人工翻译公司_广州翻译公司报价与什么有关-火星翻译公司

返回上一页

  人工翻译公司对各类翻译项目所给出的翻译报价,实际上并不是固定统一的,都是根据客户的具体翻译需求进行综合评估报价,即便是相同的翻译项目,在不同翻译公司所得到的翻译报价都不一样,这也是专业翻译公司根据翻译项目价格因素进行综合预估报价的结果。那么广州翻译公司报价与什么有关?

  广州翻译公司报价的决定性因素,主要取决于具体的语言需求、翻译类型以及翻译难易程度等多方面因素,这些要求的差异会直接影响翻译项目的收费标准以及计费方式。

  广州翻译公司报价因素:

  一、翻译类型

  翻译主要有笔译和口译两种常见模式,部分情况下还会涉及到听译,如音视频文件内容的提取等。笔译是文字类翻译服务,以字符量的多少计费。而口译则是口语化翻译形式,包括陪同口译、交替传译和同声传译等多种口译模式,口译的计费则是以时长为单位,口译时间越长,费用越高。

  二、翻译时间

  翻译时间对翻译报价的影响主要体现在口译和听译上,当然笔译的翻译时间也具有很大的影响,如加急翻译项目,就是因为翻译时间短,需进行加急处理,故而需额外支付相应的加急费。而口译和听译,两种翻译方式都是根据翻译时间长短收费,翻译时间越长,价格自然也会越高。

  三、翻译字数

  翻译的字数主要是针对笔译类翻译项目,虽说有部分笔译项目是以页数或份数计费,但绝大多数笔译项目都是以千字符为计费单位,因此字符量的多少,在一定的程度上也会影响到翻译的报价,量大从优在翻译行业同样适用。

  四、翻译语种

  翻译公司提供的翻译服务是语言信息转换与传播的行为,将目标译入语转换成目标译出语的行为,在这个过程中,译入语和译出语的不同,对翻译难度的影响极大,翻译的报价也会随着翻译难度的增加而增加,尤其是冷门小语种翻译,因译员资源及参考资料的稀缺,翻译难度大,报价自然也高于常见语种翻译价格。

  总的来说,广州翻译公司报价与翻译类型、翻译时间以及翻译语种等多方面因素有关,要了解具体的文件资料或口译服务价格,建议您直接咨询火星翻译公司。火星翻译,一站式语言解决方案服务品牌,通过整合全球 100 多个语言的数万认证母语译员,为国内外各类客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。

Comments are closed.