深圳孟加拉语翻译公司_孟加拉语翻译的费用是多少

返回上一页

  孟加拉语是孟加拉国的官方语言,随着一带一路的稳步推进,与孟加拉国的商业往来也变得越加频繁,孟加拉语的翻译需求也在不断的增加。孟加拉语的翻译,相信很多有需求的客户第一时间都会想到孟加拉语翻译的费用是多少,下面一起跟火星翻译了解翻译的收费标准。

  孟加拉语翻译的收费标准可以分为口译收费以及笔译收费,不同的翻译形式其收费标准也不一样。

  孟加拉语在音节上有元音12个,辅音42个,其中有十一个元音包含七种长短不同的发音,因此孟加拉语的翻译需要译员有着很强的孟加拉语驾驭能力,相应的译员收费标准也会比一般的英语口译要求要高。

  另外,口译根据场合以及形式的不同而出现不同的收费标准,比如远程口译中的电话口译、视频口译收费是诸多口译服务内容中最便宜的,而大型会议或者活动需要的同声传译,因为对翻译的要求更高以及设备的需求,其口译收费标准也就更高,外加上是否需要租赁设备等,因此不同的口译需求收费标准不一样。

  孟加拉语的书写习惯是从右向左横着写的,动词有时、式、态的变化,代词也有数和某些形式的区别。此外,因为孟加拉语是北孟加拉的地方话,从阿拉伯语、波斯语和突厥语中吸收了大量词语,并吸收了波斯语的大量成语和构词手段,因此译员在翻译孟加拉语时需要有着专业的孟加拉语翻译经验,熟悉孟加拉语的文化背景,这些要求越高,孟加拉语在笔译时的收费也就越高。

  另外,根据笔译所涉及到的行业领域以及翻译的内容字数等,收费情况也会出现较大的波动,跟其他语种翻译一样,在价格上分为标准、专业、阅读等级别,不同的等级对应的专业性要求不同,收费也就有所差异。

  以上就是对孟加拉语翻译的收费标准的介绍了,其他孟加拉语跟其他语种翻译收费标准相差不大,只是因为语种的不同,翻译单价会出现一定的差异,如果您也有孟加拉语翻译的需求,不妨直接咨询我们的在线客服以了解更为具体的报价。

Comments are closed.