广州英语翻译公司_英语同声传译多少钱一天

返回上一页

  同声传译,口译服务类型里要求最高,适用于高端会议类型,通过专业的设备将收听到的讲话内容传达给现场的听众。同声传译不同于一般的商务陪同口译,对译员的要求以及设备要求都非常高,费用也是口译服务类里最高的。那么英语同声传译多少钱一天?

  同声传译,传译员一边接收来自讲者的信息,一边将信息即时传递给听者的口译模式,要求译员具备高质量的口译水准,在进行口译的过程中保持高度集中,以稍滞后于发言人的讲话速度,将讲话内容准确无误的表达出来。

  1、同声传译译员,译员参加的会议多经验丰富、个人素质高,临场应变能力强,服务质量有保障,因此此类译员价格比较高。

  2、会议所属行业,行业领域对专业性要求越高,难度就越大,同声传译的价格相对就高一些,反之,一些商业活动、开幕式等形式的活动通用性强,英语同声传译价格相比较则低一些。

  3、会议时间,口译服务的计费方式都是以多少钱/天/人计算,因此会议时间越长,费用也就越高,当然会议时间持续几天的,会有一定的优惠价,单价相对而言要低一些。

  总的来说,英语同声传译的费用会因为口译的难易度、会议所属领域以及对译员的要求等多因素影响,此外,同声传译的设备都是专业化的,如果需要租赁相关设备,也需要支付相应的租金。

  需要注意的事,同声传译、陪同口译的时间计算方式比较特别:

  1、工作时间为8小时/天/人,不足4小时按4小时计算,超过4小时但不足8小时的按8小时计算,超出8小时的,具体收费标准需提前与翻译公司协商。

  2、如需出差,译员的食宿费以及交通费用需要提前协商标准。

  英语同声传译多少钱一天,不同的会议要求以及行业领域所产生的收费标准是不一样的,具体的收费详情还请咨询火星翻译,或致电400-961-2880。火星翻译,秉承以客户为先,始终坚守高标准、高效率、高质量的原则,致力于为全球各大行业提供文档翻译、网站翻译、多媒体翻译、DTP专业排版、同声传译、交替传译、远程口译、陪同口译等服务,所涉及翻译语种涵盖中文、英语、日语、法语、韩语、德语、俄罗斯语、西班牙语、葡萄牙语等全球99%以上的语种,全面满足不同客户的个性化翻译需求。

Comments are closed.