想要了解翻译报价时直接咨询客服的原因之一,通过与翻译公司客服沟通,充分了解客户的具体法语翻译需求,翻译公司才能给予客户准确的报价。

  以上就是火星翻译对法语体检报告翻译价格的介绍了,火星翻译,拥有专业的医疗文档翻译团队,在翻译临床医学以及专业的医学文档方面有着丰富的经验,同时提供更优惠的翻译价格,用快速而高效的翻译方式服务各类个性化客户,详情欢迎咨询在线客服或拨打400-961-2880。

Comments are closed.