法语交传翻译_法语交传收费标准是多少-火星翻译公司

返回上一页

  法语交传翻译主要用于各类中小型会议以及商务考察、小范围磋商等,法语交传要求译员能够在短时间内对发言人的讲话内容做出精准无误的记录,从而在翻译转述时能够清晰、准确的表达出来。法语交传在难度上与同传相差无几,而在价格上要略低于法语同传。那么法语交传收费标准是多少?

  交替传译与同声传译类似,只是更多的是用于中小型会议或是商务谈判场合,并且也不需要用到专业的设备。当口译员进行翻译时,需要一边听发言人发言,一边记笔记,确保不因疏忽而遗漏任何细节,通常在发言者发言结束或停下来的时候,口译员才开始进行翻译。

  法语交传的收费标准:

  法语交传因为不需要借助专业设备,与同传相比会省去设备的费用,而除此之外,法语交传与同传和其他法语口译一样,都会受到具体的语种要求、口译难度等因素影响。

  1、法语交传翻译的语种

  法语交传翻译涉及到的语种不同,口译难度也不一样,尤其是在涉及到稀缺小语种翻译时难度更大,故而费用相对而言要高出很多,而就国内译员而言,法中交传的价格无疑最便宜。

  2、法语交传翻译的难度

  国内翻译公司对于法语交传的难度等级划分大致可分为初级交传、中级交传以及高级交传三种,不同的法语交传等级,对应的难度并不一样,尤其是高级交传难度最大,与法语同传相差无几,价格也最高。

  初级法语交传的市场价大致在4500元/人/天左右,中级法语交传在6000元/人/天,高级法语交传则在7000元/人/天左右,具体价格还需结合其他口译需求。

  3、法语交传翻译的时长

  法语口译类翻译服务都是以时间为计费单位,通常为元/人/天,因而时长对于口译价格的影响很大,当然在一些情况下也可以提前与翻译公司进行协商以场次或小时为计费单位。

  总的来说,法语交传收费标准是多少是需要结合具体的法语口译需求而定,情况不一价格也会出现差异化,因此想要了解具体的法语交传价格,建议您直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880了解准确的报价。

Comments are closed.