高棉语翻译公司

广州柬埔寨语翻译公司-专业柬埔寨语人工翻译的笔译范围

返回上一页

  柬埔寨语笔译,柬埔寨语文字类人工翻译服务,是很多广州柬埔寨语翻译公司最常见的翻译需求之一,通过可人为控制翻译质量的方式为各类字数、行业属性以及周期要求不一的文档文件提供精准、地道的翻译,从而实现跨文化的交流与信息传递。那么专业柬埔寨语人工翻译的笔译范围是哪些?

  柬埔寨语翻译服务会受项目语言对、语言环境、译文质量要求、目标语言的文化背景等差异性因素影响而有着不同的翻译内容呈现和翻译策略选择标准。

  常见的柬埔寨语笔译内容:

  1、通用文件翻译:工作生活中常见的各类普通文档文件,这类文件几乎都具有专业词汇少,内容易于理解等特点,因此对翻译的质量要求并不高,是很多翻译公司都能提供的一种基础性柬埔寨语翻译服务。

  常见的通用文件翻译主要包括往来信函翻译、介绍性文字以及用于个人或内部阅读理解的文件资料翻译等。

  2、专业文件翻译:属于专业技术领域并且涉及大量专业知识和专业词汇的理解与运用的技术文件,这类文件的翻译除了需要确保通顺、忠于原文之外,还有着很高的专业性规范要求,对翻译公司的专业翻译能力,译员的翻译水平以及译文专业性、统一性和及时性要求很高。

  常见的专业文件翻译包括产品说明书翻译、宣传资料翻译、技术文档翻译、医学或其他领域专业报告翻译等。

  3、特殊文件翻译:具有极高的严谨性、精准性和专业性要求,主要表现为各类涉及到安全、财产、法律等具有重要影响的高度专业化文件资料,译员内容严谨且有很高的母语表达规范等要求。

  常见的特殊文件翻译包括法律文书翻译、专利论文翻译、临床医学报告翻译、医药说明书翻译等。

  此外,在很多专业的柬埔寨语人工翻译公司服务中还包括柬埔寨语语音采集、图片采集、3D数据采集、视频采集、文本采集等数据听写与标注,各类语义标注、图片与文本标注以及质量评估等大数据服务。

  以上就是火星翻译对专业柬埔寨语人工翻译的笔译范围的介绍了。火星翻译,专注小语种母语翻译,国家高新认证的专业翻译品牌,致力为各类个人与企业客户提供一站式语言解决方案。了解更多语言翻译服务欢迎咨询在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.