希伯来语翻译_希伯来语招标文件翻译价格-火星翻译公司

返回上一页

  招标书翻译是招标人为实现对外招标引进重要竞争优选买主或承包方不可忽略的重要一步,在各类外语翻译项目中,小语种翻译价格通常会比较高。希伯来语是犹太民族较为古老的一种语言,在翻译行业领域内属于偏冷门的一类小语种,翻译价格比较高。那么希伯来语招标文件翻译价格是多少?

  招标书翻译是整个招投标过程的重要一环。标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合,在招标书中即有带有法律要约性质的各种邀约和承诺,同时为了全面介绍招标人和赢得投标方的信任和好感,需要同时使用极富影响力的商业用语。

  火星翻译希伯来语招标书服务

  金钱即正义,但是对“时间就是金钱”的全球经济贸易往来而言不花冤枉钱,更是正义之中的正义。在涉及文档的希伯来语翻译上,火星翻译为您提供高效、准确、全面的希伯来语翻译解决之道,以及专业的DTP排版,省去您不必要的麻烦,保证您的希伯来语翻译文档即到即用。

  火星翻译希伯来语招标书服务范围

  希伯来语招标书翻译按方式可分为公开招标书翻译、邀请招标书翻译,按时间又可以分为长期招标书翻译和短期招标书翻译,按内容及性质有企业承包招标书翻译、工程招标书翻译、大宗商品交易招标书翻译等,较为常见的招标书翻译主要包括:轨道工程标书翻译、铁路建设标书翻译、土木工程标书翻译、公路建设标书翻译、桥梁隧道标书翻译、装饰工程标书翻译、房屋建筑标书翻译、石油天然气工程标书翻译、化工工业标书翻译、机电工程标书翻译等!

  火星翻译希伯来语招标书收费标准

  希伯来语招标书翻译属于文档类翻译项目,根据字符量的多少收费,具体翻译价格需要结合招标书翻译的语言对、翻译量及翻译所属行业领域等多方面因素进行综合预估。

  1、希伯来语招标书翻译语言对

  翻译语言对与希伯来语招标书价格的影响主要体现在译入语和译出语的差异,相同两种语言之间的互译,译入语不同翻译价格也会不一样,而相同译入语文件,译出语的不同,最终的翻译报价也会不一样,整体而言,小语种翻译的价格会随着所翻译语言难度增加而增加。

  2、希伯来语招标书翻译字符量

  招标书翻译字符量通常来说都不会太低,而所翻译招标书内容越多,翻译的价格也会越贵。在这里有一点客户朋友可以留意一下,一般来说翻译公司对于翻译量比较大的项目,会给予客户一定的单价优惠,也就是千字翻译价格会相对便宜一些。

  3、希伯来语招标书翻译所属行业领域

  招标书所属行业领域不同,其内容所涉及的行业术语及专业要求也会不一样,这种不同的翻译内容也会直接影响到整个招标书翻译的价格。

  总的来说,选择一家专业翻译公司,希伯来语招标文件翻译价格虽然会比机器翻译或小作坊翻译贵很多,但翻译质量及翻译服务更有保障,对于这种涉外品牌及形象展现的翻译项目,客户要优先考虑翻译的质量,不要一味追求低价。

Comments are closed.