葡萄牙语翻译_葡萄牙语口译服务内容有哪些-火星翻译公司

返回上一页

  葡萄牙语翻译内容包括对各类文献资料的多语种文字翻译、各类音频文件的听译转录以及葡萄牙语口译服务,其中葡萄牙语口译服务对译员要求最高,翻译难度最大且翻译价格也是最高,此外葡萄牙语口译形式及服务内容也最为多样化。那么葡萄牙语口译服务内容有哪些?

  葡萄牙语口译是一种翻译活动,是译员通过口语的翻译方式,将葡萄牙语与其他语种之间进行转换翻译的方式。葡萄牙语口译服务包括葡萄牙语陪同口译、葡萄牙语会议口译等多种口译服务内容。

  火星翻译所提供的葡萄牙语口译服务内容:

  陪同口译

  葡萄牙语陪同口译主要应用于小型商务会议或谈判、境外旅游、工厂或现场访问、展会等环境,其中旅游陪同对译员要求相对较低,价格通常也较为便宜,而商务陪同、技术交流等因为会涉及到不同行业的技术性知识要求,因此报价相比于旅游陪同要高很多。

  陪同口译较之同声传译和交替传译的专业要求相对较低,但是在要求口译员拥有出色的口语能力与交流能力的基础上,还必须有较强的服务意识和责任心,经验和专业缺一不可。

  会议口译

  葡萄牙语会议口译主要有交替传译以及同声传译两种模式,其中交替传译主要适用于各类中小型会议、商务洽谈会、双边谈判以及部分外事接待会等,而大型高端国际会议以及各类大型研讨会等,则多是采用同声传译的形式。

  值得注意的是,葡萄牙语交替传译的耗时普遍较同声传译更长,且交替传译不需要借助专业设备的辅助,因而在很大程度上交替传译在人员以及设备配置上要划算很多。

  远程口译

  远程口译主要是通过多方电话或在线视频等提供远程翻译服务,不受地域限制的影响,在翻译上更具有灵活性以及自由性,尤其是当前全球疫情时期,远程口译服务内容可以轻松满足跨地域的各类突然性、临时性及及时性等多种翻译需求。

  以上就是火星翻译对葡萄牙语口译服务内容有哪些的介绍了,火星翻译,致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务,所涉及翻译语种涵盖中文、英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语等全球 99% 以上的语种,全面满足不同客户的个性化翻译需求。详情欢迎咨询火星在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.