深圳法语翻译公司_法语口译价格是多少

返回上一页

  在涉及到法语外事接待、国际性法语会议或者是到法国参观、旅游等活动时,为避免语言交流上的障碍,必要的法语翻译人员是不可避免的,这种负责以口语形式进行法语翻译转述的行为,就是口译服务。那么法语口译价格是多少?

  法语口译价格根据口译形式而定:

  1、普通陪同、旅游陪同、商务陪同考察以及展会陪同等陪同法语口译,价格通常在1000-2500元/天/人,具体陪同口译价格会受到场合要求、时间等因素影响。

  2、视频口译、电话口译等远程法语口译价格,因远程口译所涉及到的服务内容比较广泛,可以是一般的医疗咨询、中小型会议或是普通口译,因此法语翻译价格需视情况而定,具体可以咨询火星翻译在线客服。

  3、会议交传、耳语交传等交替传译,一般适用于各类会议、学术交流、商务洽谈、产品发布等场合,不需要借助设备,译员需要认真听取讲者的讲话,并记录信息,在一段讲话结束后,译员将组织语言进行翻译,交替传译的价格相比于前几个要高一些,通常在4500元/天/人左右。

  4、同声传译,也是口译中最难的一种,同时也是翻译活动的最高境界,对法语译员的记忆力、预测能力、应变能力、储存能力、即时理解和即时表达能力要求非常高,适用于高端学术研究、重要谈判等30人以上的大型会议,同时需要借助一定的专业设备,收费价格通常比较高,部分同传可能高达12000元/天/人。

  总的来说,法语口译的价格会受到翻译的难易度、口译形式场合、对译员的要求等多方面因素影响,翻译公司需结合客户的具体需求进行综合报价,如果您有法语口译需求,不妨直接与火星翻译客服进行需求沟通,了解准确法语口译价格。

Comments are closed.