小语种翻译公司_小语种千字翻译报价受什么影响-火星翻译公司

返回上一页

  小语种类的文字文件类翻译价格波动,除了受到不同小语种翻译公司译员资源的影响之外,也与小语种文字类翻译其他方面因素有关,想要知道具体的小语种翻译报价,首先要清楚小语种翻译报价的影响因素。那么小语种千字翻译报价受什么影响?

  小语种文字类文件翻译,通常情况下是以字符的多少来计算费用,计费单位为元/千字,当然也有部分文件类翻译会以份数或者页数收费,具体可与翻译公司沟通咨询。

  小语种千字翻译报价影响因素:

  1、所选择的翻译语种

  小语种是涵盖全球除英文在内的其他全部语种,也有一说是指除联合国通用语种汉语、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语在内的其他语种。而小语种翻译所选择的语言不同,翻译难度与价格自然也不会一样,尤其是像一些稀缺小语种,译员资源以及翻译难度极大,价格自然也会更高。

  2、所选择的翻译难度

  文字类翻译虽不同于口译有陪同口译、交替传译和同声传译等不同翻译方式,但文字类翻译也会根据具体的文件属性、文件用途以及文件所属行业等大致分为标准级翻译、专业级翻译和出版级翻译,不同的翻译等级对应的翻译要求不一,专业性要求也不一样,翻译难度的不同也使得价格上存在一定的差异。

  3、所选择的文件类型

  虽说小语种文字类翻译大都是以千字为计费单位,但也有的文件会以份数收费,比如营业执照、相关证件等,而即便是同样的文字翻译,因为文件类型的差异其收费标准也不一样,比如图纸翻译、合同翻译、图片翻译等,都是以千字为计费单位,但基准的翻译报价却不同。

  此外,语言类的翻译价格还与翻译时间有很大的关系,国内绝大多数专业翻译公司都是以人工翻译的形式为客户提供优质的翻译服务,而如果小语种文件翻译所给的时间并不多,需要进行加急翻译,这也就导致一部分的翻译加急费。

  以上就是火星翻译对小语种千字翻译报价影响因素的介绍了,小语种千字翻译报价会受到多方面因素的影响,客户朋友如果想了解具体的费用,建议您直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880,火星翻译会给您准确的报价。

Comments are closed.