医学翻译

深圳体检病历翻译公司_体检病历报告翻译服务是指什么

返回上一页

  体检病历报告翻译服务是指什么?出国留学、出国就医乃至移民等,都需要出示个人的医疗报告,而一份专业的医疗报告译文,不仅仅能对个人健康状况进行详细的说明,而且在用语用词方面都非常专业,不存在错译、漏译等情况,保证报告的专业性,而这就是体检病历报告翻译所要做的事。

  专业的体检病历报告,对译员的要求非常高,系统的医学知识与对行业新鲜事的敏感性两者缺一不可,这样才能保证医疗体检病历报告的准确性以及专业性。

  医疗报告包括哪些内容

  病历、出入院记录单、医嘱、体检报告等统称为医疗报告,专业的医疗报告翻译需要完备的医疗术语库、语料库与专门的具备强大语言能力与医疗知识的翻译服务团队。

  火星翻译医疗报告涵盖的内容:

  门诊病历、会诊记录、入院记录、病程记录、临时医嘱单、长期医嘱单、住院诊疗摘要、住院记录、知情同意书、手术记录、出院小结、病历记录、放射诊断报告、超声检查报告单、CT检查报告单、心电图报告单、血液学检验、病理学检查、生化检验报告、影像学检查报告单、免疫检验报告、健康体检表、体检报告等各类医疗健康报告。

  火星翻译医疗报告翻译的优势:

  专业翻译

  专业医学翻译人员,他们翻译擅长所有本地化的医学文件、文档、网站以及软件内容。

  高效交接

  针对客户需求组建专门翻译编辑审校小组,团队协力合作,保证翻译文件高效交接。

  质量保证

  具ISO质量标准并符合GDPR质量标准认证,质量承诺及确保文档质量的保证措施。

  多语服务

  超过100种语言和多格式的服务,使您医药健康业务的全球化更进一步。

  医疗行业从来不简单,而要做好医疗行业的翻译更是一门复杂而艰深的学问。火星翻译有着专业的医疗文档翻译团队,他们在翻译临床医学以及专业的医学文档方面有着丰富的经验,能满足您的任何翻译需求。同时,我们提供最优惠的价格,用快速而高效的方式为您服务。

Comments are closed.