深圳翻译公司

深圳翻译公司-如何判断深圳人工翻译机构哪家专业

返回上一页

  经济的发展和改革开放的深化带动了翻译公司的发展,外资公司的入驻又在一定程度上给翻译质量与流程等提出了更高的要求,使深圳翻译公司的发展更加正规与专业化,但依旧会有不少翻译公司仍停留在作坊或代理商阶段,无法为稿件的翻译质量提供保障。那么如何判断深圳人工翻译机构哪家专业?

  正规专业化的人工翻译机构,不仅拥有资深专业的译员团队,还拥有完善的国际化翻译服务流程,拥有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,以满足不同专业性翻译项目的本地化翻译需求。

  深圳专业人工翻译机构具备的特性

  1、专业化的翻译团队

  专业翻译公司所拥有的不仅仅只是专业译员团队,还包括各类资深审校团队、DTP排版团队以及不同级别的各类技术人员,以满足文档资料翻译与排版、网站与小程序本地化处理、多媒体视频录音配音、不同国家地区译员外派以及各类语音数据的采集和标注,全面满足不同个性化语言类翻译需求。

  2、丰富的翻译资源

  正规翻译公司的翻译资源并不局限于各类翻译工具,还包括多年所积累的翻译记忆库、语料库、术语库以及各行业资源等,能够快速根据不同行业领域专业化翻译项目精准匹配资源,以实现丰富的资源对接与翻译,提供更为丰富、专业以及切合本地化表达的母语翻译服务。

  3、高效的翻译效率

  正规翻译公司拥有极为完善的翻译服务流程,如深圳火星翻译,通过了27001信息安全体系认证、ISO信息安全认证/翻译流程管理认证、双软认证等,还拥有银行级加密传输系统,合作保密机制,在提供高效专业的本地化母语翻译的同时,全方位保障客户文件安全。

  4、更合理的翻译报价

  非正规翻译公司因为没有后期审核和控制所需的费用,也不对译员进行跟踪和考核,因而价格对他们来说是最大的优势,但专业正规翻译机构拥有足够的实力对翻译质量进行审核与控制,所有翻译项目均会严格遵循相关收费标准,通过翻译语言对、翻译质量、翻译量等多方面因素进行综合评估报价,给客户更合理且符合市场规范的报价。

  总而言之,一家正规的人工翻译机构不会一直以低价去吸引客户,而是通过以更优质的翻译服务、更地道的翻译质量打造良好的行业口碑,保障每一位客户的翻译体验。

  以上就是火星翻译对如何判断深圳人工翻译机构哪家专业的介绍了,火星翻译,基于互联网和现代信息技术的新型语言服务品牌,汇集全球30000+资深母语译员,致力于为国内外各类客户提供全球多语言翻译服务。了解详细语言翻译服务欢迎咨询在线客服或致电400-961-2880。

Comments are closed.