翻译公司_深圳小语种翻译公司报价是多少-火星翻译公司

返回上一页

  语言的翻译报价,除了受所选择的翻译方式影响之外,其语言的种类也是决定整个翻译价格的重要因素,尤其是小语种翻译的报价,普遍都比较高,而且专业等级要求越高、难度越大,小语种翻译的报价也会越高。那么深圳小语种翻译公司报价是多少?

  小语种翻译,国内翻译公司普遍将其定义为除英语这种通用语言之外的其他语种翻译,小语种翻译报价会受具体语言种类、专业等级以及文件用途、翻译量等因素影响。

  深圳小语种翻译公司报价:

  1、语种市场需求

  英语翻译之所以要比其他语言翻译价格低,一方面是因为英语是全球通用语言,其覆盖率及普及率高,译员资源丰富,另一方面也是因为英语翻译市场需求量大,这种丰富的译员资源及翻译案例参考,使得英语翻译整体的难度要低于小语种翻译。而小语种因市场需求量有限,译员资源稀缺,故而报价普遍会比较高。

  2、语言翻译水平

  语言的翻译分为笔译和口译两种方式,而不同的语言翻译水平要求,整体的翻译难度都不一样,如笔译中,根据其语言水平要求大致分为标准级翻译、专业级翻译和出版级翻译,这些不同的语言翻译水平对应的专业难度都不一样,价格自然也不可能一致,这种翻译等级的差异,也是影响翻译报价的重要因素之一。

  3、翻译行业领域

  翻译公司所提供的翻译服务所涵盖的行业领域一般来说都比较广,如医学健康、技术工程、信息通信以及商务财经,这些不同行业翻译项目的专业知识及行业术语各有不同,其中部分行业翻译项目所涉及到的专业要求极高,价格相对而言会比较高。

  4、项目的翻译量

  翻译的价格于翻译量有很大的关系,其中文字类多是以千字为计费单位,而口译则是以时长计费,但不论是哪一种翻译方式,翻译量越大,价格也会越高,当然达到一定的量,翻译公司会给予客户一定的优惠,也就是翻译的单价会相对便宜一些。

  5、翻译项目的专业复杂程度

  翻译公司可以提供客户不同的翻译服务,翻译的价格也会随着项目的专业要求以及复杂而有所变化,比如视频翻译,单纯的字幕翻译价格并不高,但如果是涉及到视频听写翻译、字幕配制、旁白制作等一系列视频翻译服务内容,那么报价也会高出很多。

  总的来说,深圳小语种翻译公司报价是多少是取决于翻译项目的具体要求,并没有固定统一的收费标准,因此想要了解具体的小语种翻译项目报价,建议您直接咨询翻译公司在线客服或致电400-961-2880。火星翻译,专业语言翻译服务提供商,致力为全球各类用户提供“多快好省”的翻译服务。

Comments are closed.