深圳电话口译公司_电话口译有哪些优势

返回上一页

  电话口译是远程口译的一种翻译方式,通过电话实现越洋电话、会议以及咨询等不同地域的翻译服务,电话口译不受地域限制,深圳电话口译公司能够实现随时随地的沟通翻译,相比于传统的现场口译服务有很多明显的优势。那么电话口译有哪些优势?

  电话口译,通过多方电话的方式提供远程会议、咨询以及交流等口译服务,是一种方便灵活且设备简单的翻译活动,电话口译的优势主要体现在以下几点:

  一、翻译成本低

  口译的价格一般来说都比较高,而且因为需要面对面进行口语化翻译,因此在很多时候口译服务需要进行跨地域出差提供翻译服务,因此在很多时候会造成时间成本的消耗,而电话口译可以足不出户随时随地进行远程距离翻译,成本相对更低。

  二、翻译效率高

  电话口译的特点就是无需面对面翻译,也需要安排特定的场合或等待译员的到来,只需通过多方电话等形式就能实现翻译,这对于很多突然性、临时性以及及时性翻译需求的项目,其便利性以及效率是传统口译服务所不具备的。

  三、翻译方便灵活

  电话口译只需要借助电话就能实现,无需其他设备的辅助,也不需要安排会议地点或特定的时间,随时随地的口译服务,无疑更为方便灵活,且不影响翻译期间客户的正常生活安排。

  四、翻译效果好

  对于很多传统口译译员而言,面对面翻译会给译员带来一定的心理压力,尤其是对于一些口译从业时间并不长,经验并不足的译员可能出现的紧张而出现颤音现象,电话口译无疑能够很大限度的保持着译员的良好状态,提供更好的口译服务。

  以上就是火星翻译对电话口译有哪些优势的介绍了,火星翻译是一家致力于为全球各类用户提供多、快、好、省的多语言翻译服务,所提供的翻译服务包括文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务,满足各类客户的不同翻译需求,详情欢迎咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.