菲律宾语翻译公司_菲律宾语翻译多少钱

返回上一页

  菲律宾语翻译多少钱?菲律宾语翻译是一种小语种翻译服务,其价格相对于英语翻译而言要高不少,而且菲律宾语翻译还会因客户的翻译要求以及翻译方式不同而有着不同的价格,想要清楚菲律宾语翻译价格要先于菲律宾语翻译公司沟通才能得知。

  火星翻译在菲律宾语翻译方面具有着很丰富的经验,按照翻译的方式可以简单将菲律宾语翻译分为口译翻译、笔译翻译以及听译三种,不同的翻译方式收费方式各不相同,口译一般是以天数计算,计费单位为元/天/人,笔译则是以千字为一个计算单位,元/千字,而听译则是以分钟计算,为元/分钟。

  菲律宾语口译方式又可以陪同口译、交替传译、远程口译以及同声传译,虽然同样是口译,但适用的场合不同,比如陪同口译通常适用于一般的商务考察、展会陪同、旅游陪同等,形式上相对比较简单,对译员专业性要求也不算特别高,费用通常在1500元/天/人左右,而最为口译最高境界的同声传译,无论是要求还是规格都远高于陪同口译,因此价格也相对要高很多,甚至可以高达15000元/天/人左右。

  菲律宾语笔译的方式则比较多样化,如一般的学术论文翻译、各类参考资料翻译、法律合同翻译、商业招投标书翻译、医学研究翻译、医学文献翻译以及各类出版发表图书翻译等,笔译的收费也会因为文件类型的差异出现不同的价格波动,如一般的书信翻译、聊天记录翻译等,对专业性要求很低,费用通常在550元/千字左右,而专业性很高的医学研究报告翻译、报刊论文发表翻译等,则可能需要高达1200元/千字左右。

  菲律宾语的听译费用,听译基本是针对一些没有字幕文档的视频文件、音频文件等,需要译员通过听译转录进行翻译的方式,听译的计费是以分钟计算,视频时长越长,费用也就越高,具体报价可以咨询相关翻译公司。

  最后需要说明一点,现在网络上或者文章内出现的翻译报价基本都只是参考价,翻译的最终价格需要翻译公司结合客户的翻译项目文件资料、翻译要求、翻译难以程度以及专业性要求、时间要求等进行综合报价。

  以上就是对菲律宾语翻译多少钱的介绍了,任何一门语言的翻译价格都是需要通过与菲律宾语翻译公司进行沟通后才能得到准确的报价,如果您有菲律宾语翻译的需求,不妨咨询火星翻译在线客服,了解准确的翻译价格。

Comments are closed.