合同翻译

深圳中英文翻译公司_中英文合同翻译多少钱

返回上一页

  依法成立的合同受法律的保护,而且合同内容也会涉及到诸多法律以及行业相关专业用词用语,中英文合同翻译一方面需要确保行业用词的专业性,还要注意法律类用语的准确性,因而中英文合同翻译价格通常也会比较高。那么中英文合同翻译多少钱?

  中英文合同翻译的价格目前在国内市场上并没有固定统一的报价,但却有着大同小异的收费标准,最终的翻译价格受以下几点因素的影响:

  一、中英文合同的翻译量

  中英文合同文件翻译,是以元/千字为计费单位,也就是说字符量越多,翻译的价格也越高,一般情况下中英文合同翻译价格通常在165元/千字左右起,但如果翻译量较大,则中英文合同的翻译单价可能会享受一定的优惠,当然翻译量越大,总价也就越高。

  二、中英文合同的翻译难度

  中英文合同的翻译难度与合同所涉及的行业领域以及译文内容要求有很大的关系,一般来说合同的正式性、专业性以及严谨性都比较高,因而合同翻译在文字翻译类里基本都是专业级翻译,价格相对而言要比一般的中英文文档翻译价格高一些,同时不同行业领域对合同内容要求不一,最终的翻译价格也会受到一定的影响。

  三、中英文合同的翻译机构

  依法成立的合同是具有一定的法律效力,受法律保护的,而这种文件类型的翻译,建议找专业的翻译公司,而不同的翻译公司自身实力以及收费标准都存在一定的差异,价格也不可能完全相同,因此不同翻译机构给出的中英文合同翻译价格也不一样。

  总的来说,中英文合同翻译多少钱会受到多方面因素的影响,想要知道具体的合同翻译价格,不妨直接咨询火星翻译在线客服或致电400-961-2880,火星翻译会根据您的具体合同翻译需求给您准确合理的报价。

Comments are closed.